Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fred Buscaglione
Popularne teksty
Fred Buscaglione - Guarda che Luna
Guarda che Luna
Tekst dodał(a): arvenkaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ZeroPitaPita
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Guarda che luna, guarda che mare,
da questa notte senza te dovrò restare
folle d'amore vorrei morire
mentre la luna di lassù mi sta a guardare.
Resta soltanto tutto il rimpianto
perché ho peccato nel desiderarti tanto
ora son solo a ricordare e vorrei poterti dire
guarda che luna, guarda che mare!
Ma guarda che luna, guarda che mare,
in questa notte senza te vorrei morire
perché son solo a ricordare e vorrei poterti dire
guarda che luna, guarda che mare!
Guarda che luna, guarda che mare! Che luna!
da questa notte senza te dovrò restare
folle d'amore vorrei morire
mentre la luna di lassù mi sta a guardare.
Resta soltanto tutto il rimpianto
perché ho peccato nel desiderarti tanto
ora son solo a ricordare e vorrei poterti dire
guarda che luna, guarda che mare!
Ma guarda che luna, guarda che mare,
in questa notte senza te vorrei morire
perché son solo a ricordare e vorrei poterti dire
guarda che luna, guarda che mare!
Guarda che luna, guarda che mare! Che luna!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniespójrz jaki księżyc, spójrz jakie morze
od tej nocy bez ciebie będę musiał zostać
szaleńczo zakochany, chciałbym umrzeć
gdy księżyc z góry patrzy na mnie
zostaje tylko wielka tęsknota
bo zgrzeszyłem w pragnieniu ciebie
teraz jestem sam i wspominam a chciałbym móc ci powiedzieć
spójrz jaki księżyc, spójrz jakie morze
ale spójrz jaki księżyc, spójrz jakie morze
w taką noc bez ciebie chciałbym umrzeć
bo jestem sam i wspominam a chciałbym móc ci powiedzieć
patrz jaki księżyc, patrz jakie morze
patrz jaki księżyc, patrz jakie morze! jaki księżyc!
od tej nocy bez ciebie będę musiał zostać
szaleńczo zakochany, chciałbym umrzeć
gdy księżyc z góry patrzy na mnie
zostaje tylko wielka tęsknota
bo zgrzeszyłem w pragnieniu ciebie
teraz jestem sam i wspominam a chciałbym móc ci powiedzieć
spójrz jaki księżyc, spójrz jakie morze
ale spójrz jaki księżyc, spójrz jakie morze
w taką noc bez ciebie chciałbym umrzeć
bo jestem sam i wspominam a chciałbym móc ci powiedzieć
patrz jaki księżyc, patrz jakie morze
patrz jaki księżyc, patrz jakie morze! jaki księżyc!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Walter Malgoni Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Walter Malgoni |
| Wykonanie oryginalne: |
Fred Buscaglione e i suoi Asternovas (1959). |
| Płyty: |
W Gli Anni '60 Vol. 7 (CD, składanka 1993). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):