Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elton John
Popularne teksty
2. Feid - Luna
Elton John - Dear John
Dear John
Tekst dodał(a): Tatsuaki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izajak94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got home today
Took a look around
Trying to find that girl of mine
She could not be found
All her things were gone
She just left a note
It don't take no mastermind
To figure what she wrote
And she said dear John I'm moving on
By this time I'm gonna be long gone
Dear John c'est la vie
Dear John so long
You've seen the last of me
I don't want her back
I won't even try
This time ain't just au revoir
This time it's goodbye
We could not go on
Living like we were
I was just about to write
A Dear John note to her
I was gonna say
Dear John I'm moving on
By this time I'm gonna be long gone
Dear John c'est la vie
Dear John so long
You've seen the last of me
Took a look around
Trying to find that girl of mine
She could not be found
All her things were gone
She just left a note
It don't take no mastermind
To figure what she wrote
And she said dear John I'm moving on
By this time I'm gonna be long gone
Dear John c'est la vie
Dear John so long
You've seen the last of me
I don't want her back
I won't even try
This time ain't just au revoir
This time it's goodbye
We could not go on
Living like we were
I was just about to write
A Dear John note to her
I was gonna say
Dear John I'm moving on
By this time I'm gonna be long gone
Dear John c'est la vie
Dear John so long
You've seen the last of me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIde do domu ,
Przeszukalem okolice
probujac znalezc moja dziewczyne
lecz nie moglem jej znalezc.
Wszystkie jej rzeczy zniknely
tylko zostawiła notatkę
Nie potrzeba mistrzowskiego umyslu
aby dowiedziec sie co w niej napisala.
I powiedziała,kochany John wyprowadzam sie
Przez ten czas zamierzam nie wracac
Drogi Johnie , c'est la vie
Drogi Johnie tak długo ,
Widziales mnie ostatni raz.
Nie chcę jej z powrotem
Nawet nie będę próbować
Tym razem nie tylko au revoir
Tym razem jest to pożegnanie.
Nie mogliśmy tak trwac
Żyć jak my
Miałam właśnie pisać
Drogi John uwazaj na nia
Miałam zamiar powiedzieć
Drogi Johnie Jestem opuszczam cie
Przez ten czas zamierzam nie wracac
Dear John c'est la vie
Dear John tak długo
Widziales mnie ostatni raz.
Przeszukalem okolice
probujac znalezc moja dziewczyne
lecz nie moglem jej znalezc.
Wszystkie jej rzeczy zniknely
tylko zostawiła notatkę
Nie potrzeba mistrzowskiego umyslu
aby dowiedziec sie co w niej napisala.
I powiedziała,kochany John wyprowadzam sie
Przez ten czas zamierzam nie wracac
Drogi Johnie , c'est la vie
Drogi Johnie tak długo ,
Widziales mnie ostatni raz.
Nie chcę jej z powrotem
Nawet nie będę próbować
Tym razem nie tylko au revoir
Tym razem jest to pożegnanie.
Nie mogliśmy tak trwac
Żyć jak my
Miałam właśnie pisać
Drogi John uwazaj na nia
Miałam zamiar powiedzieć
Drogi Johnie Jestem opuszczam cie
Przez ten czas zamierzam nie wracac
Dear John c'est la vie
Dear John tak długo
Widziales mnie ostatni raz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Osborne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Elton John |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elton John |
| Covery: |
The Three Degrees (1982) |
| Płyty: |
Elton John - Jump Up! (1981). |
Komentarze (0):