Teksty piosenek > G > Gosia Andrzejewicz > Słowa
2 445 768 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 112 oczekujących

Gosia Andrzejewicz - Słowa

Słowa

Słowa

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dusia049 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniafuture Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tak lekkie jak słowika śpiew
Tak ciepłe jak
Jak pustynny deszcz
Umiały być tylko słowa Twe heije
Tuliły mnie w ramionach snu
Chroniły przed każdym brakiem tchu
Myślałam, że tak już pozostanie heije

Odnalazłam siebie w Tobie
Nie potrafię Cię zapomnieć
Bo jesteś obecny
W każdej chwili, która mnie otacza
Wciąż pamiętam tamte chwile
W których tak mówiłeś tyle
Że kochasz, że pragniesz
Bym była tylko z Tobą tu na zawsze

Już ponad rok jak nie ma Cię
Niewdzięczny los zmienia życia bieg
Tak trudno jest zacząć nowy dzień heije
Zatrzymam Cię w pamięci mej
Chcę poczuć jak
Jak przytulam Cię
Chcę wierzyć, że nic nie stało się heije

Odnalazłam siebie w Tobie...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
As light as a nightingale singing,
As warm as it, like desert rain
They could be your only words.
I huddled in the arms of sleep,
Protect against any lack of breath,
I thought that it will stay.

Ref
I found myself in you,
I can not forget you,
Because you are present at any time, which surrounds me.
I still remember those moments,
in which you spoke so much,
That you love, that you wish me to be here forever


More than a year, as you're not,
Ungrateful fate changed the course of life,
So it is difficult to start a new day.
I keep you in my memory,
I want to feel like, and hug you,
I want to believe that nothing happened.

Ref
I found myself in you,
I can not forget you,
Because you are present at any time, which surrounds me.
I still remember those moments,
in which you spoke so much,
That you love, that you wish me to be here forever

na na na na
na na na na
na na na na
Forever .....

I still remember those moments,
in which you spoke so much,
That you love, that you wish me to be here forever

I was just with you here forever ...
Forever

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gosia Andrzejewicz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Goffredo Orlandi

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Gosia Andrzejewicz

Płyty:

Gosia Andrzejewicz (CD, 2004), Gosia Andrzejewicz Plus (2006), The Best of Gosia Andrzejewicz (CD, 2007), Słowa

Ścieżka dźwiękowa:

Domowe Karaoke:Wśród Gwiazd, Domowe Karaoke: Mega Paka, SingStar Polskie Hity 2, Zbyszko - Ja pragnę, ty pragniesz

Komentarze (68):

dagmarapanpuch 30 grudnia 2013 12:41
(+4)
Super pioseneczka,miło się słucha,klimat ma wesoło-smutny i dzięki temu jest piękna...KOCHAM GOSIĘ ANDRZEJEWICZ!!!

anulajedut 9 marca 2013 12:45
(+3)
Piękna piosenka , kocham ją :*

agusia35 26 grudnia 2012 19:23
(+3)
super świetna

kocica0192 9 sierpnia 2012 11:56
(+4)
To jest Piekne! Słucham to juz chyba 200 raz...

SkyLight 11 lipca 2012 09:08
(-4)
nie słucham dołując i wolnych piosenek, bo od razu flaki mi się wywracają do góry nogami, serio, nawet "my heart will go on" nie znoszę ;/ ale gosi lubię posłuchać, ma bardzo delikatny i lekki głos, czasem wydaje mi się że mocniejszy wiatr mógłby go złamać, ale nie ;)
piosenka super, tylko oklepane słowa, bo, jak zwykle, o ckliwej miłości, ale fajna, fajna. pozdro!!!

alusia567 6 lipca 2012 13:53
(+4)
od kiedy to ona ma zielone oczy ????? TO SUPER JA TEŻ!

Lena126 25 maja 2012 13:45
(+4)
sweetaśna piosenka kocham ją gosia cudnie śpiewasz wybrałam tę piosenke na karaoke właśnie na zajęcia artystyczne dla wszystkich fanów pozdro:*:*

mikulka100 19 grudnia 2011 11:02
(+8)
Mi najbardziej podoba sie ta wstawka kiedy ona tak pięknie ciągnie ,, Na zawszeeee '' to jest cudowne i za każdym razem robie to z nią

kiniula9 2 grudnia 2011 13:02
(+6)
Uwielbiam tą piosenkę. Słuchajcie jestem tu nowa i mam pytanie jak ustawić awatar

984daniel 24 października 2011 19:48
(+5)
Fajne:):P:)

olciq20002 8 października 2011 14:21
(+10)
odnalazłam ciebie w grobie, nie pamiętam nic o tobie, bo jesteś truposzem, w każdej chwili walne cie kaloszem... ;]

kinia200215 7 września 2011 20:28
(+5)
super poprostu czat

justynka1602 30 sierpnia 2011 17:12
(+6)
Mega ;))))

madziuniaa18 28 sierpnia 2011 15:48
(+7)
Jeśli lubicie Gosię i macie konto na facebooku to polubcie to: facebook.com/gosiaofficial :)))

stokrotka1992 6 sierpnia 2011 19:25
(+8)
ta piosenka jest super taka prawdziwa zyciowa opowiada o prawdziiwym zyciu o sytuacji w jakiej zapewne znalazla sie kazda kobieta

MyOwnHeroin 18 czerwca 2011 14:33
(+10)
Piękna piosenka, niektóre Gosi piosenki są naprawdę extra. ;) Ale czasami trochę przesadza z tym heije..... ^^

mileczka 5 czerwca 2011 21:41
(+11)
Bożeee...to jest...cudowne...
"Zatrzymam cię w pamięci mej..."

Gracuśśś....te 2 tygodnie bez Ciebie to będzie męka ;(((

EWAKUACJA16 28 maja 2011 18:18
(+5)
Napiszcie od razu,że wszystkie piosenki Gosia ma super :-) !!

Tusianatalka 29 kwietnia 2011 16:43
(+5)
Superowa<<<

konita 19 kwietnia 2011 21:00
(+5)
SUPER !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 445 768 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 112 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności