Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cher Lloyd
Popularne teksty
15. Jimin - Who
Cher Lloyd - Love Me For Me
Love Me For Me
Tekst dodał(a): vantily
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiere
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominia21
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Phone rings
Don't wanna pick it up
I'm so scared
I'm gonna say too much
I tip toe around your questions
Why you gotta dig so deep?
Tears fall
And the glasses break
Inside these walls
The floor boards shake
From outside
It's alright
Long as you looking from fifty feet
I been trying trying
To hold my head up high
I been lying lying
Keeping it all inside
Trying not to trust you, yeah
Take another leaf I'm broke yeah, yeah?
I'm done, I give up
I don't wanna pretend no more
That's it, so what
I've lost a friend before
Gonna say it like it is
No more wondering what if
That ain't the way you oughta live
Cause I don't want you to love me
If you don't wanna love me for me
Cause I don't want you to love me
If you don't wanna love me for me
A doll house is all that you could see
But it's so far from my reality
I got problems, I got issues
Sometimes it's all too much for me
Wrap it up with a pretty little bow
But there are some things you can't sugarcoat
So I'll give it to you anyway
Even though it won't taste so sweet
I been trying trying
Yo hold my head up high
I been lying lying
Keeping it all inside
Maybe I could trust you, yeah
Take another leaf out my book yeah, yeah?
I'm done, I give up
I don't wanna pretend no more
That's it, so what
I've lost a friend before
Gonna say it like it is
No more wondering what if
That ain't the way you oughta live
Cause I don't want you to love me
If you don't wanna love me for me
Sick of all the fighting
All the slamming of the doors
The pain, the parents, too deep to ignore
Step back, step back
Can you see it through my eyes?
I know, I know
It may be a surprise
Don't wanna be perceived for something that I'm not
Just wanna be accepted for the little that I got
If you could see me now in my glass house
Not ready to let you in
Not ready to let you in
I'm done, I give up
I don't wanna pretend no more
That's it, so what
I've lost a friend before
Gonna say it like it is
No more wondering what if
That ain't the way you oughta live
Cause I don't want you to love me
If you don't wanna love me for me
Cause I don't want you to love me
If you don't wanna love me for me
Cause I don't want you to love me
If you don't wanna love me for me
Don't wanna pick it up
I'm so scared
I'm gonna say too much
I tip toe around your questions
Why you gotta dig so deep?
Tears fall
And the glasses break
Inside these walls
The floor boards shake
From outside
It's alright
Long as you looking from fifty feet
I been trying trying
To hold my head up high
I been lying lying
Keeping it all inside
Trying not to trust you, yeah
Take another leaf I'm broke yeah, yeah?
I'm done, I give up
I don't wanna pretend no more
That's it, so what
I've lost a friend before
Gonna say it like it is
No more wondering what if
That ain't the way you oughta live
Cause I don't want you to love me
If you don't wanna love me for me
Cause I don't want you to love me
If you don't wanna love me for me
A doll house is all that you could see
But it's so far from my reality
I got problems, I got issues
Sometimes it's all too much for me
Wrap it up with a pretty little bow
But there are some things you can't sugarcoat
So I'll give it to you anyway
Even though it won't taste so sweet
I been trying trying
Yo hold my head up high
I been lying lying
Keeping it all inside
Maybe I could trust you, yeah
Take another leaf out my book yeah, yeah?
I'm done, I give up
I don't wanna pretend no more
That's it, so what
I've lost a friend before
Gonna say it like it is
No more wondering what if
That ain't the way you oughta live
Cause I don't want you to love me
If you don't wanna love me for me
Sick of all the fighting
All the slamming of the doors
The pain, the parents, too deep to ignore
Step back, step back
Can you see it through my eyes?
I know, I know
It may be a surprise
Don't wanna be perceived for something that I'm not
Just wanna be accepted for the little that I got
If you could see me now in my glass house
Not ready to let you in
Not ready to let you in
I'm done, I give up
I don't wanna pretend no more
That's it, so what
I've lost a friend before
Gonna say it like it is
No more wondering what if
That ain't the way you oughta live
Cause I don't want you to love me
If you don't wanna love me for me
Cause I don't want you to love me
If you don't wanna love me for me
Cause I don't want you to love me
If you don't wanna love me for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTelefon dzwoni,
Nie chcę go odebrać,
Jestem przerażona,
Że powiem za dużo
Chodzę na paluszkach wokół Twoich pytań
Czemu musiałeś kopać tak głęboko?
Łzy płyną,
A szklanki się tłuką
Pośród tych ścian
Deski podłogowe trzęsą się
Z zewnątrz
Wszystko wydaje się być w porządku
Tak długo jak patrzysz z odległości pięćdziesięciu stóp.
Próbowałam, próbowałam
Trzymać głowę wysoko w górze
Kłamałam, kłamałam
Trzymając wszystko w ukryciu,
Próbując Ci nie ufać, yeah
Znajdź sobie inny inny autorytet, ja jestem uszkodzona yeah, yeah?
Mam dość, poddaję się
Nie chcę już więcej udawać
To jest to, więc co
Wcześniej straciłam przyjaciela,
Muszę powiedzieć, jak to jest
Nigdy więcej zastanawiania się, a co jeśli.
To nie jest sposób, w jaki powinieneś żyć,
Ponieważ nie chcę abyś mnie kochał
Jeśli nie chcesz mnie kochać za to kim jestem
Bo nie chcę abyś mnie kochał
Jeśli nie chcesz mnie kochać za to kim jestem
Domek dla lalek to wszystko co dostrzegasz
Ale to jest dalekie od mojej rzeczywistości
Mam problemy, mam wątpliwości
Czasami to wszystko mnie przytłacza
Owijam to śliczną, małą wstążeczką
Ale są rzeczy, których nie możesz posłodzić
Ale i tak podaruję je tobie
Nawet jeśli nie będą smakowały tak słodko
Próbowałam, próbowałam
Trzymać głowę wysoko w górze
Kłamałam, kłamałam
Trzymając to wszystko w ukryciu
Może mogłabym Ci zaufać, yeah
Znaleźć sobie inny przykład yeah, yeah?
Mam dość, poddaję się
Nie chcę już więcej udawać
To jest to, więc co
Wcześniej straciłam przyjaciela,
Muszę powiedzieć, jak to jest
Nigdy więcej zastanawiania się, a co jeśli..
To nie jest sposób, w jaki powinieneś żyć
Bo nie chcę abyś mnie kochał
Jeśli nie chcesz mnie kochać za to kim jestem
Mam dość wszystkich walk,
Wszystkich trzaśnięć drzwiami
Bólu, rodziców, to za głębokie do zignorowania
Krok wstecz, krok wstecz
Widzisz to w moich oczach?
Wiem, wiem
To może niespodzianka
Nie chcę być podziwiana za coś czym nie jestem,
Chcę tylko być akceptowana za te małe cechy, które mam
Jeśli mógłbyś mnie teraz zobaczyć w moim szklanym domu
Niegotowa by wpuścić Cię do środka.
Niegotowa by wpuścić Cię do środka.
Mam dość, poddaję się
Nie chcę już więcej udawać
To jest to, więc co
Wcześniej straciłam przyjaciela,
Muszę powiedzieć, jak to jest
Nigdy więcej zastanawiania się, a co jeśli.
To nie jest sposób, w jaki powinieneś żyć
Bo nie chcę abyś mnie kochał
Jeśli nie chcesz mnie kochać za to kim jestem
Bo nie chcę abyś mnie kochał
Jeśli nie chcesz mnie kochać za to kim jestem
Bo nie chcę abyś mnie kochał
Jeśli nie chcesz mnie kochać za to kim jestem
Nie chcę go odebrać,
Jestem przerażona,
Że powiem za dużo
Chodzę na paluszkach wokół Twoich pytań
Czemu musiałeś kopać tak głęboko?
Łzy płyną,
A szklanki się tłuką
Pośród tych ścian
Deski podłogowe trzęsą się
Z zewnątrz
Wszystko wydaje się być w porządku
Tak długo jak patrzysz z odległości pięćdziesięciu stóp.
Próbowałam, próbowałam
Trzymać głowę wysoko w górze
Kłamałam, kłamałam
Trzymając wszystko w ukryciu,
Próbując Ci nie ufać, yeah
Znajdź sobie inny inny autorytet, ja jestem uszkodzona yeah, yeah?
Mam dość, poddaję się
Nie chcę już więcej udawać
To jest to, więc co
Wcześniej straciłam przyjaciela,
Muszę powiedzieć, jak to jest
Nigdy więcej zastanawiania się, a co jeśli.
To nie jest sposób, w jaki powinieneś żyć,
Ponieważ nie chcę abyś mnie kochał
Jeśli nie chcesz mnie kochać za to kim jestem
Bo nie chcę abyś mnie kochał
Jeśli nie chcesz mnie kochać za to kim jestem
Domek dla lalek to wszystko co dostrzegasz
Ale to jest dalekie od mojej rzeczywistości
Mam problemy, mam wątpliwości
Czasami to wszystko mnie przytłacza
Owijam to śliczną, małą wstążeczką
Ale są rzeczy, których nie możesz posłodzić
Ale i tak podaruję je tobie
Nawet jeśli nie będą smakowały tak słodko
Próbowałam, próbowałam
Trzymać głowę wysoko w górze
Kłamałam, kłamałam
Trzymając to wszystko w ukryciu
Może mogłabym Ci zaufać, yeah
Znaleźć sobie inny przykład yeah, yeah?
Mam dość, poddaję się
Nie chcę już więcej udawać
To jest to, więc co
Wcześniej straciłam przyjaciela,
Muszę powiedzieć, jak to jest
Nigdy więcej zastanawiania się, a co jeśli..
To nie jest sposób, w jaki powinieneś żyć
Bo nie chcę abyś mnie kochał
Jeśli nie chcesz mnie kochać za to kim jestem
Mam dość wszystkich walk,
Wszystkich trzaśnięć drzwiami
Bólu, rodziców, to za głębokie do zignorowania
Krok wstecz, krok wstecz
Widzisz to w moich oczach?
Wiem, wiem
To może niespodzianka
Nie chcę być podziwiana za coś czym nie jestem,
Chcę tylko być akceptowana za te małe cechy, które mam
Jeśli mógłbyś mnie teraz zobaczyć w moim szklanym domu
Niegotowa by wpuścić Cię do środka.
Niegotowa by wpuścić Cię do środka.
Mam dość, poddaję się
Nie chcę już więcej udawać
To jest to, więc co
Wcześniej straciłam przyjaciela,
Muszę powiedzieć, jak to jest
Nigdy więcej zastanawiania się, a co jeśli.
To nie jest sposób, w jaki powinieneś żyć
Bo nie chcę abyś mnie kochał
Jeśli nie chcesz mnie kochać za to kim jestem
Bo nie chcę abyś mnie kochał
Jeśli nie chcesz mnie kochać za to kim jestem
Bo nie chcę abyś mnie kochał
Jeśli nie chcesz mnie kochać za to kim jestem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Cher Lloyd |
Komentarze (12):
If You Don’t Wanna Love Me For Me
♥