Teksty piosenek > C > Claudia Morris > Let There Be Love
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 634 oczekujących

Claudia Morris - Let There Be Love

Let There Be Love

Let There Be Love

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So what is it about love that gets us so excited
That takes us up and then brings us down
However rocky the road is
We can't live with it and we can't live without it
We spend our life searching for it
I'm loving it when it arrives

Let there be you, let there be me
Let there be oysters under the sea
Let there be wind, occasional rain
Chili con carne, sparkling champagne

Let there be birds to sing in the trees
Someone to bless me whenever I sneeze
Let there be cuckoos, a lark and a dove
But first of all, please
Let there be love

~~~♫♫♫ ~~~

Let there be birds to sing in the trees
Someone to bless me whenever I sneeze
Let there be cuckoos, a lark and a dove
But first of all, please
Let there be love
Oooh sweet love

So that's a story, still confused
Well, I am, but I still can't get enough
Just give me your love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zatem co nas tak ekscytuje w miłości?
To nas unosi, a potem ściąga w dół
Chociaż droga jest kamienista
Nie umiemy z tym żyć i nie umiemy bez tego żyć
Spędzamy życie na poszukiwaniu tego
Uwielbiam to, kiedy się zdarzy

Niech będę ja, bądź także ty
Niech będą ostrygi w morzu
Niech będzie wiatr, z rzadka deszcz
Gulasz z chili i musujący szampan

Niech będą ptaki by śpiewać w drzewach
Ktoś co "na zdrowie" życzy ilekroć kichnę
Niech będą kukułki, skowronek i gołąb
Lecz przede wszystkim, proszę,
Niech będzie miłość

~~~~♫♫♫ ~~~~

Niech będą ptaki by śpiewać w drzewach
Ktoś co "na zdrowie" życzy ilekroć kichnę
Niech będą kukułki, skowronek i gołąb
Lecz przede wszystkim, proszę,
Niech będzie miłość
Och, słodka miłość

To cała historia, wciąż zdezorientowana
Cóż, jestem, ale wciąż nie mam dość
Daj mi po prostu swą miłość

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ian Grant

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lionel Rand

Rok wydania:

1940

Wykonanie oryginalne:

Swing & Sway with Sammy Kaye

Covery:

Joni James, Tony Bennett, June Christy, Mel Tormé, Patti Page, Julie London, Shirley Bassey, Sammy Davis Jr., Nat King Cole - George Shearing, Rosemary Clooney, Natalie Cole, John Pizzarelli, Engelbert Humperdinck, Chris Botti with Michael Bublé, Westlife, Claudia Morris

Płyty:

Here's to Life (2017)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności