Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dangerkids
Dangerkids - Light Escapes
Light Escapes
Tekst dodał(a): paranoid
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paranoid
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo,
He used to lie awake counting breaths
Each one he used was one less left
Deep in his chest
The hope was gone
Of him getting out or him moving on
Yeah,
A hopeless song
Stirred in his head
Months at a time but he couldn't lie
He couldn't time and he couldn't rhyme
Or express himself to save his life.
Yeah,
He'd put his favorite records on
Innerparty and Linkin park
He'd close his eyes and he'd sing along
But he'd never make it on his own
It's not the time and it's not the place
To have to eat your words
Cause it's not the fall and it's not the fail
It's what you do right afterwords
And at these words i hope you rise
Dig in deep and then choose a side
Grab the mic and you'll shock them all
With your steady hands and wild eyes
Wild fires deep inside
Torch them all and leave none alive
If some survive then tell your friends
A broken watch a bad time.
So here's my match lets burn them all
Before the fall of man
It's time to stand or stand for nothing at all.
[CHORUS]
I hope you bury this deep in your mind
It carries on
(It's not like it was before)
It never dies
(So tell me now, what do you stand for?)
Before the scars and the secrets you hide
I'll burn them all
(It's not like it was)
Your ghosts inside
(So tell me now, what do you stand for?)
Not long ago the darkest place
Shadows live and light escapes
Empty hands and hollow eyes
That never give and only take
Yeah,
One mistake you'll come to see
Is how you doubted thoughtlessly
Is how you only recognize
The person that i used to be.
So here's my match let's burn it up
Take everything you can
Before you fly you know
You gotta learn to stand.
[CHORUS]
I hope you bury this deep in your mind
It carries on
(It's not like it was before)
It never dies
(So tell me now, what do you stand for?)
Before the scars and the secrets you hide
I'll burn them all
(It's not like it was)
Your ghosts inside
(So tell me now, what do you stand for?)
And I've been there before
Their torches in hand
I'll steady my feet
And learn how to stand
And I'll burn alive
But you'll know who I am.
(It's not like it was before,
(It's not like it was)
[CHORUS]
I hope you bury this deep in your mind
It carries on
(It's not like it was before)
It never dies
(So tell me now, what do you stand for?)
Before the scars and the secrets you hide
I'll burn them all
(It's not like it was)
Your ghosts inside
(So tell me now, what do you stand for?)
He used to lie awake counting breaths
Each one he used was one less left
Deep in his chest
The hope was gone
Of him getting out or him moving on
Yeah,
A hopeless song
Stirred in his head
Months at a time but he couldn't lie
He couldn't time and he couldn't rhyme
Or express himself to save his life.
Yeah,
He'd put his favorite records on
Innerparty and Linkin park
He'd close his eyes and he'd sing along
But he'd never make it on his own
It's not the time and it's not the place
To have to eat your words
Cause it's not the fall and it's not the fail
It's what you do right afterwords
And at these words i hope you rise
Dig in deep and then choose a side
Grab the mic and you'll shock them all
With your steady hands and wild eyes
Wild fires deep inside
Torch them all and leave none alive
If some survive then tell your friends
A broken watch a bad time.
So here's my match lets burn them all
Before the fall of man
It's time to stand or stand for nothing at all.
[CHORUS]
I hope you bury this deep in your mind
It carries on
(It's not like it was before)
It never dies
(So tell me now, what do you stand for?)
Before the scars and the secrets you hide
I'll burn them all
(It's not like it was)
Your ghosts inside
(So tell me now, what do you stand for?)
Not long ago the darkest place
Shadows live and light escapes
Empty hands and hollow eyes
That never give and only take
Yeah,
One mistake you'll come to see
Is how you doubted thoughtlessly
Is how you only recognize
The person that i used to be.
So here's my match let's burn it up
Take everything you can
Before you fly you know
You gotta learn to stand.
[CHORUS]
I hope you bury this deep in your mind
It carries on
(It's not like it was before)
It never dies
(So tell me now, what do you stand for?)
Before the scars and the secrets you hide
I'll burn them all
(It's not like it was)
Your ghosts inside
(So tell me now, what do you stand for?)
And I've been there before
Their torches in hand
I'll steady my feet
And learn how to stand
And I'll burn alive
But you'll know who I am.
(It's not like it was before,
(It's not like it was)
[CHORUS]
I hope you bury this deep in your mind
It carries on
(It's not like it was before)
It never dies
(So tell me now, what do you stand for?)
Before the scars and the secrets you hide
I'll burn them all
(It's not like it was)
Your ghosts inside
(So tell me now, what do you stand for?)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYo,
Zazwyczaj on leżał i liczył swoje oddechy
Każdy z nich był coraz słabszy
Głęboko w jego klatce piersiowej
Nadzieja znikła
To z niego ulatuje albo porusza się w nim
yeah,
Beznadziejna piosenka
Miesza mu w głowie
Miesiące jak czas, ale nie mógł kłamać
Nie mógł złapać wyczucia czasu i rytmu
Wyraził samego siebie, by ocalić życie
Yeah,
Mógłby zacząć nagrywać jego ulubione zespoły
Innerparty i Linkin Park
Mógłby zamknąć oczy i zacząć śpiewać,
Ale on nigdy tego nie zrobi
To nie jest miejsce ani czas
Żeby jeść twoje słowa
Ponieważ to nie upadek i nie pomyłka
To jest to co robisz przed słowem
W tych słowach, mam nadzieję, że powstaniesz
Kop głęboko, a następnie wybierz stronę
Chwyć mikrofon i zaskocz ich wszystkich
Z twoich dłoni i dzikich oczu
Nieokiełznany ogień głęboko w środku
Oświetla ich wszystkich, żaden nie pozostanie żywy
Jeśli któryś przetrwa, powiedz swoim przyjaciołom
Zepsuty zegarek i zły czas
Więc tu jest moja rozgrywka, spalmy je wszystkie
Przed upadkiem człowieka
Nadszedł czas by powstać lub powstać po nic
[Refren]
Mam nadzieję, że zakopiesz to głęboko w głowie
To przenosi się
(Nie tak jak było wcześniej)
To nigdy nie umrze
(Powiedz mi teraz, za co powstaniesz ?)
Wcześniejsze blizny i sekrety, które ukryłeś
Spalę je wszystkie
(To nie jest tak, jak było)
Twoje wewnętrzne duchy
(Powiedz mi teraz, za co powstaniesz ?)
Nie tak dawno temu, ciemne miejsce
Cienie żyją, a światło ucieka
Puste ręce i puste oczy
To nigdy nic nie da, tylko będzie brało
Yeah,
Jeden błąd, chodź i zobacz
Jak bezmyślnie wątpiłeś
To jak, tylko ty możesz to rozpoznać
Ta osoba, którą próbuję się stać
Więc tu jest moja rozgrywka, spalmy je wszystkie
Weź tyle ile możesz
Zanim odlecisz, wiesz
Musisz nauczyć się stać
[Refren]
Mam nadzieję, że zakopiesz to głęboko w głowie
To przenosi się
(Nie tak jak było wcześniej)
To nigdy nie umrze
(Powiedz mi teraz, za co powstaniesz ?)
Wcześniejsze blizny i sekrety, które ukryłeś
Spalę je wszystkie
(To nie jest tak, jak było)
Twoje wewnętrzne duchy
(Powiedz mi teraz, za co powstaniesz ?)
Byłem tam już wcześniej
Ich światła w ręku
Będę stał na moich stopach
I będę się uczył jak stać
Spłonę żywcem,
Ale ty wiesz, kim jestem
(Nie tak jak było wcześniej)
(To nie jest tak, jak było)
[Refren]
Mam nadzieję, że zakopiesz to głęboko w głowie
To przenosi się
(Nie tak jak było wcześniej)
To nigdy nie umrze
(Powiedz mi teraz, za co powstaniesz ?)
Wcześniejsze blizny i sekrety, które ukryłeś
Spalę je wszystkie
(To nie jest tak, jak było)
Twoje wewnętrzne duchy
(Powiedz mi teraz, za co powstaniesz ?)
Zazwyczaj on leżał i liczył swoje oddechy
Każdy z nich był coraz słabszy
Głęboko w jego klatce piersiowej
Nadzieja znikła
To z niego ulatuje albo porusza się w nim
yeah,
Beznadziejna piosenka
Miesza mu w głowie
Miesiące jak czas, ale nie mógł kłamać
Nie mógł złapać wyczucia czasu i rytmu
Wyraził samego siebie, by ocalić życie
Yeah,
Mógłby zacząć nagrywać jego ulubione zespoły
Innerparty i Linkin Park
Mógłby zamknąć oczy i zacząć śpiewać,
Ale on nigdy tego nie zrobi
To nie jest miejsce ani czas
Żeby jeść twoje słowa
Ponieważ to nie upadek i nie pomyłka
To jest to co robisz przed słowem
W tych słowach, mam nadzieję, że powstaniesz
Kop głęboko, a następnie wybierz stronę
Chwyć mikrofon i zaskocz ich wszystkich
Z twoich dłoni i dzikich oczu
Nieokiełznany ogień głęboko w środku
Oświetla ich wszystkich, żaden nie pozostanie żywy
Jeśli któryś przetrwa, powiedz swoim przyjaciołom
Zepsuty zegarek i zły czas
Więc tu jest moja rozgrywka, spalmy je wszystkie
Przed upadkiem człowieka
Nadszedł czas by powstać lub powstać po nic
[Refren]
Mam nadzieję, że zakopiesz to głęboko w głowie
To przenosi się
(Nie tak jak było wcześniej)
To nigdy nie umrze
(Powiedz mi teraz, za co powstaniesz ?)
Wcześniejsze blizny i sekrety, które ukryłeś
Spalę je wszystkie
(To nie jest tak, jak było)
Twoje wewnętrzne duchy
(Powiedz mi teraz, za co powstaniesz ?)
Nie tak dawno temu, ciemne miejsce
Cienie żyją, a światło ucieka
Puste ręce i puste oczy
To nigdy nic nie da, tylko będzie brało
Yeah,
Jeden błąd, chodź i zobacz
Jak bezmyślnie wątpiłeś
To jak, tylko ty możesz to rozpoznać
Ta osoba, którą próbuję się stać
Więc tu jest moja rozgrywka, spalmy je wszystkie
Weź tyle ile możesz
Zanim odlecisz, wiesz
Musisz nauczyć się stać
[Refren]
Mam nadzieję, że zakopiesz to głęboko w głowie
To przenosi się
(Nie tak jak było wcześniej)
To nigdy nie umrze
(Powiedz mi teraz, za co powstaniesz ?)
Wcześniejsze blizny i sekrety, które ukryłeś
Spalę je wszystkie
(To nie jest tak, jak było)
Twoje wewnętrzne duchy
(Powiedz mi teraz, za co powstaniesz ?)
Byłem tam już wcześniej
Ich światła w ręku
Będę stał na moich stopach
I będę się uczył jak stać
Spłonę żywcem,
Ale ty wiesz, kim jestem
(Nie tak jak było wcześniej)
(To nie jest tak, jak było)
[Refren]
Mam nadzieję, że zakopiesz to głęboko w głowie
To przenosi się
(Nie tak jak było wcześniej)
To nigdy nie umrze
(Powiedz mi teraz, za co powstaniesz ?)
Wcześniejsze blizny i sekrety, które ukryłeś
Spalę je wszystkie
(To nie jest tak, jak było)
Twoje wewnętrzne duchy
(Powiedz mi teraz, za co powstaniesz ?)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Dangerkids |
| Płyty: |
Collapse |
Komentarze (1):