Teksty piosenek > D > Doda > To jest to
2 444 340 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 923 oczekujących

Doda - To jest to

To jest to

To jest to

Tekst dodał(a): Ivonka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martamk4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pustus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wola istnienia, moc przenoszenia wiarą gór,
Dziecięca siła, nie ma w niej strachu.

To jest to, to jest to, to jest to, to jest to...

To jest to, czego nie odda nic,
Miłość, pieniądze, sława,
Kiedy los wszystko zabierze mi,
Będę tak samo, tak samo, tak samo szczęśliwa.

Twoje marzenia,
Głupi rozsądek zabił go,
Czas wszystko zmienia,
Ale bądź młody duchem, bądź.

To jest to, to jest to, to jest to, to jest to...

To jest to, czego nie odda nic,
miłość, pieniądze, sława,
Kiedy los wszystko zabierze mi,
Będę ta sama, ta sama, ta sama, ta sama,
To jest to, czego nie odda nic,
Miłość, pieniądze, sława,
Kiedy los wszystko zabierze mi,
Będę tak samo, tak samo, tak samo szczęśliwa.

Tracisz te najpiękniejsze z dziecka cech,
Boisz się, że dorosłość zniszczy Cię,
Z biegiem lat coraz mniej radości w nas.

To jest to, czego nie odda nic,
miłość, pieniądze, sława,
Kiedy los wszystko zabierze mi,
Będę ta sama, ta sama, ta sama, ta sama,
To jest to, czego nie odda nic,
Miłość, pieniądze, sława,
Kiedy los wszystko zabierze mi,
Będę tak samo, tak samo, tak samo szczęśliwa.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Will there, the power of faith moving mountains
Kid's strength, it has no fear.

This is it, this is it, this is it, this is it ...

This is what you do not give anything
Love, money, fame,
But when she takes everything to me
I'll be the same, just as happy.

Your dreams,
Stupid jibes sense because,
Time changes everything,
But be young at heart, either.

This is it, this is it, this is it, this is it ...

This is what you do not give anything
love, money, fame,
But when she takes everything to me
I'll be the same, same, same, same,
This is what you do not give anything
Love, money, fame,
But when she takes everything to me
I'll be the same, just as happy.

You lose the most beautiful of child characteristics,
Are you afraid that you will destroy adulthood,
Over the years more and less joy in us.

This is it ...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dorota Rabczewska (Doda)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lill Lindfors/Mark Tysper

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Doda (2007)

Płyty:

1/ LP-CD: Doda ‎- Diamond Bitch, 2007 (Universal Music Polska, 174 008-4 - PL), Fly High Tour – Doda Live (2014).

Ścieżka dźwiękowa:

Domowe Karaoke:Aleja Gwiazd, Domowe Karaoke: Mega Paka, Karaoke Top Hits 50

Komentarze (48):

tojazuzanna 30 października 2022 19:25
(+1)
nie lubię Dody ale Ona ma ok piosenki

kamil7792 5 grudnia 2016 14:27
(0)
@RoxyFM: BZDURA!!!! Wiesz co to Publishing??

Pokaż powiązany komentarz ↓

kamil7792 5 grudnia 2016 14:26
(0)
@RoxyFM: BZDURA! Wiesz co to Publishing?

Pokaż powiązany komentarz ↓

MojaTajemnica 10 stycznia 2014 08:09
(+1)
@RoxyFM: Rzeczywiście! No bez kitu, a ja tak lubiłam tą piosenkę.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Blue12 1 sierpnia 2013 20:18
(0)
Jedna z najlepszych piosenek Dody :)

cerbinka 4 kwietnia 2013 11:41
(+1)
Świetna piosenka jak suchałam ją od razu polubiłam tom piosękę i mam ją na laptopie i komurce

justynka0508 31 sierpnia 2012 19:14
(+1)
Co wy chcecie od Dody, piosenkarka jak każda inna, a piosenki ma świetne !

zuzanna451 25 lipca 2012 16:54
(0)
popieram'' loli11''

Stuttering 22 czerwca 2012 15:13
(0)
świetna.. ale to nic o dodzie..

RoxyFM 17 lutego 2012 14:14
(+1)
Wstyd mi za ten polski naród... To jest przykre, że nikt nie wie, że to plagiat.

loil11 18 listopada 2011 11:37
(0)
ta piosenka jest super ...jak nie lubię Dody..tak ta piosenka naprawdę jest super....pozdro dla jej fanów:*

angelika32 31 maja 2011 14:27
(-2)
dody nie lubie ale ma świetne piosenki i dobrze je wykonuje

weronika12207 15 marca 2011 11:30
(+1)
jedna z moich najlepszych piosenek w wykonaniu dody heh:):)

rubygloom100 17 lutego 2011 16:02
(+1)
zgadzam sie z kicia1243

kicia1243 18 stycznia 2011 17:41
(+2)
ta piosenka jest super i owsze doda jest troche głupia ale nie asz tak aby ją przeklinać

ladygaga111 15 grudnia 2010 21:25
(-10)
Doda to dz**ka i ku**a fałszuje i ma teksty do d**y. Ta piosenka jest cool ale to plagiat... a jak wam sie nie podoba to nie słuchajcie!!!

Pokaż komentarz

ladygaga111 15 grudnia 2010 21:22
(-5)
Doda to dz**ka i ku**a fałszuje i ma teksty do d**y. Ta piosenka jest cool ale to plagiat... a jak wam sie nie podoba to nie słuchajcie!!!

HoNuS 24 października 2010 12:00
(+1)
ZaJjEFFFannA......nIC DodaĆ NiĆ ujĄć!!!

mUuuza 15 września 2010 21:42
(0)
naprawdę skromna xD ale to co lubię ją ;)

KE$HA XDD 7 czerwca 2010 20:57
(-2)
"Ale Doda jest skromna..."I właśnie za to ją KOFFAM ;**********A co do piosenki...:zaje,zaje,zajebiaszcz@@@@@@@@@@!!!!!!!!!!KRóLOWA DODACała moja klasa mówi,że doda jest głupia jak butNIE NAWIDZE TYCH GOWNIARZYP.S. SAMA/SAM JESTE$ GłUPIA/PI "balbaxd"xdd

tekstowo.pl
2 444 340 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 923 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności