Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hamferð
Hamferð - Harra Guð, títt dýra navn og æra
Harra Guð, títt dýra navn og æra
Tekst dodał(a): sdfghjkl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sdfghjkl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sdfghjkl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Harra Guð, títt dýra navn og æra
skal um allan heim í metum vera
hvør sálin sæla
hvør tungt má træla
alt, sum kann mæla
skal teg umtala
og æra
Guð er Guð, um land alt legðist oyði
Guð er Guð, um menniskjan øll doyði
um ættir fara
um øldir snara
blant stjørnuskara
skal ótømd vara
Guðs grøði
Høga høll og lága lon skal víkja
jørð og himmal skulu bæði svíkja
hvørt fjall, hvør sýna
hvør tindur dvína
men fram skal trína
sum sólin skína
Guðs ríki
skal um allan heim í metum vera
hvør sálin sæla
hvør tungt má træla
alt, sum kann mæla
skal teg umtala
og æra
Guð er Guð, um land alt legðist oyði
Guð er Guð, um menniskjan øll doyði
um ættir fara
um øldir snara
blant stjørnuskara
skal ótømd vara
Guðs grøði
Høga høll og lága lon skal víkja
jørð og himmal skulu bæði svíkja
hvørt fjall, hvør sýna
hvør tindur dvína
men fram skal trína
sum sólin skína
Guðs ríki
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBoże, Panie, Twoje cenne imię i cześć
powinny być czczone na całym świecie.
Każda żyjąca dusza,
która może stąpać po tej ziemi
powinna mówić do Ciebie
i wielbić Cię.
Bóg jest Bogiem, nawet jeśli cały kraj został zniszczony.
Bóg jest Bogiem, nawet jeśli cała ludzkość wyginie.
Pokolenia przemijają i nowe wieki przychodzą,
ale pośród gwiazd leży nieograniczona władza Niebios.
Wysokie hale i małe domy powinny się wycofać,
zarówno ziemia jak i niebo powinny upaść,
każda góra, każdy widok
i każdy szczyt powinny upaść,
ale najpierw powinno przyjść,
jak słońce,
Królestwo Boże.
*** Tekst jest przetłumaczony mniej więcej. Słowa utworu są wzorowane na starym norweskim hymnie, stąd trudności w tłumaczeniu.
powinny być czczone na całym świecie.
Każda żyjąca dusza,
która może stąpać po tej ziemi
powinna mówić do Ciebie
i wielbić Cię.
Bóg jest Bogiem, nawet jeśli cały kraj został zniszczony.
Bóg jest Bogiem, nawet jeśli cała ludzkość wyginie.
Pokolenia przemijają i nowe wieki przychodzą,
ale pośród gwiazd leży nieograniczona władza Niebios.
Wysokie hale i małe domy powinny się wycofać,
zarówno ziemia jak i niebo powinny upaść,
każda góra, każdy widok
i każdy szczyt powinny upaść,
ale najpierw powinno przyjść,
jak słońce,
Królestwo Boże.
*** Tekst jest przetłumaczony mniej więcej. Słowa utworu są wzorowane na starym norweskim hymnie, stąd trudności w tłumaczeniu.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Vilst er síðsta fet |
| Ciekawostki: |
Tekst został napisany w języku farerskim. |
Komentarze (0):