Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Golec uOrkiestra
Popularne teksty
Golec uOrkiestra - Młody maj
Młody maj
Tekst dodał(a): tofik300
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mazur8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dragon5440
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Świetlista łuna w okno zagląda mi,
"Dzień dobry" - mówię światu, otwieram drzwi.
Idę w kraj witać maj!!!
Idę w kraj witać maj!!!
Na skwerach winem pachnie i kwiatem bzu,
Ptaki wariują świtem, budzą ze snu.
Burzy się w żyłach krew!!!
Burzy się w żyłach krew!!!
Ref.:
Maj!!! Młody maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Kocham ten kraj!!!
Maj!!! Młody maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Wierzę w ten kraj!!!
Wierzę w ten kraj!!!
2. Zakładam ciemne bryle i zwalniam krok,
Nieprzyzwoite myśli zdradziłby wzrok.
Kusi maj - młody maj!!!
Kusi maj - młody raj!!!
Na ławkach w parku, parki całują się,
Ta cała burza zmysłów nakręca mnie.
Chce się żyć, wino pić!!!
Chce się żyć, wino pić!!!
Ref.:
Maj!!! Młody maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Kocham ten kraj!!!
Maj!!! Boski maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Wierzę w ten kraj!!! x2
Wierzę w ten kraj!!!
Maj!!! (Maj, maj...!!!)
Maj!!! Młody maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Kocham ten kraj!!!
Maj!!! Boski maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Wierzę w ten kraj!!!
Maj!!! Młody maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Wierzę w ten kraj!!!
Wierzę w ten kraj!!!
Wierzę w ten kraj!!!
Wierzę w ten kraj!!!
"Dzień dobry" - mówię światu, otwieram drzwi.
Idę w kraj witać maj!!!
Idę w kraj witać maj!!!
Na skwerach winem pachnie i kwiatem bzu,
Ptaki wariują świtem, budzą ze snu.
Burzy się w żyłach krew!!!
Burzy się w żyłach krew!!!
Ref.:
Maj!!! Młody maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Kocham ten kraj!!!
Maj!!! Młody maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Wierzę w ten kraj!!!
Wierzę w ten kraj!!!
2. Zakładam ciemne bryle i zwalniam krok,
Nieprzyzwoite myśli zdradziłby wzrok.
Kusi maj - młody maj!!!
Kusi maj - młody raj!!!
Na ławkach w parku, parki całują się,
Ta cała burza zmysłów nakręca mnie.
Chce się żyć, wino pić!!!
Chce się żyć, wino pić!!!
Ref.:
Maj!!! Młody maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Kocham ten kraj!!!
Maj!!! Boski maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Wierzę w ten kraj!!! x2
Wierzę w ten kraj!!!
Maj!!! (Maj, maj...!!!)
Maj!!! Młody maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Kocham ten kraj!!!
Maj!!! Boski maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Wierzę w ten kraj!!!
Maj!!! Młody maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Wierzę w ten kraj!!!
Wierzę w ten kraj!!!
Wierzę w ten kraj!!!
Wierzę w ten kraj!!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
The luminous glow looks into my window
I say good morning to the world, I open the door
I'm going in the country to welcome May
I'm going in the country to welcome May
In the squares it smells of wine and lilac flowers
Birds go crazy at dawn, waking us up from sleep
The blood in the veins is raging
The blood in the veins is raging
Ref .:
May! Young May!
When the chestnuts bloom
I love this country!
May! Young May!
When the chestnuts bloom
I believe in this country!
I believe in this country!
2.
I put my dark glasses on and slow down my steps
The eyes might betray indecent thoughts
May is tempting - young May
May is tempting - young paradise
On the benches in the park couples kiss
The whole storm of senses winds me up
Makes one want to live and drink wine
Makes one want to live and drink wine
Ref .:
May! Young May!
When the chestnuts bloom
I love this country!
May! Young May!
When the chestnuts bloom
I believe in this country!
I believe in this country!
May! (May! May!)
May! Young May!
When the chestnuts bloom
I love this country!
May! May divine!
When the chestnuts bloom
I believe in this country!
May! Young May!
When the chestnuts bloom
I believe in this country!
I believe in this country!
I believe in this country!
I believe in this country!
The luminous glow looks into my window
I say good morning to the world, I open the door
I'm going in the country to welcome May
I'm going in the country to welcome May
In the squares it smells of wine and lilac flowers
Birds go crazy at dawn, waking us up from sleep
The blood in the veins is raging
The blood in the veins is raging
Ref .:
May! Young May!
When the chestnuts bloom
I love this country!
May! Young May!
When the chestnuts bloom
I believe in this country!
I believe in this country!
2.
I put my dark glasses on and slow down my steps
The eyes might betray indecent thoughts
May is tempting - young May
May is tempting - young paradise
On the benches in the park couples kiss
The whole storm of senses winds me up
Makes one want to live and drink wine
Makes one want to live and drink wine
Ref .:
May! Young May!
When the chestnuts bloom
I love this country!
May! Young May!
When the chestnuts bloom
I believe in this country!
I believe in this country!
May! (May! May!)
May! Young May!
When the chestnuts bloom
I love this country!
May! May divine!
When the chestnuts bloom
I believe in this country!
May! Young May!
When the chestnuts bloom
I believe in this country!
I believe in this country!
I believe in this country!
I believe in this country!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Igor Jaszczuk / Rafał Golec Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Igor Jaszczuk / Atanas Valkov / Rafał Golec / Łukasz Golec |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Golec uOrkiestra – Symphoethnic (CD-DVD, 2020). |
| Ciekawostki: |
Wydawca: Golec Fabryka ====================== Skład: Łukasz Golec - vocal, trumpet Paweł Golec- vocal, trombone Edyta Golec - vocal,viola Jarek Zawada - vocal, violin Zbigniew Michałek "Baja" - vocal, violin Robert Szewczuga - bass Piotr Kalicki - keybords Mirosław Hady - drums Gościnnie chórki: Atanas Valkov , Rafał Golec, Bartek Golec, Antosia Golec Gościnnie Kacper Bogacz- guitars Robert Luty - drums |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓