Teksty piosenek > H > Harry Belafonte > Banana Boat Song (Day o)
2 587 028 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 759 oczekujących

Harry Belafonte - Banana Boat Song (Day o)

Banana Boat Song (Day  o)

Banana Boat Song (Day o)

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): plastic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mr.Andrew Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Day-o, day-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day
Me say day, me say day-o
Daylight come and me wan' go home

Work all night on a drink of rum
Daylight come and me wan' go home
Stack banana till de mornin' come
Daylight come and me wan' go home

Come, Mister tally man, tally me banana
Daylight come and me wan' go home
Come, Mister tally man, tally me banana
Daylight come and me wan' go home

Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Daylight come and me wan' go home
Six foot, seven foot, eight foot bunch
Daylight come and me wan' go home

Day, me say day-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day...
Daylight come and me wan' go home

A beautiful bunch o' ripe banana
Daylight come and me wan' go home
Hide the deadly black tarantula
Daylight come and me wan' go home

Lift six foot, seven foot, eight foot bunch
Daylight come and me wan' go home
Six foot, seven foot, eight foot bunch
Daylight come and me wan' go home

Day, me say day-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day...
Daylight come and me wan' go home

Come, Mister tally man, tally me banana
Daylight come and me wan' go home
Come, Mister tally man, tally me banana
Daylight come and me wan' go home

Day-o, day-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day
Me say day, me say day-o
Daylight come and me wan' go home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzieeeeń, Dzieeeeń,
Słońce wschodzi i chcę iść do domu
Dzień! Mówię: Dzień! Mówię: Dzień! Mówię: Dzień! Mówię: Dzień!....
Słońce wschodzi i chcę iść do domu

Praca całą noc przy szklance rumu
Słońce wschodzi i chcę iść do domu
Układam banany do samego rana
Słońce wschodzi i chcę iść do domu

Chodź, panie liczący, policz me banany
Słońce wschodzi i chcę iść do domu
Chodź, panie liczący, policz me banany
Słońce wschodzi i chcę iść do domu

Podnoszę kiść na sześć stóp, siedem stóp, osiem stóp
Słońce wschodzi i chcę iść do domu
sześć stóp, siedem stóp, osiem stóp
Słońce wschodzi i chcę iść do domu

Dzieeeeń, Dzieeeeń,
Słońce wschodzi i chcę iść do domu
Dzień! Mówię: Dzień! Mówię: Dzień! Mówię: Dzień!....
Słońce wschodzi i chcę iść do domu

Piękna kiść dojrzałych bananów
Słońce wschodzi i chcę iść do domu
Skrywa morderczą czarną tarantulę
Słońce wschodzi i chcę iść do domu

Podnoszę kiść na sześć stóp, siedem stóp, osiem stóp
Słońce wschodzi i chcę iść do domu
sześć stóp, siedem stóp, osiem stóp
Słońce wschodzi i chcę iść do domu

Dzieeeeń, Dzieeeeń,
Słońce wschodzi i chcę iść do domu
Dzień! Mówię: Dzień! Mówię: Dzień! Mówię: Dzień!....
Słońce wschodzi i chcę iść do domu

Chodź, panie liczący, policz me banany
Słońce wschodzi i chcę iść do domu
Chodź, panie liczący, policz me banany
Słońce wschodzi i chcę iść do domu

Dzieeeeń, Dzieeeeń,
Słońce wschodzi i chcę iść do domu
Dzień! Mówię: Dzień! Mówię: Dzień! Mówię: Dzień!....
Słońce wschodzi i chcę iść do domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bill Attaway / Irving Burgie

Edytuj metrykę
Muzyka:

tradycyjna (opr. Bill Attaway / Irving Burgie)

Rok wydania:

1954 (oryginalny tytuł: Day Dah Light)

Wykonanie oryginalne:

Edric Connor & The Caribbeans (1954)

Covery:

Harry Belafonte (1956)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Harry Belafonte - Calypso, 1956 (RCA Victor, LPM-1248 - USA); 2/ LP-vinyl: Harry Belafonte - Belafonte A Paris, 1958 (RCA Victor, 430.271 - Francja); 3/ LP-vinyl: Harry Belafonte - Belafonte At Carnegie Hall, Vol. 1, 1959 (Victor, SHP-5083 - Japonia); 4/ LP-vinyl: Harry Belafonte - Canada/74, 1974 (RCA, KXL1-7010 - Kanada); 5/ LP-vinyl x2: Harry Belafonte - Concert In Japan, 1974 (RCA, RCA-9101/02 - Japonia); 6/ LP-vinyl x2: Harry Belafonte - Special 24, 1976 (RCA, SRA-9517-18 - Japonia); 7/ LP-vinyl x2: Harry Belafonte - Belafonte In Concert, 1978 (RCA, NL 45404 - Niemcy); 8/ LP-Cass: Harry Belafonte - Calypso, 1982 (RCA, AYK1-3801 - Australia); 9/ LP-vinyl x2: Harry Belafonte - Belafonte In Concert, 1983 (RCA International, NL 45404 DP - Niemcy);

Ścieżka dźwiękowa:

Świat według Bundych, Sok z żuka, Do usług

Komentarze (4):

mrworldwideb 7.07.2013, 22:50
(+6)
@mari74481: szkoda, że nie ortografię.

Pokaż powiązany komentarz ↓

albercik1 2.04.2013, 19:09
(0)
@mari74481: zgadzam się

Pokaż powiązany komentarz ↓

albercik1 14.03.2013, 21:01
(0)
super cieszy i śmieszy

mari74481 30.12.2011, 13:42
(0)
ta zajebista piosenka zawsze poprawia MI CHUMOR <3

tekstowo.pl
2 587 028 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 759 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności