Teksty piosenek > D > David Guetta > Family (Russian Version)
2 446 131 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 783 oczekujących

David Guetta - Family (Russian Version)

Family (Russian Version)

Family (Russian Version)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

У меня нет друзей, у меня есть семья
Это всё, что нужно мне, и неважно, где вы
Неважно, где буду я, вы всегда в моём сердце
Со мной моя семья

И ничто не может разлучить нас
Их улыбки каждый день — это мой шанс
Я живу лишь чтобы видеть радость их глаз
И всегда рада слышать пару их фраз

Когда мы вместе, то всё в кайф
И нам не важен другой вайб
С вами всегда за любой азарт
Вы — моя лайф

У меня нет друзей, у меня есть семья
Это всё, что нужно мне, и неважно, где вы
Неважно, где буду я, вы всегда в моём сердце
Со мной мои друзья

(У-у, у, у-у)
У меня есть семья (У-у, у, у-у)

Когда всё кипит, когда на стрессе (Стрессе)
Но всё уходит вмиг, если мы вместе (Вместе)
Двери всегда открыты для друзей (Друзей)
Каждый день, будто праздник, мы флексим (Флексим)

Неважно, какой день недели
Понедельник или воскресенье
С вами я всегда за любой азарт (Любой азарт)
Вы — моя лайф

У меня нет друзей, у меня есть семья
Это всё, что нужно мне, и неважно, где вы
Неважно, где буду я, вы всегда в моём сердце
Со мной мои друзья

(У-у, у, у-у)
У меня есть семья (У-у, у, у-у)

I need your energy, baby, don't need no friend or acquaintance
I need your love in a form that you won't give to nobody
Baby, I mean it, you taught me it was all, even inside of you
But I seen it, it's family over everything

Baby, I look too hard
I just want you to have your fun 'cause life is too short
Take you out to eat in New York, let's go to jeweler (Yeah)
Ain't gon' be makin' new friends when your money's too long

У меня нет друзей, у меня есть семья
Это всё, что нужно мне, и неважно, где вы
Неважно, где буду я, вы всегда в моём сердце
Со мной мои друзья

(У-у, у, у-у)
У меня есть семья (У-у, у, у-у)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Nie mam przyjaciół, mam rodzinę
To wszystko, czego potrzebuję, nie ma znaczenia, gdzie jesteś
Nie ważne, gdzie będę, zawsze jesteście w moim sercu
Moja rodzina jest ze mną

Nic nas nie może rozdzielić
Ich uśmiechy każdego dnia to moja szansa
Żyję tylko po to, by widzieć radość w ich oczach
Zawsze cieszę się, słysząc kilka ich słów

Kiedy jesteśmy razem, wszystko jest super
Nie potrzebujemy innego vibe'u
Zawsze gotowi na każde wyzwanie
Jesteście moim life'em

Nie mam przyjaciół, mam rodzinę
To wszystko, czego potrzebuję, nie ma znaczenia, gdzie jesteś
Nie ważne, gdzie będę, zawsze jesteście w moim sercu
Moje przyjaciół są ze mną

Gdy wszystko się gotuje, gdy jest stres
Ale wszystko odchodzi natychmiast, gdy jesteśmy razem
Drzwi zawsze są otwarte dla przyjaciół
Każdy dzień to jak święto, razem się bawimy

Nie ważne, jaki dzień tygodnia
Poniedziałek czy niedziela
Zawsze gotowi na każde wyzwanie
Jesteście moim life'em

Nie mam przyjaciół, mam rodzinę
To wszystko, czego potrzebuję, nie ma znaczenia, gdzie jesteś
Nie ważne, gdzie będę, zawsze jesteście w moim sercu
Moje przyjaciół są ze mną
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

David Guetta feat. Artik & Asti, A Boogie wit da Hoodie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 131 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 1 783 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności