Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Galavant
Popularne teksty
11. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
20. Inna - Love Me
Galavant - Manlyology
Manlyology
Tekst dodał(a): vkruku
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vkruku
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vkruku
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[RICHARD]
(spoken)
Whoa! This is amazing! What's that smell?
[GARETH]
Testosterone
[RICHARD]
Mmmm, musky
[GARETH]
If you want your wife to respect you, you have to earn her respect. You need to man up
[RICHARD]
But how?
[GARETH]
It just so happens you're talking to a professor of the art of manhood. Lesson one: Historical background
(sung)
Way back in the ancient ocean
Live a flabby, pitiful thing
It was soft and pale
Neither female or male
Rather like you, my king
This creature was lacking a backbone
It couldn't stand tall and free
'Til it grew a spine
And a pair like mine
And evolved into well, me
Now frankly, this could take you
A good ten million year
Me, I know a shortcut
May I have some volunteers?
[CHEF]
(spoken)
He's looking at me, isn't he?
[GARETH]
(sung)
Throw back your shoulders
Suck in that gut
Seize the advantage
And kick some butt
Do watcha want
And do it violently
That'sthe secret of manlyology
(spoken)
Any questions?
[RICHARD]
(spoken)
Will there be a quiz?
[GARETH]
(spoken)
No, moving on. Lesson two: Theory and Application
(sung)
Now, manhood's pretty simple
It's a display of relative might
Men give commands and eat with their hands
[RICHARD]
Leave the toilet seat up?
[GARETH]
Damn right
Does a man ever order a spritzer?
[RICHARD]
No!
[GARETH]
Does a man wear sandals with socks?
[RICHARD]
No?
[GARETH]
Does he own a cat?
[RICHARD]
Yes!
[GARETH]
Sure about that?
[RICHARD]
Um...
[GARETH]
Does he think about miniature rocks?
[RICHARD]
Pass!
[GARETH]
Does a man mind blood in his mustache?
[RICHARD]
What?
[GARETH]
Does he care if he smells like arse?
[RICHARD]
Whose?
[GARETH]
Does he pick his nose?
[RICHARD]
Eww
[GARETH]
Bros before hoes?
[RICHARD]
Duh!
[GARETH]
Close enough
You pass
[RICHARD]
By George, I think I've got it!
[GARETH]
Well, we'll get you up to speed
[RICHARD]
Maybe a private lesson?
[CHEF]
Guess I volunteer
[GARETH]
No need
Kick into action
And crack that whip
Crush all emotion
And one last tip
Don't miss your yearly colonoscopy
That's the secret of manlyology
[RICHARD]
(spoken)
Oh Gareth! I can't thank you enough! Tomorrow night I shall dine with Madelena. I will show her all I've learned. Come here, you!
[GARETH]
(spoken)
Oi! I've only hugged one man in my life. It was the day my father died. I squeezed that rotten bastard to death
[RICHARD]
(spoken)
Right. We'll hug later. Good talk
[GARETH]
(spoken)
Yeah
(spoken)
Whoa! This is amazing! What's that smell?
[GARETH]
Testosterone
[RICHARD]
Mmmm, musky
[GARETH]
If you want your wife to respect you, you have to earn her respect. You need to man up
[RICHARD]
But how?
[GARETH]
It just so happens you're talking to a professor of the art of manhood. Lesson one: Historical background
(sung)
Way back in the ancient ocean
Live a flabby, pitiful thing
It was soft and pale
Neither female or male
Rather like you, my king
This creature was lacking a backbone
It couldn't stand tall and free
'Til it grew a spine
And a pair like mine
And evolved into well, me
Now frankly, this could take you
A good ten million year
Me, I know a shortcut
May I have some volunteers?
[CHEF]
(spoken)
He's looking at me, isn't he?
[GARETH]
(sung)
Throw back your shoulders
Suck in that gut
Seize the advantage
And kick some butt
Do watcha want
And do it violently
That'sthe secret of manlyology
(spoken)
Any questions?
[RICHARD]
(spoken)
Will there be a quiz?
[GARETH]
(spoken)
No, moving on. Lesson two: Theory and Application
(sung)
Now, manhood's pretty simple
It's a display of relative might
Men give commands and eat with their hands
[RICHARD]
Leave the toilet seat up?
[GARETH]
Damn right
Does a man ever order a spritzer?
[RICHARD]
No!
[GARETH]
Does a man wear sandals with socks?
[RICHARD]
No?
[GARETH]
Does he own a cat?
[RICHARD]
Yes!
[GARETH]
Sure about that?
[RICHARD]
Um...
[GARETH]
Does he think about miniature rocks?
[RICHARD]
Pass!
[GARETH]
Does a man mind blood in his mustache?
[RICHARD]
What?
[GARETH]
Does he care if he smells like arse?
[RICHARD]
Whose?
[GARETH]
Does he pick his nose?
[RICHARD]
Eww
[GARETH]
Bros before hoes?
[RICHARD]
Duh!
[GARETH]
Close enough
You pass
[RICHARD]
By George, I think I've got it!
[GARETH]
Well, we'll get you up to speed
[RICHARD]
Maybe a private lesson?
[CHEF]
Guess I volunteer
[GARETH]
No need
Kick into action
And crack that whip
Crush all emotion
And one last tip
Don't miss your yearly colonoscopy
That's the secret of manlyology
[RICHARD]
(spoken)
Oh Gareth! I can't thank you enough! Tomorrow night I shall dine with Madelena. I will show her all I've learned. Come here, you!
[GARETH]
(spoken)
Oi! I've only hugged one man in my life. It was the day my father died. I squeezed that rotten bastard to death
[RICHARD]
(spoken)
Right. We'll hug later. Good talk
[GARETH]
(spoken)
Yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[RICHARD]
(Mówiony)
Whoa! To jest niesamowite! Co to za zapach?
[GARETH]
Testosteron
[RICHARD]
Mmmm, piżmowy
[GARETH]
Jeśli chcesz, aby twoja żona cię szanowała, musisz zasłużyć na jej szacunek. Musisz się podnieść
[RICHARD]
Ale jak?
[GARETH]
Tak się składa, że rozmawiasz z profesorem sztuki męskości. Lekcja pierwsza: Tło historyczne
(zaśpiewany)
Z powrotem w starożytnym oceanie
Żyj zwiotczałą, żałosną rzeczą
Był miękki i blady
Ani kobieta, ani mężczyzna
Raczej jak ty, mój królu
To stworzenie nie miało kręgosłupa
Nie mógł stać wysoko i swobodnie
Dopóki nie wyrósł kręgosłup
I parę taką jak moja
I ewoluował dobrze, ja
Szczerze mówiąc, to może cię zabrać
Dobre dziesięć milionów lat
Ja znam skrót
Czy mogę prosić o ochotników?
[SZEF KUCHNI]
(Mówiony)
Patrzy na mnie, prawda?
[GARETH]
(zaśpiewany)
Odrzuć ramiona
Wsysaj to jelito
Wykorzystaj przewagę
I skop trochę tyłka
Czy chcesz
I rób to gwałtownie
To sekret manliologii
(Mówiony)
Jakieś pytania?
[RICHARD]
(Mówiony)
Czy będzie quiz?
[GARETH]
(Mówiony)
Nie, idę dalej. Lekcja druga: Teoria i zastosowanie
(zaśpiewany)
Otóż, męskość jest całkiem prosta
To pokaz względnej mocy
Mężczyźni wydają polecenia i jedzą rękami
[RICHARD]
Zostawić toaletę w górze?
[GARETH]
Cholerna racja
Czy mężczyzna kiedykolwiek zamawia szprycer?
[RICHARD]
Nie!
[GARETH]
Czy mężczyzna nosi sandały ze skarpetami?
[RICHARD]
Nie?
[GARETH]
Czy ma kota?
[RICHARD]
Tak!
[GARETH]
Jesteś tego pewny?
[RICHARD]
Hm...
[GARETH]
Czy myśli o miniaturowych skałach?
[RICHARD]
Przechodzi!
[GARETH]
Czy mężczyźnie przeszkadza krew w wąsach?
[RICHARD]
Co?
[GARETH]
Czy obchodzi go, czy śmierdzi jak tyłek?
[RICHARD]
Którego?
[GARETH]
Czy on dłubie w nosie?
[RICHARD]
Eww
[GARETH]
Bracia przed dziwkami?
[RICHARD]
Duh!
[GARETH]
Wystarczająco blisko
Zdajesz
[RICHARD]
Pa George, myślę, że mam to!
[GARETH]
Cóż, przyspieszymy Cię
[RICHARD]
Może lekcja prywatna?
[SZEF KUCHNI]
Chyba zgłosiłem się na ochotnika
[GARETH]
Nie ma potrzeby
Zacznij działać
I strzel w ten bicz
Zmiażdż wszystkie emocje
I ostatnia wskazówka
Nie przegap swojej corocznej kolonoskopii
To jest sekret manliologii
[RICHARD]
(Mówiony)
Och, Gareth! Nie mogę ci wystarczająco podziękować! Jutro wieczorem zjem obiad z Madeleną. Pokażę jej wszystko, czego się nauczyłem. Chodź tu, ty!
[GARETH]
(Mówiony)
Oi! W życiu przytuliłam tylko jednego mężczyznę. To był dzień, w którym zmarł mój ojciec. Ścisnąłem tego zgniłego drania na śmierć
[RICHARD]
(Mówiony)
Dobrze. Przytulimy się później. Dobra rozmowa
[GARETH]
(Mówiony)
Tak
(Mówiony)
Whoa! To jest niesamowite! Co to za zapach?
[GARETH]
Testosteron
[RICHARD]
Mmmm, piżmowy
[GARETH]
Jeśli chcesz, aby twoja żona cię szanowała, musisz zasłużyć na jej szacunek. Musisz się podnieść
[RICHARD]
Ale jak?
[GARETH]
Tak się składa, że rozmawiasz z profesorem sztuki męskości. Lekcja pierwsza: Tło historyczne
(zaśpiewany)
Z powrotem w starożytnym oceanie
Żyj zwiotczałą, żałosną rzeczą
Był miękki i blady
Ani kobieta, ani mężczyzna
Raczej jak ty, mój królu
To stworzenie nie miało kręgosłupa
Nie mógł stać wysoko i swobodnie
Dopóki nie wyrósł kręgosłup
I parę taką jak moja
I ewoluował dobrze, ja
Szczerze mówiąc, to może cię zabrać
Dobre dziesięć milionów lat
Ja znam skrót
Czy mogę prosić o ochotników?
[SZEF KUCHNI]
(Mówiony)
Patrzy na mnie, prawda?
[GARETH]
(zaśpiewany)
Odrzuć ramiona
Wsysaj to jelito
Wykorzystaj przewagę
I skop trochę tyłka
Czy chcesz
I rób to gwałtownie
To sekret manliologii
(Mówiony)
Jakieś pytania?
[RICHARD]
(Mówiony)
Czy będzie quiz?
[GARETH]
(Mówiony)
Nie, idę dalej. Lekcja druga: Teoria i zastosowanie
(zaśpiewany)
Otóż, męskość jest całkiem prosta
To pokaz względnej mocy
Mężczyźni wydają polecenia i jedzą rękami
[RICHARD]
Zostawić toaletę w górze?
[GARETH]
Cholerna racja
Czy mężczyzna kiedykolwiek zamawia szprycer?
[RICHARD]
Nie!
[GARETH]
Czy mężczyzna nosi sandały ze skarpetami?
[RICHARD]
Nie?
[GARETH]
Czy ma kota?
[RICHARD]
Tak!
[GARETH]
Jesteś tego pewny?
[RICHARD]
Hm...
[GARETH]
Czy myśli o miniaturowych skałach?
[RICHARD]
Przechodzi!
[GARETH]
Czy mężczyźnie przeszkadza krew w wąsach?
[RICHARD]
Co?
[GARETH]
Czy obchodzi go, czy śmierdzi jak tyłek?
[RICHARD]
Którego?
[GARETH]
Czy on dłubie w nosie?
[RICHARD]
Eww
[GARETH]
Bracia przed dziwkami?
[RICHARD]
Duh!
[GARETH]
Wystarczająco blisko
Zdajesz
[RICHARD]
Pa George, myślę, że mam to!
[GARETH]
Cóż, przyspieszymy Cię
[RICHARD]
Może lekcja prywatna?
[SZEF KUCHNI]
Chyba zgłosiłem się na ochotnika
[GARETH]
Nie ma potrzeby
Zacznij działać
I strzel w ten bicz
Zmiażdż wszystkie emocje
I ostatnia wskazówka
Nie przegap swojej corocznej kolonoskopii
To jest sekret manliologii
[RICHARD]
(Mówiony)
Och, Gareth! Nie mogę ci wystarczająco podziękować! Jutro wieczorem zjem obiad z Madeleną. Pokażę jej wszystko, czego się nauczyłem. Chodź tu, ty!
[GARETH]
(Mówiony)
Oi! W życiu przytuliłam tylko jednego mężczyznę. To był dzień, w którym zmarł mój ojciec. Ścisnąłem tego zgniłego drania na śmierć
[RICHARD]
(Mówiony)
Dobrze. Przytulimy się później. Dobra rozmowa
[GARETH]
(Mówiony)
Tak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):