Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Devendra Banhart
Devendra Banhart - Carmensita
Carmensita
Tekst dodał(a): maraja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maille
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SelenaPerez
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ay tu primo colorado
Con barba camburada
Y lleno de ballena
Inclinadose al sol
Ay tu rayo de luz roja
Besando nuestra boca
El beso que te sopla
Sabe a Pampero
Ay tus tres ojos lunares
Extraterrestriales
Entran quando sales
Por eso no se ven
Ay tu barba colorada
Traviesa y rebelde
Me afeito con espada
Pero devuelve
La la la la la la...
Si la noche te persigue
Entrégate a ella
O dile que tienes dolor de cabeza
Sombrita de reflejo
Dame algo tierno
Me como tu amor
Y cago el infierno
Adio, adio, adio
Primo granje
Hola Bernardo...
La la la la la la la...
Ay tus ojos colorados
Azul y anaranjados
Amarillo verde y marrón
Mi amor envuelto en tu corazón
No lo sueltes por favor
Somos elefante y serpiente semejante
Tomando aguardiente
En el sol
De una flor...
La la la la la la la...
Con barba camburada
Y lleno de ballena
Inclinadose al sol
Ay tu rayo de luz roja
Besando nuestra boca
El beso que te sopla
Sabe a Pampero
Ay tus tres ojos lunares
Extraterrestriales
Entran quando sales
Por eso no se ven
Ay tu barba colorada
Traviesa y rebelde
Me afeito con espada
Pero devuelve
La la la la la la...
Si la noche te persigue
Entrégate a ella
O dile que tienes dolor de cabeza
Sombrita de reflejo
Dame algo tierno
Me como tu amor
Y cago el infierno
Adio, adio, adio
Primo granje
Hola Bernardo...
La la la la la la la...
Ay tus ojos colorados
Azul y anaranjados
Amarillo verde y marrón
Mi amor envuelto en tu corazón
No lo sueltes por favor
Somos elefante y serpiente semejante
Tomando aguardiente
En el sol
De una flor...
La la la la la la la...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAh, Twój kolorowy kuzyn
z brodą w kolorze bananowego drinka
i pełen wielorybów
pochylający się w stronę słońca
Ah, Twój promień czerwonego światła
całujący nasze usta
pocałunek, który wydmuchujesz
zna wiatr Pampero
Ah, Twoje troje księżycowych oczu
pozaziemskich
otwierają się kiedy wychodzisz
dlatego się nie widzą
Ah, Twoja kolorowa broda
niespokojna i buntownicza
golę się mieczem
ale wciąż odrasta
La la la la la...
Jeśli noc Cię prześladuje
poddaj się jej
albo powiedz jej, że boli Cię głowa
mały cieniu odbicia
daj mi coś słodkiego
zjem twoją miłość
i wydalę z siebie piekło
Żegnaj, żegnaj, żegnaj
Kuzynie farmerze
Witaj Bernando...
La la la la la la...
Ah, Twoje kolorowe oczy
niebieskie i pomarańczowe,
żółty zielony i brązowy
Moja miłość rozwija się w Twoim sercu
nie puszczaj jej, proszę
Jesteśmy podobnymi do siebie słoniem i wężem
Pijąc brandy
w słońcu
z kwiatów
La la la la la la...
z brodą w kolorze bananowego drinka
i pełen wielorybów
pochylający się w stronę słońca
Ah, Twój promień czerwonego światła
całujący nasze usta
pocałunek, który wydmuchujesz
zna wiatr Pampero
Ah, Twoje troje księżycowych oczu
pozaziemskich
otwierają się kiedy wychodzisz
dlatego się nie widzą
Ah, Twoja kolorowa broda
niespokojna i buntownicza
golę się mieczem
ale wciąż odrasta
La la la la la...
Jeśli noc Cię prześladuje
poddaj się jej
albo powiedz jej, że boli Cię głowa
mały cieniu odbicia
daj mi coś słodkiego
zjem twoją miłość
i wydalę z siebie piekło
Żegnaj, żegnaj, żegnaj
Kuzynie farmerze
Witaj Bernando...
La la la la la la...
Ah, Twoje kolorowe oczy
niebieskie i pomarańczowe,
żółty zielony i brązowy
Moja miłość rozwija się w Twoim sercu
nie puszczaj jej, proszę
Jesteśmy podobnymi do siebie słoniem i wężem
Pijąc brandy
w słońcu
z kwiatów
La la la la la la...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Rage 20, All About Nina, 17 dziewczyn, Szalony rok, Projekt Koliber |
Komentarze (0):