Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cleo
Popularne teksty
12. Kumi - 10 NA 10
Cleo - Stary cmentarz
Stary cmentarz
Tekst dodał(a): Sosowatek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sosowatek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jeśli byłeś tam pamiętasz
Że najlepiej przejść na skróty
Obok wsi przez stary cmentarz
Kiedy mgłami jest osnuty
Jeśli byłeś tam słyszałeś
Jak nerwowo szczekał pies
Kiedy chude cienie wstały
W mgłach bezładnie płynąc gdzieś
W suchych deskach zasklepień skrobią kością w wieko snów
Otuleni kołdrą z ziemi budzą się ze zgniłych snów
Stróż pół litra wypił czegoś, żeby zasnąć prędzej zanim zaczną skrobać w okna jego wykrzywionymi palcami
Mówią, że to w nocy wierzby tańczą z wiatrem w strasznej parze
Może też my w to nie wierzmy idąc skrótem przez cmentarze
Że najlepiej przejść na skróty
Obok wsi przez stary cmentarz
Kiedy mgłami jest osnuty
Jeśli byłeś tam słyszałeś
Jak nerwowo szczekał pies
Kiedy chude cienie wstały
W mgłach bezładnie płynąc gdzieś
W suchych deskach zasklepień skrobią kością w wieko snów
Otuleni kołdrą z ziemi budzą się ze zgniłych snów
Stróż pół litra wypił czegoś, żeby zasnąć prędzej zanim zaczną skrobać w okna jego wykrzywionymi palcami
Mówią, że to w nocy wierzby tańczą z wiatrem w strasznej parze
Może też my w to nie wierzmy idąc skrótem przez cmentarze
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIf you were there before, you remember
it is best to take a shortcut
past the village through the old graveyard
as it's shrouded in fog
If you were there, you have heard
how frantically the dog was barking
when the lanky shadows rose up
through the fog disorderedly floating somewhere
In the dry wooden vaults they scratch the lid of sleep with a bone
Tucked in with a comforter of soil they awaken from the rotten dreams
The guard drank a liter of something so he can fall asleep
before they begin to scratch his windows with their crooked fingers
They say it's the willows dancing with the wind at night in a dreadful pair
Maybe so shouldn't we believe it either as we walk taking a shortcut through graveyards
it is best to take a shortcut
past the village through the old graveyard
as it's shrouded in fog
If you were there, you have heard
how frantically the dog was barking
when the lanky shadows rose up
through the fog disorderedly floating somewhere
In the dry wooden vaults they scratch the lid of sleep with a bone
Tucked in with a comforter of soil they awaken from the rotten dreams
The guard drank a liter of something so he can fall asleep
before they begin to scratch his windows with their crooked fingers
They say it's the willows dancing with the wind at night in a dreadful pair
Maybe so shouldn't we believe it either as we walk taking a shortcut through graveyards
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cleo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cleo |
| Rok wydania: |
2021 |
| Ciekawostki: |
Utwór napisany w 2017, inspirowany twórczością Edgara Allana Poe. |
Komentarze (0):