Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helene Fischer
Popularne teksty
10. Yeat - Breathe
Helene Fischer - Ich glaub dir hundert Lügen
Ich glaub dir hundert Lügen
Tekst dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slaniewski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Das hört sich himmlisch an
Dass ich so leben kann Im Traumpalast
Das nenn ich kreativ,
wie du die Wahrheit biegst
Bis sie dir passt
Auch wenn’s wieder nur ein paar Sprüche sind
Ja, ich mag dich wie du bist
Ziehst mich magisch an
Dass ich’s nicht fassen kann
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Viel zu schön, um wahr zu sein
Und hast du mir was verschwiegen
Dir fall’n tausend Gründe ein
Deine Märchen kriegen Flügel
Hol’n das Blau vom Himmel her
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Und das fällt mir gar nicht schwer
Auf deine Ehrlichkeit
Da schwörst du jeden Eid
Wieso auch nicht
Komm führ mich hinters Licht
In einen schönen Traum
Ich glaub an dich
Du nimmst gar nichts ernst
alles locker leicht Ja,
ich mag dich wie du bist
Und dein Motto heißt
Es war nicht so gemeint
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Viel zu schön, um wahr zu sein
Und hast du mir was verschwiegen
Dir fall’n tausend Gründe ein
Deine Märchen kriegen Flügel
Hol’n das Blau vom Himmel her
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Und das fällt mir gar nicht schwer
Mit jedem Wort Kannst du sofort
Die tollsten Luftschlösser bau’n
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Viel zu schön, um wahr zu sein
Und hast du mir was verschwiegen
Dir fall’n tausend Gründe ein
Deine Märchen kriegen Flügel
Hol’n das Blau vom Himmel her
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Und das fällt mir gar nicht schwer
Du, das fällt mir gar nicht schwer
Dass ich so leben kann Im Traumpalast
Das nenn ich kreativ,
wie du die Wahrheit biegst
Bis sie dir passt
Auch wenn’s wieder nur ein paar Sprüche sind
Ja, ich mag dich wie du bist
Ziehst mich magisch an
Dass ich’s nicht fassen kann
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Viel zu schön, um wahr zu sein
Und hast du mir was verschwiegen
Dir fall’n tausend Gründe ein
Deine Märchen kriegen Flügel
Hol’n das Blau vom Himmel her
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Und das fällt mir gar nicht schwer
Auf deine Ehrlichkeit
Da schwörst du jeden Eid
Wieso auch nicht
Komm führ mich hinters Licht
In einen schönen Traum
Ich glaub an dich
Du nimmst gar nichts ernst
alles locker leicht Ja,
ich mag dich wie du bist
Und dein Motto heißt
Es war nicht so gemeint
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Viel zu schön, um wahr zu sein
Und hast du mir was verschwiegen
Dir fall’n tausend Gründe ein
Deine Märchen kriegen Flügel
Hol’n das Blau vom Himmel her
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Und das fällt mir gar nicht schwer
Mit jedem Wort Kannst du sofort
Die tollsten Luftschlösser bau’n
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Viel zu schön, um wahr zu sein
Und hast du mir was verschwiegen
Dir fall’n tausend Gründe ein
Deine Märchen kriegen Flügel
Hol’n das Blau vom Himmel her
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Und das fällt mir gar nicht schwer
Du, das fällt mir gar nicht schwer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo brzmi niebiańsko,
że mogę tak żyć w pałacu marzeń
Uważam,że jesteś kreatywny,
kiedy wykręcasz prawdę tak,
jak tobie pasuje
Nawet jeśli jest to kilka wersetów
Tak,ja lubię cię takim jakim jesteś
Przyciągasz mnie magicznie,
tak,że nie mogę uwierzyć
Wierzę w setki twoich kłamstw
Jest to o wiele za piękne aby było prawdziwe
I jeśli coś przemilczałeś
to przychodzi ci do głowy tysiące powodów
Twoje baśnie dostają skrzydeł
Przynoszą z nieba błękitność
Wierzę w setki twoich kłamstw
I nawet nie przychodzi mi to ciężko
Przysięgasz na swoją szczerość
Dlaczego też nie?
Zaprowadź mnie do tyłu światła,
do pięknego snu
Wierzę w ciebie
Nic nie bierzesz na poważnie
Wszystko jest takie łatwe
Lubię cię takim jakim jesteś
A twoje motto nazywa się:
..nie sądziłem,że tak się stanie...
Wierzę w setki twoich kłamstw
Jest to o wiele za piękne aby było prawdziwe
I jeśli coś przemilczałeś
to przychodzi ci do głowy tysiące powodów
Twoje baśnie dostają skrzydeł
Przynoszą z nieba błękitność
Wierzę w setki twoich kłamstw
I nawet nie przychodzi mi to ciężko
Każdym słowem możesz natychmiast
budować najpiękniejsze zamki na piasku
Wierzę w setki twoich kłamstw
Jest to o wiele za piękne aby było prawdziwe
I jeśli coś przemilczałeś
to przychodzi ci do głowy tysiące powodów
Twoje baśnie dostają skrzydeł
Przynoszą z nieba błękitność
Wierzę w setki twoich kłamstw
I nawet nie przychodzi mi to ciężko
I nawet nie przychodzi mi to trudno
że mogę tak żyć w pałacu marzeń
Uważam,że jesteś kreatywny,
kiedy wykręcasz prawdę tak,
jak tobie pasuje
Nawet jeśli jest to kilka wersetów
Tak,ja lubię cię takim jakim jesteś
Przyciągasz mnie magicznie,
tak,że nie mogę uwierzyć
Wierzę w setki twoich kłamstw
Jest to o wiele za piękne aby było prawdziwe
I jeśli coś przemilczałeś
to przychodzi ci do głowy tysiące powodów
Twoje baśnie dostają skrzydeł
Przynoszą z nieba błękitność
Wierzę w setki twoich kłamstw
I nawet nie przychodzi mi to ciężko
Przysięgasz na swoją szczerość
Dlaczego też nie?
Zaprowadź mnie do tyłu światła,
do pięknego snu
Wierzę w ciebie
Nic nie bierzesz na poważnie
Wszystko jest takie łatwe
Lubię cię takim jakim jesteś
A twoje motto nazywa się:
..nie sądziłem,że tak się stanie...
Wierzę w setki twoich kłamstw
Jest to o wiele za piękne aby było prawdziwe
I jeśli coś przemilczałeś
to przychodzi ci do głowy tysiące powodów
Twoje baśnie dostają skrzydeł
Przynoszą z nieba błękitność
Wierzę w setki twoich kłamstw
I nawet nie przychodzi mi to ciężko
Każdym słowem możesz natychmiast
budować najpiękniejsze zamki na piasku
Wierzę w setki twoich kłamstw
Jest to o wiele za piękne aby było prawdziwe
I jeśli coś przemilczałeś
to przychodzi ci do głowy tysiące powodów
Twoje baśnie dostają skrzydeł
Przynoszą z nieba błękitność
Wierzę w setki twoich kłamstw
I nawet nie przychodzi mi to ciężko
I nawet nie przychodzi mi to trudno
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):