Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gackt
Popularne teksty
10. Skubas - W ogień
Gackt - Kimi ni Aitakute
Kimi ni Aitakute
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): phy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kimi ni aitakute
dare yori mo aitakute
mou ichido kono te o tsunaide hoshii
kono heya ni mada okiwasureta
kimi no omokage o sagashiteiru yo
me o tojireba ima mo kimi ga
soba ni iru you na ki ga shite
itsuka wa atarimae no you ni
wakare ga kuru koto
wakatteita no ni
kimi ni aitakute
dare yori mo aitakute
wasureru koto nante
deki ya shinai kara
kimi ga mienakute
nando mo kizutsuketa keredo
mou ichido kono te o tsunaide hoshii
deatta shunkan ni koi ni ochite
omowazu kimi o dakishimeteita
sonna boku ni warainagara
"baka ne" to karuku kisu o shite...
daremo ga deai to wakare no naka de
tashika na ai ni
kizuiteiku
kimi ni aitakute
dare yori mo aitakute
hajimete kimi ni atta
hoshizora no shita de
kimi ni tsutaetai
todokanai omoi demo
boku no kokoro wa mada kimi o sagashiteiru
itsuka wa atarimae no you ni
wakare ga kuru koto
wakatteita no ni
kimi ni aitakute
dare yori mo aitakute
wasureru koto nante
deki ya shinai kara
kimi no tame nara
sou kimi no tame nara...
mou ichido kono te o tsunaide hoshii
itsumo tsunaida te wa atatakakatta
dare yori mo aitakute
mou ichido kono te o tsunaide hoshii
kono heya ni mada okiwasureta
kimi no omokage o sagashiteiru yo
me o tojireba ima mo kimi ga
soba ni iru you na ki ga shite
itsuka wa atarimae no you ni
wakare ga kuru koto
wakatteita no ni
kimi ni aitakute
dare yori mo aitakute
wasureru koto nante
deki ya shinai kara
kimi ga mienakute
nando mo kizutsuketa keredo
mou ichido kono te o tsunaide hoshii
deatta shunkan ni koi ni ochite
omowazu kimi o dakishimeteita
sonna boku ni warainagara
"baka ne" to karuku kisu o shite...
daremo ga deai to wakare no naka de
tashika na ai ni
kizuiteiku
kimi ni aitakute
dare yori mo aitakute
hajimete kimi ni atta
hoshizora no shita de
kimi ni tsutaetai
todokanai omoi demo
boku no kokoro wa mada kimi o sagashiteiru
itsuka wa atarimae no you ni
wakare ga kuru koto
wakatteita no ni
kimi ni aitakute
dare yori mo aitakute
wasureru koto nante
deki ya shinai kara
kimi no tame nara
sou kimi no tame nara...
mou ichido kono te o tsunaide hoshii
itsumo tsunaida te wa atatakakatta
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę cię zobaczyć
Bardziej niż kogokolwiek
Raz jeszcze chcę, abyś trzymała mnie za rękę
Szukam resztek twojej obecności
Pozostawionych w tym pokoju
Gdy zamknę oczy, nawet teraz
Niemal mogę poczuć cię obok
Zawsze brałem to za pewnik
Pomimo tego, że wiedziałem
Że możemy się rozstać
Chcę cię zobaczyć
Bardziej niż kogokolwiek
Po prostu nie mogę
O tobie zapomnieć
Nie mogę cię zobaczyć
Zraniłem cię tyle razy, ale
Raz jeszcze, chcę abyś trzymała mnie za rękę
Gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy, zakochałem się
I nawet o tym nie myśląc, przytuliłem cię
Śmiałaś się ze mnie i powiedziałaś:
"Głuptas z ciebie" i delikatnie mnie pocałowałaś...
Od czasu, gdy się spotkali, do czasu rozstania
Nikt nie zauważył
Prawdziwej miłości
Chcę cię zobaczyć
Bardziej niż kogokolwiek
Przy naszym pierwszym spotkaniu
Pod niebem usianym gwiazdami
Chcę ci powiedzieć
O uczuciach, które nigdy do ciebie nie dotarły
Moje serce wciąż cię szuka
Zawsze brałem to za pewnik
Pomimo tego, że wiedziałem
Że możemy się rozstać
Chcę cię zobaczyć
Bardziej niż kogokolwiek
Po prostu nie mogę
O tobie zapomnieć
Jeżeli to jest dla ciebie
Tak, jeżeli to jest dla ciebie
Raz jeszcze chcę, abyś trzymała mnie za rękę
Twoja ręka w mojej była zawsze ciepła
Bardziej niż kogokolwiek
Raz jeszcze chcę, abyś trzymała mnie za rękę
Szukam resztek twojej obecności
Pozostawionych w tym pokoju
Gdy zamknę oczy, nawet teraz
Niemal mogę poczuć cię obok
Zawsze brałem to za pewnik
Pomimo tego, że wiedziałem
Że możemy się rozstać
Chcę cię zobaczyć
Bardziej niż kogokolwiek
Po prostu nie mogę
O tobie zapomnieć
Nie mogę cię zobaczyć
Zraniłem cię tyle razy, ale
Raz jeszcze, chcę abyś trzymała mnie za rękę
Gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy, zakochałem się
I nawet o tym nie myśląc, przytuliłem cię
Śmiałaś się ze mnie i powiedziałaś:
"Głuptas z ciebie" i delikatnie mnie pocałowałaś...
Od czasu, gdy się spotkali, do czasu rozstania
Nikt nie zauważył
Prawdziwej miłości
Chcę cię zobaczyć
Bardziej niż kogokolwiek
Przy naszym pierwszym spotkaniu
Pod niebem usianym gwiazdami
Chcę ci powiedzieć
O uczuciach, które nigdy do ciebie nie dotarły
Moje serce wciąż cię szuka
Zawsze brałem to za pewnik
Pomimo tego, że wiedziałem
Że możemy się rozstać
Chcę cię zobaczyć
Bardziej niż kogokolwiek
Po prostu nie mogę
O tobie zapomnieć
Jeżeli to jest dla ciebie
Tak, jeżeli to jest dla ciebie
Raz jeszcze chcę, abyś trzymała mnie za rękę
Twoja ręka w mojej była zawsze ciepła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Camui Gackt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Camui Gackt |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gackt |
| Płyty: |
Love Letter |
Komentarze (1):