Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dinah Shore
Dinah Shore - Gotta Be This Or That
Gotta Be This Or That
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What must I do to make you confess
Is it „no,” is it „yes”?
Always the same contain you assault
Am I „in”, am I „out”?
Each thing must tend a definite way
For instant, take example, and...
If you ain't wrong, you're right
If it ain't dark, it's light
If you ain't sure, you might
Gotta be this or that
If it ain't full, it's blank
If you don't spend, you bank
If it ain't Bing, it's Frank
Gotta be this or that
Who can it be if it ain't me
I know it's not my brother
Can't you see it's gotta be
One way or the other ?
Tell me what I must know
If you don't like, I'll go
If it ain't "yes", it's "no"
Gotta be this or that
[If it ain't sea, it's land
If you ain't praised you’re panned
If it ain't fresh, it's canned
Gotta be this or that]
Who can it be if this ain't me
I know it's not my brother
[Can't you see it's gotta be]
Gotta be one way or the other
Tell me what I must know
If you don't like, I'll go
If it ain't "yes", it's "no"
Gotta be this or
Gotta be that
Gotta be this or that
-----------------------------------
written by ear basiabijou
Is it „no,” is it „yes”?
Always the same contain you assault
Am I „in”, am I „out”?
Each thing must tend a definite way
For instant, take example, and...
If you ain't wrong, you're right
If it ain't dark, it's light
If you ain't sure, you might
Gotta be this or that
If it ain't full, it's blank
If you don't spend, you bank
If it ain't Bing, it's Frank
Gotta be this or that
Who can it be if it ain't me
I know it's not my brother
Can't you see it's gotta be
One way or the other ?
Tell me what I must know
If you don't like, I'll go
If it ain't "yes", it's "no"
Gotta be this or that
[If it ain't sea, it's land
If you ain't praised you’re panned
If it ain't fresh, it's canned
Gotta be this or that]
Who can it be if this ain't me
I know it's not my brother
[Can't you see it's gotta be]
Gotta be one way or the other
Tell me what I must know
If you don't like, I'll go
If it ain't "yes", it's "no"
Gotta be this or
Gotta be that
Gotta be this or that
-----------------------------------
written by ear basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo muszę zrobić, żebyś wyznał
Czy to "nie", czy to "tak"?
Zawsze to samo zawiera twój atak
Czy jestem "w", czy jestem "poza"?
Każda sprawa musi mieć pewien określony sposób
Dla przykładu, na przykład, i tak ...
Jeśli się nie mylisz, masz rację
Jeśli nie jest ciemno, jest jasno
Jeśli nie jesteś pewien, to możesz
Musi być to albo tamto
Jeśli nie jest pełno, jest pusto
Jeśli nie wydajesz, odkładasz
Jeśli to nie Bing, to jest Frank
Musi być to albo tamto
Kto to może być, jeśli to nie ja
Wiem, że to nie mój brat
Czy nie widzisz, że musi być
W tę albo w tamtą stronę?
Powiedz mi, co muszę wiedzieć
Jeżeli nie chcesz, to pójdę
Jeśli to nie jest „tak”, to jest „nie”
Musi być to albo tamto
[Jeśli to nie morze, to ląd
Jeśli nie jesteś chwalony, jesteś zjechany
Jeśli nie jest świeże, jest puszkowane
Musi być to albo tamto]
Kto to może być, jeśli to nie ja
Wiem, że to nie mój brat
[Czy nie widzisz, że tak musi być]
Musi być w taki albo inny sposób
Powiedz mi, co muszę wiedzieć
Jeżeli nie chcesz, to pójdę
Jeśli to nie jest „tak”, to jest „nie”
Musi być to albo
Musi być tamto
Musi być to albo tamto
copyright © basiabijou
Czy to "nie", czy to "tak"?
Zawsze to samo zawiera twój atak
Czy jestem "w", czy jestem "poza"?
Każda sprawa musi mieć pewien określony sposób
Dla przykładu, na przykład, i tak ...
Jeśli się nie mylisz, masz rację
Jeśli nie jest ciemno, jest jasno
Jeśli nie jesteś pewien, to możesz
Musi być to albo tamto
Jeśli nie jest pełno, jest pusto
Jeśli nie wydajesz, odkładasz
Jeśli to nie Bing, to jest Frank
Musi być to albo tamto
Kto to może być, jeśli to nie ja
Wiem, że to nie mój brat
Czy nie widzisz, że musi być
W tę albo w tamtą stronę?
Powiedz mi, co muszę wiedzieć
Jeżeli nie chcesz, to pójdę
Jeśli to nie jest „tak”, to jest „nie”
Musi być to albo tamto
[Jeśli to nie morze, to ląd
Jeśli nie jesteś chwalony, jesteś zjechany
Jeśli nie jest świeże, jest puszkowane
Musi być to albo tamto]
Kto to może być, jeśli to nie ja
Wiem, że to nie mój brat
[Czy nie widzisz, że tak musi być]
Musi być w taki albo inny sposób
Powiedz mi, co muszę wiedzieć
Jeżeli nie chcesz, to pójdę
Jeśli to nie jest „tak”, to jest „nie”
Musi być to albo
Musi być tamto
Musi być to albo tamto
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sunny Skylar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sunny Skylar |
| Rok wydania: |
1945 |
| Wykonanie oryginalne: |
Benny Goodman & His Orchestra |
| Covery: |
Dinah Shore |
| Płyty: |
album Some of the Best, September 1, 1996 [recorded 1945] |
Komentarze (0):