Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dido
Popularne teksty
Dido - See The Sun
See The Sun
Tekst dodał(a): Max_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xblackyx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tiovo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm comin' 'round to open the blinds
You can't hide here any longer
My God you need to rinse those puffy eyes
You can't last here any longer
Yes they'll ask you where you've been
And you'll have to tell them again and again
And you probably don't want to hear tomorrow's another day
But I promise you you'll see the sun again
And you're asking me why pain's the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again
Come on take my hand
We're going for a walk, I know you can
You can wear anything as long as it's not black
Please don't mourn forever
She's not coming back
Yes they'll ask you where you've been
And you'll have to tell them again and again
And you probably don't want to hear tomorrow's another day
But I promise you you'll see the sun again
And you're asking me why pain's the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again
But I promise you you'll see the sun again
Do you remember telling me you found the sweetest thing of all
You said one day this was worth dying for
So be thankful you knew her at all
But it's no more
And you probably don't want to hear tomorrow's another day
But I promise you you'll see the sun again
And you're asking me why pain's the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again
And you probably don't want to hear tomorrow's another day
But I promise you you'll see the sun again
And you're asking me why pain's the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again
See the sun again
See the sun again
See the sun again
See the sun again
You can't hide here any longer
My God you need to rinse those puffy eyes
You can't last here any longer
Yes they'll ask you where you've been
And you'll have to tell them again and again
And you probably don't want to hear tomorrow's another day
But I promise you you'll see the sun again
And you're asking me why pain's the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again
Come on take my hand
We're going for a walk, I know you can
You can wear anything as long as it's not black
Please don't mourn forever
She's not coming back
Yes they'll ask you where you've been
And you'll have to tell them again and again
And you probably don't want to hear tomorrow's another day
But I promise you you'll see the sun again
And you're asking me why pain's the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again
But I promise you you'll see the sun again
Do you remember telling me you found the sweetest thing of all
You said one day this was worth dying for
So be thankful you knew her at all
But it's no more
And you probably don't want to hear tomorrow's another day
But I promise you you'll see the sun again
And you're asking me why pain's the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again
And you probably don't want to hear tomorrow's another day
But I promise you you'll see the sun again
And you're asking me why pain's the only way to happiness
And I promise you you'll see the sun again
See the sun again
See the sun again
See the sun again
See the sun again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzychodzę z wizytą, żeby odsłonić okna
Nie możesz się tu dłużej ukrywać
Mój Boże, musisz przemyć te podpuchnięte oczy
Nie możesz tu dłużej tak trwać…
I owszem, będą Cię pytać, gdzie byłeś,
A Ty będziesz musiał w kółko się im spowiadać…
I pewnie nie chcesz już słyszeć, że jutro kolejny dzień,
Lecz obiecuję Ci, że jeszcze zobaczysz słońce
I pytasz mnie, dlaczego jedyna droga do szczęścia prowadzi przez ból,
A ja Ci obiecuję, że znów zobaczysz słońce…
Podaj mi swoją dłoń, śmiało
Wychodzimy na spacer, wiem, że potrafisz
Możesz ubrać, co chcesz, byle nie była to czerń
I proszę, nie płacz bez przerwy,
Że ona już nie wróci…
I tak, będą Cię pytać, gdzie byłeś,
I w kółko będziesz musiał im odpowiadać…
I pewnie nie chcesz już słyszeć, że jutro kolejny dzień
Lecz ja Ci obiecuję, że znów zobaczysz słońce
I pytasz mnie, dlaczego jedyna droga do szczęścia prowadzi przez ból,
A ja Ci obiecuję, że znowu zobaczysz słońce…
Obiecuję Ci, że jeszcze zobaczysz słońce
Czy przypominasz sobie, jak mi mówiłeś, że odnalazłeś najpiękniejszą rzecz w życiu?
Pewnego dnia powiedziałeś, że warto było jej pragnąć,
A więc bądź wdzięczny, że ją w ogóle poznałeś,
Choć to już koniec…
I pewnie nie chcesz już słyszeć, że jutro kolejny dzień,
Lecz ja Ci obiecuję, że jeszcze zobaczysz słońce
I pytasz mnie, dlaczego jedyna droga do szczęścia prowadzi przez ból,
A ja Ci obiecuję, że znów zobaczysz słońce…
I pewnie nie chcesz już słyszeć, że jutro kolejny dzień,
Lecz ja Ci obiecuję, że znów zobaczysz słońce
I pytasz mnie, dlaczego jedyna droga do szczęścia prowadzi przez ból,
A ja Ci obiecuję, że znów zobaczysz słońce…
Znów zobaczysz słońce
Znów zobaczysz słońce
Znów zobaczysz słońce
Znów zobaczysz słońce…
Nie możesz się tu dłużej ukrywać
Mój Boże, musisz przemyć te podpuchnięte oczy
Nie możesz tu dłużej tak trwać…
I owszem, będą Cię pytać, gdzie byłeś,
A Ty będziesz musiał w kółko się im spowiadać…
I pewnie nie chcesz już słyszeć, że jutro kolejny dzień,
Lecz obiecuję Ci, że jeszcze zobaczysz słońce
I pytasz mnie, dlaczego jedyna droga do szczęścia prowadzi przez ból,
A ja Ci obiecuję, że znów zobaczysz słońce…
Podaj mi swoją dłoń, śmiało
Wychodzimy na spacer, wiem, że potrafisz
Możesz ubrać, co chcesz, byle nie była to czerń
I proszę, nie płacz bez przerwy,
Że ona już nie wróci…
I tak, będą Cię pytać, gdzie byłeś,
I w kółko będziesz musiał im odpowiadać…
I pewnie nie chcesz już słyszeć, że jutro kolejny dzień
Lecz ja Ci obiecuję, że znów zobaczysz słońce
I pytasz mnie, dlaczego jedyna droga do szczęścia prowadzi przez ból,
A ja Ci obiecuję, że znowu zobaczysz słońce…
Obiecuję Ci, że jeszcze zobaczysz słońce
Czy przypominasz sobie, jak mi mówiłeś, że odnalazłeś najpiękniejszą rzecz w życiu?
Pewnego dnia powiedziałeś, że warto było jej pragnąć,
A więc bądź wdzięczny, że ją w ogóle poznałeś,
Choć to już koniec…
I pewnie nie chcesz już słyszeć, że jutro kolejny dzień,
Lecz ja Ci obiecuję, że jeszcze zobaczysz słońce
I pytasz mnie, dlaczego jedyna droga do szczęścia prowadzi przez ból,
A ja Ci obiecuję, że znów zobaczysz słońce…
I pewnie nie chcesz już słyszeć, że jutro kolejny dzień,
Lecz ja Ci obiecuję, że znów zobaczysz słońce
I pytasz mnie, dlaczego jedyna droga do szczęścia prowadzi przez ból,
A ja Ci obiecuję, że znów zobaczysz słońce…
Znów zobaczysz słońce
Znów zobaczysz słońce
Znów zobaczysz słońce
Znów zobaczysz słońce…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):