Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charlotte Cardin
Popularne teksty
18. Yoari - True
Charlotte Cardin - Les Échardes
Les Échardes
Tekst dodał(a): versonix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Risana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): versonix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Berçons-nous comme des amoureux
Comme si ce n'était qu'un jeu
Et que tout pouvait changer
Si on jouait bien les dés
On s'est laissé fanner sous
Les ciels bleus de nos yeux doux
On se lasse, nos cœurs se nouent
Puis on s'oublie et ça passe
Ça passera
Temps perdu, fils que l'on rattache
Des échardes que l'on s'arrache
Et je voudrais que tu saches
L'épine au cœur se replace
Se replacera
Par la fenêtre de nos ennuis
On a vu s'enfuir nos vies
Et on a couru après
Évidemment sans succès
Je t'aime et t'aimerai
Je t'aime et t'aimerai
Comme si ce n'était qu'un jeu
Et que tout pouvait changer
Si on jouait bien les dés
On s'est laissé fanner sous
Les ciels bleus de nos yeux doux
On se lasse, nos cœurs se nouent
Puis on s'oublie et ça passe
Ça passera
Temps perdu, fils que l'on rattache
Des échardes que l'on s'arrache
Et je voudrais que tu saches
L'épine au cœur se replace
Se replacera
Par la fenêtre de nos ennuis
On a vu s'enfuir nos vies
Et on a couru après
Évidemment sans succès
Je t'aime et t'aimerai
Je t'aime et t'aimerai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUkołyszmy się jak kochankowie
Jak gdyby to była tylko gra
A wszystko mogło się zmienić
Gdybyśmy dobrze grali w kości
Pozwoliliśmy sobie wyblaknąć pod
Błękitnymi nieboskłonami naszych słodkich oczu
Męczymy się, nasze serca wiążą się ze sobą
Po czym zapominamy o sobie, i to mija
To minie
Stracony czas, nici, które od nowa przywiązujemy
Drzazgi, które sobie wyrywamy
I chciałabym, żebyś wiedział
Cierń w sercu przemieszcza się
Przemieści się
Przez okno naszych strapień
Zobaczyliśmy, jak umykają nam nasze życia
I pobiegliśmy za nimi w pościg
Oczywiście bezskutecznie
Kocham cię i będę cię kochać
Kocham cię i będę cię kochać
Jak gdyby to była tylko gra
A wszystko mogło się zmienić
Gdybyśmy dobrze grali w kości
Pozwoliliśmy sobie wyblaknąć pod
Błękitnymi nieboskłonami naszych słodkich oczu
Męczymy się, nasze serca wiążą się ze sobą
Po czym zapominamy o sobie, i to mija
To minie
Stracony czas, nici, które od nowa przywiązujemy
Drzazgi, które sobie wyrywamy
I chciałabym, żebyś wiedział
Cierń w sercu przemieszcza się
Przemieści się
Przez okno naszych strapień
Zobaczyliśmy, jak umykają nam nasze życia
I pobiegliśmy za nimi w pościg
Oczywiście bezskutecznie
Kocham cię i będę cię kochać
Kocham cię i będę cię kochać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):