Teksty piosenek > H > Hozier > Too Sweet
2 438 929 tekstów, 31 432 poszukiwanych i 715 oczekujących

Hozier - Too Sweet

Too Sweet

Too Sweet

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): notfairenough Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It can't be said I'm an early bird
It's 10 o'clock before I say a word
Baby, I can never tell
How do you sleep so well?
You keep tellin' me to live right
To go to bed before the daylight
But then you wake up for the sunrise
You know you don't gotta pretend
Baby, now and then

Don't you just wanna wake up
Dark as a lake
Smellin' like a bonfire
Lost in a haze?
If you're drunk on life, babe
I think it's great
But while in this world

I think I'll take my whiskey neat
My coffee black and my bed at three
You're too sweet for me
You're too sweet for me
I take my whiskеy neat
My coffee black and my bed at three
You're too sweet for mе
You're too sweet for me

I aim low
I aim true, and the ground's where I go
I work late where I'm free from the phone
And the job gets done
But you worry some, I know
But who wants to live forever, babe?
You treat your mouth as if it's Heaven's gate
The rest of you like you're the TSA
I wish I could go along
Babe, don't get me wrong

You know you're bright as the morning
As soft as the rain
Pretty as a vine
As sweet as a grape
If you can sit in a barrel
Maybe I'll wait
Until that day

I'd rather take my whiskey neat
My coffee black and my bed at three
You're too sweet for me
You're too sweet for me
I take my whiskey neat
My coffee black and my bed at three
You're too sweet for me
You're too sweet for me

I take my whiskey neat
My coffee black and my bed at three
You're too sweet for me
You're too sweet for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie można powiedzieć, że jestem rannym ptaszkiem
Jest 10 rano zanim powiem chociaż słowo
Kochanie, nigdy nie wiem
Jak sypiasz tak dobrze?
Ciągle mówisz mi żebym żył należycie
Kładł się spać przed świtem
Ale ty potem budzisz się na wschód słońca
Wiesz, że nie musisz udawać
Kochanie, od czasu do czasu

Nie chcesz wstać
Mroczna jak jezioro
Pachnąc jak ognisko
Zagubiona we mgle?
Jeśli upijasz się życiem, kochanie
Myślę, że to cudowne
Ale na tym świecie

Myślę, że wezmę moją whiskey czystą
Kawę czarną i łóżko o trzeciej
Jesteś dla mnie za słodka
Jesteś dla mnie za słodka
Biorę moją whiskey czystą
Kawę czarną i łóżko o trzeciej
Jesteś dla mnie za słodka
Jesteś dla mnie za słodka

Celuję nisko
Mierzę celnie, zapadam się pod ziemię
Pracuję późno gdzie jestem wolny od telefonu
I robota zostaje wykonana
Martwię Cię trochę, wiem
Ale kto chce żyć wiecznie, kochanie?
Traktujesz swoje usta jak Wrota Niebios
Resztę siebie jakbyś była ochroną na lotnisku
Chciałbym się z tym zgadzać
Kochanie, nie zrozum mnie źle

Wiesz, że jesteś jasna jak poranek
Tak łagodna jak deszcz
Śliczna jak winorośl
Tak słodka jak winogrono
Jeśli możesz dojrzeć w beczce
Może poczekam
Ale do tego dnia

Wolę moją whiskey czystą
Kawę czarną i łóżko o trzeciej
Jesteś dla mnie za słodka
Jesteś dla mnie za słodka
Biorę moją whiskey czystą
Kawę czarną i łóżko o trzeciej
Jesteś dla mnie za słodka
Jesteś dla mnie za słodka

Biorę moją whiskey czystą
Kawę czarną i łóżko o trzeciej
Jesteś dla mnie za słodka
Jesteś dla mnie za słodka

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hozier, Bēkon, Peter Gonzales, Sergiu Gherman, Stuart Johnson, Tyler Mehlenbacher

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bēkon, Hozier, Chakra, Sergiu Gherman, Peter Gonzales

Rok wydania:

22.03.2024

Wykonanie oryginalne:

Hozier

Płyty:

Unreal Unearth: Unheard

Ciekawostki:

W "Too Sweet" Hozier rysuje kontrast między dwiema osobami o różnych stylach życia i preferencjach, z których jedna lubi żyć we własnym tempie, oddając się prostym przyjemnościom, takim jak whisky, kawa i późne noce, nie martwiąc się zbytnio o dostosowanie się do norm społecznych wczesnego wstawania i zdyscyplinowanego życia, a druga osoba, prawdopodobnie partner, jest przedstawiana jako ktoś, kto ceni dyscyplinę, zdrowie i strukturę. Zachęcają narratora do prowadzenia zdrowszego stylu życia, wczesnego wstawania i dbania o siebie. Zrodzony z trzeciego kręgu piekła, Obżarstwo, podobnie jak jego utwór "Eat Your Young", Hozier bada nadmiar i nadmierne pobłażanie sobie, podobnie jak Dante przedstawia obżarstwo, gdzie odnosi się nie tylko do nadmiernego spożywania jedzenia i picia, ale także nadmiernego pobłażania sobie w jakiejkolwiek doczesnej przyjemności ze szkodą dla rozwoju duchowego.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 929 tekstów, 31 432 poszukiwanych i 715 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności