Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foo Fighters
Foo Fighters - Burn Away
Burn Away
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ivanka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gosia961
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have spent a lifetime
Waiting for the chance
To save you my confession
Save the one last dance
The same old superstition
Haunt us now and then
I'm begging for ignition
To start it all again
We'll burn away
Burn away, burn away my pride
We'll burn away
Burn away, burn away my pride
We'll burn away from all the other flames that burn tonight
We'll burn away
Burn away, burn away my pride
Breathe for me from now on
Breathe for me when I'm gone
Burn out beyond
Out beyond the sun
Will you still remember
There behind the skies
Walking on the embers
Standing in their light
The hardest part is knowing
Everything must die
The hardest part is waiting here
Waiting to collide
We'll burn away
Burn away, burn away my pride
We'll burn away
Burn away, burn away my pride
We'll burn away from all the other flames that burn tonight
We'll burn away
Burn away, burn away my pride
Breathe for me from now on
Breathe for me when I'm gone
Burn out beyond
Out beyond the sun
Burn on, burn on
Calling to you
Burn on, burn on
Calling to you
Burn on, burn on...
I'll never burn again
Never burn again [x3]
We'll never burn again
Never burn again [x3]
Waiting for the chance
To save you my confession
Save the one last dance
The same old superstition
Haunt us now and then
I'm begging for ignition
To start it all again
We'll burn away
Burn away, burn away my pride
We'll burn away
Burn away, burn away my pride
We'll burn away from all the other flames that burn tonight
We'll burn away
Burn away, burn away my pride
Breathe for me from now on
Breathe for me when I'm gone
Burn out beyond
Out beyond the sun
Will you still remember
There behind the skies
Walking on the embers
Standing in their light
The hardest part is knowing
Everything must die
The hardest part is waiting here
Waiting to collide
We'll burn away
Burn away, burn away my pride
We'll burn away
Burn away, burn away my pride
We'll burn away from all the other flames that burn tonight
We'll burn away
Burn away, burn away my pride
Breathe for me from now on
Breathe for me when I'm gone
Burn out beyond
Out beyond the sun
Burn on, burn on
Calling to you
Burn on, burn on
Calling to you
Burn on, burn on...
I'll never burn again
Never burn again [x3]
We'll never burn again
Never burn again [x3]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpędziłem całe moje życie
czekając na szansę
by zachować dla Ciebie moje wyznanie
Zatrzymać jeden, ostatni taniec
Ten sam stary przesąd nawiedza nas teraz
a ja błagam o coś, co pozwoli mi
zacząć wszystko od początku
Spalimy, wypalimy
zniszczymy moją dumę
Spalimy, spalimy
spalimy moją dumę
Spalimy ją w każdym ogniu jaki zapali się dziś w nocy
Spalmy moją dumę !
Od teraz oddychaj dla mnie
Oddychaj nawet, gdy odejdę
Wypalony,
poza dostępem słońca
Czy ciągle pamiętasz, tam
za niebiosami ?
Chodzenie w żarze iskier
i stanie w ich blasku
A najgorsza jest wiedza,
że wszystko kiedyś umiera
I najgorsze jest czekanie tutaj
czekanie na zderzenie z nią
Spalimy, wypalimy
zniszczymy moją dumę
Spalimy, spalimy,
spalimy moją dumę
Spalimy moją dumę w każdym ogniu, jaki zapłonie dziś w nocy
Spalimy moją dumę
Od teraz oddychaj dla mnie
Oddychaj nawet, gdy odejdę
Wypalony,
poza dostępem słońca
Płonę
wołając o Ciebie
płonę,
wołając o Ciebie
spalam się, spalam
Ale już nigdy więcej nie zapłonę
nigdy!
I my nigdy już nie zapłoniemy
nigdy już nie zapłoniemy (x3)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Grohl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Foo Fighters |
| Płyty: |
One by One |
Komentarze (0):