Teksty piosenek > G > G-Dragon > That XX
2 446 063 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 449 oczekujących

G-Dragon - That XX

That XX

That XX

Tekst dodał(a): niemaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShawolAbigail Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dynnio Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Uyeonhi gireul geotda ne namjal bwasseo (Yea i saw him)
Hoksina haetdeon nae yegami majasseo (I told you)
Nega jun banjireul ppaego hanjjogen paljjangeul kkigo
Geunyang yeogikkajiman malhalge (I don’t wanna hurt you)

Geunde ohiryeo neoneun naege hwareul nae (Why?)
Geuneun jeoldaero geureol riga eopdae (Sure you’’re right)
Naneun ne nunchil salpigo naega jal mot bon georago
Geurae neol wihae geojitmalhalge (I’m sorry)

Oh nal mollajuneun nega miwo i gidarimi sirheo
Geu son ije noheurago
Nega seulpeohal ttaemyeon naneun jugeul geotman gatdago baby

Geu saekkiboda naega motan ge mwoya
Dodaeche wae naneun gajil su eomneun geoya
Geu saekkineun neoreul saranghaneun ge anya
Eonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoya

Neon geu saram yaegil hal ttaen haengbokhae boyeo (You look happy)
Ireokerado useuni joha boyeo (I’m happy)
Geureul jeongmal saranghandago machi yeongwonhalgeorago
Mitneun ne moseubi i don’t know what to say no more

Neoui chingudeul modu geureul jal ara (Yup they know)
Ppeonhi da boineungeol neoman wae mot bwa (It’’s you)
They say love is blind oh baby you so blind
Jebal heeojigireul baralge

Oh nal mollajuneun nega miwo i gidarimi sirheo
Geu son ije noheurago
Nega seulpeohal ttaemyeon naneun jugeul geotman gatdago baby

Geu saekkiboda naega motan ge mwoya
Dodaeche wae naneun gajil su eomneun geoya
Geu saekkineun neoreul saranghaneun ge anya
Eonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoya

Rap)
Bissan chae yeppeun ot gogeup reseutorang neon jal eoullyeo
Hajiman ne yeop geu xneun jeongmal anya neorangeun an eoullyeo
Ne apeseo geojitmisoreul jieumyeo ne bolgwa meoritgyeoreul manjimyeo
Sogeuron bunmyeong dareun yeojareul saenggakhae
Eojjeom geureol su inni joe gatae
Nega heullin nunmulmankeum naega deo jalhaejulge baby
Neo honja gamdanghal apeum naegedo jom nanwojullae baby
Na jom bwadallago geudae sarangi wae narangeol molla
Wae neoman molla

Geu saekkiboda naega motan ge mwoya
Dodaeche wae naneun gajil su eomneun geoya
Geu saekkineun neoreul saranghaneun ge anya
Eonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoya

Geu saekkiboda naega motan ge mwoya
Dodaeche wae naneun gajil su eomneun geoya
Geu saekkineun neoreul saranghaneun ge anya
Eonjekkaji babogachi ulgoman isseul geoya

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idąc ulicą wpadłem na twojego faceta (Tak, widziałem go)
Przekonałem się, że moje przeczucia były trafne (mówiłem ci)
Zdjął pierścionek, który mu dałaś. Objął kogoś ramieniem.
Ale skończę w tym miejscu. (Nie chcę Cię zranić)

A ty jesteś zła na mnie, (Dlaczego?)
mówiąc, że w żadnym wypadku nie mógłby tego zrobić.(Oczywiście, masz rację)
Zauważyłem Twoje zmartwienie,
więc powiedziałem, że musiałem widzieć kogoś innego.
Tak, będę dla Ciebie kłamać. (Przepraszam)

Och, nienawidzę Cię za to, że mnie nie znasz.
Nienawidzę tego czekania.
Proszę, puść jego rękę. (Skończ z nim)
Kiedy jesteś smutna, czuje się, jakbym miał umrzeć.

Co ma ten skurwysyn, czego ja nie mam?
Dlaczego właściwie nie mogę Cię mieć?
Ten skurwysyn Cię nie kocha.
Jak długo zamierzasz płakać przez Niego jak głupiec?

Wyglądasz na szczęśliwą, gdy o nim mówisz. (Wyglądasz na szczęśliwą)
Wyglądacie dobrze, dopóki śmiejecie się w ten sposób.(Jestem szczęśliwy)

Mówisz, że naprawdę go kochasz.
Jakby miało to trwać wieczność.
Wierzysz w to, a ja nie wiem już, co powiedzieć.
Twoi przyjaciele dobrze znają tego gościa. (Tak, oni wiedzą)
Dlaczego jesteś jedyną, która nie widzi, tego co widzą wszyscy?
Mówią, że miłość jest ślepa. Och, kochanie - jesteś taka ślepa.
Naprawdę mam nadzieje, że z nim zerwiesz.

Och, nienawidzę Cię za to, że mnie nie znasz.
Nienawidzę tego czekania.
Proszę, puść jego rękę.
Gdy jesteś smutna, czuje się, jakbym miał umrzeć, kochanie.

Co ma ten skurwysyn, czego ja nie mam?
Dlaczego właściwie nie mogę Cię mieć?
Ten skurwysyn Cię nie kocha.
Jak długo zamierzasz płakać przez Niego jak głupiec?

Drogie auta, ładne ciuchy,
wysokiej klasy restauracje - wszystko to dobrze Ci pasuje,
Jednak ten skurwysyn obok to naprawdę nie to.
On nie jest dla Ciebie.
Udaje uśmiechy w twojej obecności,
dotyka twoje policzki i włosy.
Jednak w środku, na pewno myśli o jakiejś innej dziewczynie. Jak mógł się ośmielić? To jak grzech.
Będę cię traktować o tyle lepiej, o ile łez wypłakałaś, kochanie.
Ból, który znosisz sama. Podzielisz się nim trochę ze mną, kochanie?
Proszę spójrz na mnie - Dlaczego nie wiesz, że jestem Twoją miłością?
Dlaczego jesteś jedyną , która tego nie wie?

Co ma ten skurwysyn, czego ja nie mam?
Dlaczego właściwie nie mogę Cię mieć?
Ten skurwysyn Cię nie kocha.
Jak długo zamierzasz płakać przez Niego jak głupiec?

Co ma ten skurwysyn, czego ja nie mam?
Dlaczego właściwie nie mogę Cię mieć?
Ten skurwysyn Cię nie kocha.
Jak długo zamierzasz płakać przez Niego jak głupiec?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

G Dragon

Edytuj metrykę
Muzyka:

G Dragon

Rok wydania:

2012

Komentarze (5):

eongdeh 8 stycznia 2016 19:54 (edytowany 2 razy)
(0)
komentarz usunięty

Bomie 31 października 2014 20:03
(0)
Piosenka jest no po prostu piękna, ZAWSZE jak jej słucham płaczę, i mam ciary. GD ma piękny głos i na niektórych jego piosenkach również płaczę, nawet jeśli jest to piosenka bardziej wesoła. Dlaczego? Właśnie przez jego głos <3 :')

Yuki98 23 września 2012 15:04
(+5)
Popłakałam się T.T Może to przez to że on ma na mnie zbyt silny wpływ albo po prostu jego piosenki są aż tak piękne ♥

ShawolAbigail 2 września 2012 15:27
(+9)
Teledysk jest cudowny, tekst jest boski - GD jest po prostu mistrzem. *-* W jednym momencie jest ucieleśnieniem słowa "swag", a w drugim poraża nas swoją nieprzyzwoitą słodkością. <3 Will you marry me? *w*

Dynnio 2 września 2012 13:54
(+3)
Śliczna <3

tekstowo.pl
2 446 063 tekstów, 31 590 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności