Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gabriela Al Dhábba
Popularne teksty
14. ENI - So Hot
Gabriela Al Dhábba - Wish you were here
Wish you were here
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wish you were here
me oh my countryman
wish you were here
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
and I miss you like hell
and I'm feeling blue
I've got feelings for you babe
I felt joy of living
I saw heaven in your eyes in your eyes
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
and I miss you like hell
and I'm feeling blue
I miss your laugh
I miss your smile
I miss everything about you
Every second's like a minute
Every minute's like a day
when you're far away.
me oh my countryman
wish you were here
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
and I miss you like hell
and I'm feeling blue
I've got feelings for you babe
I felt joy of living
I saw heaven in your eyes in your eyes
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
and I miss you like hell
and I'm feeling blue
I miss your laugh
I miss your smile
I miss everything about you
Every second's like a minute
Every minute's like a day
when you're far away.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałabym, żebys tu był
Mój prosty mężczyzno spoza miasta
Chciałabym, żebyś tu był
Tak bardzo tego pragnę..
Czy nie wiesz że w kominku dogasa,
I robi sie coraz chłodniej?
Jak diabli ciągle brakuje mi Cię
I tak mi smutno..
Czuję coś do Ciebie
A Ty? Czy Ty wciąż czujesz to samo?
Odkąd po raz pierwszy spojrzałąm na Ciebie
Poczułam radość z życia.
Dostrzegłam niebo w Twoich oczach.
Tęsknię za Twoim śmiechem, Twym uśmiechem
brakuje mi wszystkiego co ma związek z Tobą
Każda sekunda staje sie minutą
każda minuta dniem, życie dłuży się
gdy jesteś daleko stąd
Chciałabym, żebyś tu był
W piecu dogasa, robi się chłodno
Tak bardzo chciałabym, żebyś tu był...
Pozostało pole walki miłosci i strachu
Tłumaczenie dodał(a): abba91
Mój prosty mężczyzno spoza miasta
Chciałabym, żebyś tu był
Tak bardzo tego pragnę..
Czy nie wiesz że w kominku dogasa,
I robi sie coraz chłodniej?
Jak diabli ciągle brakuje mi Cię
I tak mi smutno..
Czuję coś do Ciebie
A Ty? Czy Ty wciąż czujesz to samo?
Odkąd po raz pierwszy spojrzałąm na Ciebie
Poczułam radość z życia.
Dostrzegłam niebo w Twoich oczach.
Tęsknię za Twoim śmiechem, Twym uśmiechem
brakuje mi wszystkiego co ma związek z Tobą
Każda sekunda staje sie minutą
każda minuta dniem, życie dłuży się
gdy jesteś daleko stąd
Chciałabym, żebyś tu był
W piecu dogasa, robi się chłodno
Tak bardzo chciałabym, żebyś tu był...
Pozostało pole walki miłosci i strachu
Tłumaczenie dodał(a): abba91
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leskelä Teijo, Denniz Pop, Max Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Leskelä Teijo, Denniz Pop, Max Martin |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rednex |
| Covery: |
Blackmore's Night, Deutschland sucht den SuperStar, Within Temptation, Gabriela Al Dhábba |
| Płyty: |
Wish You Were Here (singiel), Sex & Violins, Shadow of the Moon, |
Komentarze (0):