Teksty piosenek > F > Fanny Lu > Me acordare de ti
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 811 oczekujących

Fanny Lu - Me acordare de ti

Me acordare de ti

Me acordare de ti

Tekst dodał(a): esperanza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Como agua baja del río
Se refresca el amor mío, verás
Con solo mirarte
Solo imaginarte

Me abrigas si tengo frío
Cuida que no me lastime en el camino
Por si llueve tanto
Que me pierda en llanto

Como el sol en la mañana
Y la estrella que brillaba
Sin parar en mi ventana
Y aunque no estas

Me acordaré de ti
Cuando esa luna llena
Sin querer te recuerde
Me acordaré de ti
Por más que no quiera
Todo me hable más de ti
Aunque no este aquí
Aunque no estemos más
Llevo tu foto en mi mente
Y aunque trate de andar sola por ahí
Me acordaré de ti
Me acordaré de ti

Como puedo yo olvidar
Si es que te llevo
Y rondas dentro de mí
Como esa melodía que repite sin cesar

Como puedo liberarme
Si tu sombra me persigue a cada instante
Como inevitable tan inseparable

Hasta el sol de la mañana
Y hasta el viento
Susurraba hoy tu nombre al despertar
Y aunque no estas

Me acordaré de ti
Cuando esa luna llena
Sin querer te recuerde
Me acordaré de ti
Por más que no quiera
Todo me hable más de ti
Aunque no este aquí
Aunque no estemos más
Llevo tu foto en mi mente
Y aunque trate de andar sola por ahí
Me acordaré de ti
Me acordaré de ti

Sube la marea, sube la marea
Sube la marea, sube la marea

Sube la marea, sube la marea
Hay como te quiero, que rico se siente
Sube la marea, sube la marea
Que mi vida entera es para quererte

Como un barquito en altamar
Que aún se niega a naufragar
Yo me aferro a tu recuerdo si no estas

Me acordaré de ti
Cuando esa luna llena
Sin querer te recuerde
Me acordaré de ti
Por más que no quiera
Todo me hable más de ti
Aunque no este aquí
Aunque no estemos más
Llevo tu foto en mi mente
Y aunque trate de andar sola por ahí
Me acordaré de ti
Me acordaré de ti

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak woda spływająca z rzeki
Moja miłość odświeża się, zobaczysz
Tylko patrząc na ciebie
Tylko wyobrażać sobie ciebie

Ogrzewasz mnie, gdy jest mi zimno
Czuwasz, abym nie zraniła się w drodze
Gdyby tak bardzo padało
Że zatracę się w płaczu

Jak słońce o poranku
I gwiazda, która świeciła
Niezmiennie w moje okno
I choć cię nie ma

Będę o tobie pamiętać
Kiedy pełnia księżyca
Przypadkowo mi o tobie przypomni
Będę o tobie pamiętać
Nawet jeśli nie chcę
Wszystko więcej mówi mi o tobie
Chociaż cię tu nie ma
Chociaż nas nie ma
Noszę twoje zdjęcie w mym umyśle
I nawet jeśli próbuję chodzić sama
Będę o tobie pamiętać
Będę o tobie pamiętać

Jak mogę zapomnieć
Jeśli cię noszę
I ciągle jesteś we mnie
Jak ta melodia, która się ciągle powtarza

Jak mogę uwolnić się
Jeśli twój cień goni mnie w każdej chwili
Jak nieuniknione, tak nieodłączne

Aż do poranka
I nawet wiatr
Dzisiaj szeptał twoje imię, gdy się obudziłam
I choć cię nie ma

Będę o tobie pamiętać
Kiedy pełnia księżyca
Przypadkowo mi o tobie przypomni
Będę o tobie pamiętać
Nawet jeśli nie chcę
Wszystko więcej mówi mi o tobie
Chociaż cię tu nie ma
Chociaż nas nie ma
Noszę twoje zdjęcie w mym umyśle
I nawet jeśli próbuję chodzić sama
Będę o tobie pamiętać
Będę o tobie pamiętać

Podnosi się przypływ, podnosi się przypływ
Podnosi się przypływ, podnosi się przypływ

Podnosi się przypływ, podnosi się przypływ
Jak bardzo cię kocham, jak cudownie to się czuje
Podnosi się przypływ, podnosi się przypływ
Bo całe moje życie jest po to ab cię kochać

Jak łódka na pełnym morzu
Która nadal odmawia zatonięcia
Trzymam się twojego wspomnienia jeśli cię nie ma

Będę o tobie pamiętać
Kiedy pełnia księżyca
Przypadkowo mi o tobie przypomni
Będę o tobie pamiętać
Nawet jeśli nie chcę
Wszystko więcej mówi mi o tobie
Chociaż cię tu nie ma
Chociaż nas nie ma
Noszę twoje zdjęcie w mym umyśle
I nawet jeśli próbuję chodzić sama
Będę o tobie pamiętać
Będę o tobie pamiętać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 811 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności