Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Egert Milder
Egert Milder - Free Again
Free Again
Tekst dodał(a): DoniaLaStrega
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iriao
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I remember the last time, I was free as I feel now
I was juggling decisions as if they wouldn't fall
When I was a child playing on the streets, running on the fields
[Pre-Chorus]
I remember muddy shoes and my hair was full of dust
When I look back in time
[Chorus]
I wanna be free again
With no one who tells me how to behave
I know it will not be the same again
But please let me dream, my friend
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
At least I can dream, my friend
[Verse 2]
I am blinded while priorities pretend to make sense
Day by day I can see how my imagination shrinks
I'm tired of flying around, always on the run, money rules my time
[Pre-Chorus]
But where's this childish boy who can free me from the spell?
Oh, I don't wanna lose my ease, no
[Chorus]
I wanna be free again
With no one who tells me how to behave
I know it will not be the same again
But please let me dream, my friend
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
[Bridge]
At least I can frame a picture of my dreams
If I'll ever lose it I could see it clearly
How it looks like and how I feel it deeply
My inner child will never leave me
[Outro]
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
At least I can dream, my friend
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
At least I can dream, my friend
I remember the last time, I was free as I feel now
I was juggling decisions as if they wouldn't fall
When I was a child playing on the streets, running on the fields
[Pre-Chorus]
I remember muddy shoes and my hair was full of dust
When I look back in time
[Chorus]
I wanna be free again
With no one who tells me how to behave
I know it will not be the same again
But please let me dream, my friend
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
At least I can dream, my friend
[Verse 2]
I am blinded while priorities pretend to make sense
Day by day I can see how my imagination shrinks
I'm tired of flying around, always on the run, money rules my time
[Pre-Chorus]
But where's this childish boy who can free me from the spell?
Oh, I don't wanna lose my ease, no
[Chorus]
I wanna be free again
With no one who tells me how to behave
I know it will not be the same again
But please let me dream, my friend
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
[Bridge]
At least I can frame a picture of my dreams
If I'll ever lose it I could see it clearly
How it looks like and how I feel it deeply
My inner child will never leave me
[Outro]
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
At least I can dream, my friend
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
At least I can dream, my friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam ostatni raz, kiedy byłem wolny tak jak się czuję teraz
Ignorowałem decyzje, jakbym nigdy nie miał ich stracić
Kiedy byłem dzieckiem grając na ulicy, biegając po polach
Pamiętam zabłocone buty i moje włosy które były pełne kurzu
Kiedy patrzę w przeszłość
Chciałbym być znowu wolny
Bez kogokolwiek, kto mówi mi, jak mam się zachowywać
Wiem że to nie będzie to samo
Lecz pozwól mi chociaż marzyć, przyjacielu
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
Przynajmniej mogę marzyć, przyjacielu
Jestem zaślepiony, podczas gdy priorytety udają, że mają sens
Dzień po dniu, widzę jak moja wyobraźnia zanika
Jestem zmęczony lataniem w kółko, zawsze w biegu, pieniądze rządzą moim czasem
Ale gdzie jest ten chłopiec, który może mnie uwolnić od zaklęcia?
Nie chcę stracić spokoju, nie
Chciałbym być znowu wolny
Bez kogokolwiek, kto mówi mi, jak mam się zachowywać
Wiem że to nie będzie to samo
Lecz pozwól mi chociaż marzyć, przyjacielu
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
Przynajmniej mogę oprawić zdjęcia moich marzeń
Jeśli kiedykolwiek to stracę, zobaczyłem to wyraźnie
Jak to wygląda i jak głęboko to czuję
Moje wewnętrzne dziecko nigdy mnie nie opuści
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
Przynajmniej mogę marzyć, przyjacielu
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
Przynajmniej mogę marzyć, przyjacielu
Ignorowałem decyzje, jakbym nigdy nie miał ich stracić
Kiedy byłem dzieckiem grając na ulicy, biegając po polach
Pamiętam zabłocone buty i moje włosy które były pełne kurzu
Kiedy patrzę w przeszłość
Chciałbym być znowu wolny
Bez kogokolwiek, kto mówi mi, jak mam się zachowywać
Wiem że to nie będzie to samo
Lecz pozwól mi chociaż marzyć, przyjacielu
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
Przynajmniej mogę marzyć, przyjacielu
Jestem zaślepiony, podczas gdy priorytety udają, że mają sens
Dzień po dniu, widzę jak moja wyobraźnia zanika
Jestem zmęczony lataniem w kółko, zawsze w biegu, pieniądze rządzą moim czasem
Ale gdzie jest ten chłopiec, który może mnie uwolnić od zaklęcia?
Nie chcę stracić spokoju, nie
Chciałbym być znowu wolny
Bez kogokolwiek, kto mówi mi, jak mam się zachowywać
Wiem że to nie będzie to samo
Lecz pozwól mi chociaż marzyć, przyjacielu
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
Przynajmniej mogę oprawić zdjęcia moich marzeń
Jeśli kiedykolwiek to stracę, zobaczyłem to wyraźnie
Jak to wygląda i jak głęboko to czuję
Moje wewnętrzne dziecko nigdy mnie nie opuści
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
Przynajmniej mogę marzyć, przyjacielu
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
Przynajmniej mogę marzyć, przyjacielu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Egert Milder |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):