Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Popularne teksty
16. Mortal - Maze
Ewa Farna - Kto To Jest?
Kto To Jest?
Tekst dodał(a): Andziaaa96
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 546anulla546
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katrine000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kto to jest?
Czy już go znacie?
Czy jest z kimś?
Czy sam jest raczej?
Czy ma dobry gust?
Co kryje miły grymas ust?
Hej kto to jest?
Czy warto go znać?
Hej kto to jest?
Czy nie bać się czy mam się bać?
Zdradź mi czy to ten,
Co na przyjaźń jego stać...
kto to jest ?
Kto mi powie czy to TEN?
Czy to właśnie ON?
Ref: Hej czy to jesteś ty?
Czy pozmieniasz moje dni?
Czy w tłumie zrozumiesz...
Zrozumiesz mnie gdy ja...
Gdy będę smutna i zła?
Rozjaśnij resztę dnia!
Kto to jest?
Czy już go znacie?
Czy tu przyszedł z kimś?
Czy sam przyszedł raczej?
Czy ma dobry gust?
Co kryje grymas jego ust?
Hej
Kto to jest?
Czy warto go znać?
Kto to, kto to jest?
Czy nie bać się, czy raczej bać?
Kto to jest?
Czy go na przyjaźń ze mną stać...?
Kto to jest?
Kto mi powie czy to TEN?
Czy to właśnie ON?
Ref: Hej czy to jesteś ty?
Czy pozmieniasz moje dni?
Czy w tłumie zrozumiesz...
Zrozumiesz mnie gdy ja...
Gdy będę smutna i zła?
Rozjaśnij resztę dnia!
A może to ty...
Co pozmieniasz moje dni?
Kiedy w tłumie mnie zrozumiesz,
Pewnie to ty!
Ref: Hej czy to jesteś ty?
Czy pozmieniasz moje dni?
Czy w tłumie zrozumiesz..
Zrozumiesz mnie gdy ja...
Gdy będę smutna i zła?
Rozjaśnij resztę dnia!
Czy już go znacie?
Czy jest z kimś?
Czy sam jest raczej?
Czy ma dobry gust?
Co kryje miły grymas ust?
Hej kto to jest?
Czy warto go znać?
Hej kto to jest?
Czy nie bać się czy mam się bać?
Zdradź mi czy to ten,
Co na przyjaźń jego stać...
kto to jest ?
Kto mi powie czy to TEN?
Czy to właśnie ON?
Ref: Hej czy to jesteś ty?
Czy pozmieniasz moje dni?
Czy w tłumie zrozumiesz...
Zrozumiesz mnie gdy ja...
Gdy będę smutna i zła?
Rozjaśnij resztę dnia!
Kto to jest?
Czy już go znacie?
Czy tu przyszedł z kimś?
Czy sam przyszedł raczej?
Czy ma dobry gust?
Co kryje grymas jego ust?
Hej
Kto to jest?
Czy warto go znać?
Kto to, kto to jest?
Czy nie bać się, czy raczej bać?
Kto to jest?
Czy go na przyjaźń ze mną stać...?
Kto to jest?
Kto mi powie czy to TEN?
Czy to właśnie ON?
Ref: Hej czy to jesteś ty?
Czy pozmieniasz moje dni?
Czy w tłumie zrozumiesz...
Zrozumiesz mnie gdy ja...
Gdy będę smutna i zła?
Rozjaśnij resztę dnia!
A może to ty...
Co pozmieniasz moje dni?
Kiedy w tłumie mnie zrozumiesz,
Pewnie to ty!
Ref: Hej czy to jesteś ty?
Czy pozmieniasz moje dni?
Czy w tłumie zrozumiesz..
Zrozumiesz mnie gdy ja...
Gdy będę smutna i zła?
Rozjaśnij resztę dnia!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Tłumaczenie na angielski...)
Who is it?
Do you already know it?
Is it to someone?
Did you rather?
Does it taste good?
What's in a nice grimace mouth?
Hey who is this?
Is it worth it to know?
Hey who is this?
Do not be afraid if I be afraid?
Tell me if it is,
What's become of friendship ...
who is it?
Who can tell me is this one?
Is that what you ON?
Chorus: Hey is this you?
Is ming my days?
Does the crowd understand ...
You will understand me when I ...
When I am sad and angry?
Enlighten the rest of the day!
Who is it?
Do you already know it?
Do you come here with someone?
Did you come rather?
Does it taste good?
What's in a grimace of his mouth?
Hey
Who is it?
Is it worth it to know?
Who's who it is?
Do not be afraid, or rather the fear?
Who is it?
Can it be friendship with me ...?
Who is it?
Who can tell me is this one?
Is that what you ON?
Chorus: Hey is this you?
Is ming my days?
Does the crowd understand ...
You will understand me when I ...
When I am sad and angry?
Enlighten the rest of the day!
Or maybe it's you ...
What ming my days?
When the crowd understand me,
Sure it's you!
Chorus: Hey is this you?
Is ming my days?
Does the crowd understand ..
You will understand me when I ...
When I am sad and angry?
Enlighten the rest of the day!
Who is it?
Do you already know it?
Is it to someone?
Did you rather?
Does it taste good?
What's in a nice grimace mouth?
Hey who is this?
Is it worth it to know?
Hey who is this?
Do not be afraid if I be afraid?
Tell me if it is,
What's become of friendship ...
who is it?
Who can tell me is this one?
Is that what you ON?
Chorus: Hey is this you?
Is ming my days?
Does the crowd understand ...
You will understand me when I ...
When I am sad and angry?
Enlighten the rest of the day!
Who is it?
Do you already know it?
Do you come here with someone?
Did you come rather?
Does it taste good?
What's in a grimace of his mouth?
Hey
Who is it?
Is it worth it to know?
Who's who it is?
Do not be afraid, or rather the fear?
Who is it?
Can it be friendship with me ...?
Who is it?
Who can tell me is this one?
Is that what you ON?
Chorus: Hey is this you?
Is ming my days?
Does the crowd understand ...
You will understand me when I ...
When I am sad and angry?
Enlighten the rest of the day!
Or maybe it's you ...
What ming my days?
When the crowd understand me,
Sure it's you!
Chorus: Hey is this you?
Is ming my days?
Does the crowd understand ..
You will understand me when I ...
When I am sad and angry?
Enlighten the rest of the day!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justyna Holm Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Luise Falt, Farhad Zand, Dimitri Statoss |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ewa Farna |
| Płyty: |
Cicho (CD, 2009), Cicho Edycja Specjalna |
| Ciekawostki: |
Tytuł oryginalny piosenki to "Wonderful", a jej czeski odpowiednik - "Pripad ztracenej". |
Komentarze (22):
1. Napisz imię osoby płci przeciwnej.
2. Który kolor najbardziej lubisz: czerwony, czarny, niebieski, zielony czy żółty?…
3. Pierwsza litera twojego imienia?
4. Miesiąc urodzenia?
5. Który kolor bardziej lubisz czarny czy biały?
6. Imię osoby tej samej płci.7. Ulubiony numer?
8. Wolisz jezioro czy morze?
9. Napisz życzenie (możliwe do spełnienia!).
Skończone – zobacz poniżej:
Odpowiedzi1. Kochasz tę osobę.
2. Jeżeli wybrałaś /eś:Czerwony – twoje życie jest pełne miłości.
Czarny – jesteś konserwatywna /y i agresywna /y
.Zielony – twoja dusza jest zrelaksowana i jesteś osobą na luzie.
Niebieski – jesteś spontaniczna /y i kochasz całusy i pieszczoty tych, których kochasz.
Żółty- jesteś bardzo szczęśliwą osobą i udzielasz dobrych rad tym, którzy są w dołku.
3. Jeżeli pierwsza litera twojego imienia jest:
A-K – masz w sobie dużo miłości, którą ofiarujesz bliskim i przyjaciołom.
L-R – Próbujesz cieszyć się życiem na maxa a twoje życie uczuciowe wkrótce rozkwitnie.
S-Z – lubisz pomagać innym a twoje przyszłe życie uczuciowe wygląda bardzo dobrze
.4. Jeśli urodziłaś /eś się w:
Styczeń – MarzecRok minie ci bardzo dobrze i odkryjesz, że zakochasz się w kimś zupełnie nie oczekiwanym.
Kwiecień – czerwiecTwój związek (uczuciowy) jest bardzo silny, będzie trwał długo i pozostawi wspaniałe wspomnienia na zawsze.
Lipiec- wrzesieńBędziesz mieć wspaniały rok i doświadczysz dużą zmianę w życiu na lepsze
.Październik – grudzieńTwoje życie uczuciowe nie będzie zbyt wspaniałe, ale w końcu odnajdziesz swoją bratnią duszę.
5. Jeśli wybrałaś /eś
Czarny: twoje życie obierze inny kierunek, co będzie dla ciebie bardzo korzystne i bardzo cię to ucieszy.
Biały : Będziesz mieć przyjaciela, któremu można będzie całkowicie zaufać i zrobiłby dla ciebie wszystko, ale ty możesz sobie z tego nie zdawać sprawy.
6. Ta osoba jest twoim najlepszym przyjacielem.
7. To jest ilość twoich bliskich przyjaciół w twoim życiu.
8. Jeśli wybrałaś /eś:Jezioro: Jesteś lojalnym przyjacielem i kochanką /iem.Morze: Jesteś bardzo spontaniczna /y i lubisz zadowalać ludzi.
9. To życzenie spełni się tylko wtedy, gdy wstawisz ten test do 5 innych klubów w ciągu jednej godziny. Jeśli wyślesz je do 10 klubów spełni się przed twoimi następnymi urodzinami.
Mi się sprawdziło i wam też się na pewno sprawdziło.
Jeśli się podobało dawajcie +