Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evanescence
Evanescence - End Of The Dream
End Of The Dream
Tekst dodał(a): solitude
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): solitude
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bvbloveforever
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I found a grave
brushed off the face
felt your light and
I remember why I know this place
I found a bird
closing her eyes one last time
and I wonder if she dreamed like me
As much as it hurts, ain't it wonderful to feel?
So go on and break your wings
Follow your heart till it bleeds
as we run towards the end of the dream
I’m not afraid
I pushed through the pain
and I’m on fire
I remember how to breathe again
As much as it hurts, ain't it wonderful to feel?
So go on and break your wings
Follow your heart till it bleeds
as we run towards the end of the dream
Why must we fall apart
to understand how to fly
I will find a way
even without wings
Follow your heart till it bleeds
as we run towards the end of the dream
Follow your heart till it bleeds
and we've come to the end of the dream
brushed off the face
felt your light and
I remember why I know this place
I found a bird
closing her eyes one last time
and I wonder if she dreamed like me
As much as it hurts, ain't it wonderful to feel?
So go on and break your wings
Follow your heart till it bleeds
as we run towards the end of the dream
I’m not afraid
I pushed through the pain
and I’m on fire
I remember how to breathe again
As much as it hurts, ain't it wonderful to feel?
So go on and break your wings
Follow your heart till it bleeds
as we run towards the end of the dream
Why must we fall apart
to understand how to fly
I will find a way
even without wings
Follow your heart till it bleeds
as we run towards the end of the dream
Follow your heart till it bleeds
and we've come to the end of the dream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdnalazłam mogiłę
otarłam twarz
odczułam twoje światło i
Pamiętam już, czemu znam to miejsce
Odnalazłam ptaszynę
po raz ostatni zamykającą swe oczy
i zastanawiam się, czy śniła jak ja
W miarę jak to boli, czyż to nie cudownie jest czuć?
Więc idź dalej i zerwij swe skrzydła
Idź za głosem serca póki krwawi
Podczas gdy biegniemy w stronę końca snu
Nie boję się
Przedarłam się przez ból
i jestem w płomieniach
Pamiętam jak ponownie oddychać
W miarę jak to boli, czyż to nie cudownie jest czuć?
Więc idź dalej i zerwij swe skrzydła
Idź za głosem serca póki krwawi
Podczas gdy biegniemy w stronę końca snu
Dlaczego musimy się rozsypać
by zrozumieć jak wzlecieć
Znajdę sposób
nawet bez skrzydeł
Idź za głosem serca póki krwawi
Podczas gdy biegniemy w stronę końca snu
Idź za głosem serca póki krwawi
I dotarliśmy do końca snu
otarłam twarz
odczułam twoje światło i
Pamiętam już, czemu znam to miejsce
Odnalazłam ptaszynę
po raz ostatni zamykającą swe oczy
i zastanawiam się, czy śniła jak ja
W miarę jak to boli, czyż to nie cudownie jest czuć?
Więc idź dalej i zerwij swe skrzydła
Idź za głosem serca póki krwawi
Podczas gdy biegniemy w stronę końca snu
Nie boję się
Przedarłam się przez ból
i jestem w płomieniach
Pamiętam jak ponownie oddychać
W miarę jak to boli, czyż to nie cudownie jest czuć?
Więc idź dalej i zerwij swe skrzydła
Idź za głosem serca póki krwawi
Podczas gdy biegniemy w stronę końca snu
Dlaczego musimy się rozsypać
by zrozumieć jak wzlecieć
Znajdę sposób
nawet bez skrzydeł
Idź za głosem serca póki krwawi
Podczas gdy biegniemy w stronę końca snu
Idź za głosem serca póki krwawi
I dotarliśmy do końca snu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amy Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Evanescence |
| Płyty: |
Evanescence |
| Ciekawostki: |
"The End Of The Dream" jest o życiu, a końcem snu jest śmierć. Piosenka opisuje podróż, jest to wciąż powtarzający się temat, by nie bać się życia, bo nie trwa ono wiecznie. |
Komentarze (26):
swięta racja napisałeś wszystko co chodziło mi po głowie po przeczytaniu tych komentarzy....................
piosenka świetna ..........tak jak wszystkie inne;))
Ale i tak uważam, że nic nie przebije ich pierwszego EP(chodzi o album z utworami Exodus, So close, itd.). Polecam obejrzeć wykonania live utworów z tego EP na YT. Amy miała wtedy chyba 17 lat ;).
Piosenka bardzo fa jna, tekst też.