Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iron Maiden
Iron Maiden - Brave New World
Brave New World
Tekst dodał(a): #FuTrO#
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): #FuTrO#
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guliet666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dying swans twisted wings, beauty not needed here,
Lost my love, lost my life, in this garden of fear,
I have seen many things, in a lifetime alone,
Mother love is no more, bring this savage back home,
Wilderness house of pain, makes no sense of it all,
Close this mind dull this brain, messiah before his fall,
What you see is not real, those who know will not tell,
All is lost sold your souls to this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dragon kings dying queens, where is salvation now,
Lost my life lost my dreams, rip the bones from my flesh,
Silent screams laughing here, dying to tell you the truth,
You are planned and you are damned in this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dying swans twisted wings, bring this savage back home...
Lost my love, lost my life, in this garden of fear,
I have seen many things, in a lifetime alone,
Mother love is no more, bring this savage back home,
Wilderness house of pain, makes no sense of it all,
Close this mind dull this brain, messiah before his fall,
What you see is not real, those who know will not tell,
All is lost sold your souls to this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dragon kings dying queens, where is salvation now,
Lost my life lost my dreams, rip the bones from my flesh,
Silent screams laughing here, dying to tell you the truth,
You are planned and you are damned in this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dying swans twisted wings, bring this savage back home...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUmierające łabędzie poskręcane skrzydła
Piękno jest tu niepotrzebne
Straciłem miłość, straciłem życie
W samotnym życiu widziałem wiele rzeczy
Matczyna miłość odeszła
Sprowadźcie tego barbarzyńcę do domu
Dzicz domu bólu nie ma większego sensu
Zamknij umysł na mętlik w głowie
Mesjasza nim upadnie
To co widzisz nie prawdą jest
Ci którzy wiedzą nie przyznają się
Wszystko sprzedało wasze dusze
Temu nowemu światu
Wspaniały Nowy Świat, we Wspaniałym Nowym Świecie
We Wspaniałym Nowym Świecie, Wspaniały Nowy Świat
Smoczy Królowie, umierające królowe
Gdzie w tym wszystkim wybawienie?
Straciłem życie, straciłem marzenia
Wyrywając swe kości od ciała
Cichy krzyk śmiech skrywa
Umierający by wyjawić prawdę
Zaplanowano cię i przeklęto w tym
Nowym Odważnym Świecie
Nowy Odważny Świat, w Nowym Odważnym Świecie
Nowy Odważny Świat w Nowym Odważnym Świecie
Odważny Nowy Świat, w Odważnym Nowym Świecie
Odważny Nowy Świat, w Odważnym Nowym Świecie
Umierające łabędzie, poskręcane skrzydła
Sprowadźcie tego barbarzyńcę do domu.
Piękno jest tu niepotrzebne
Straciłem miłość, straciłem życie
W samotnym życiu widziałem wiele rzeczy
Matczyna miłość odeszła
Sprowadźcie tego barbarzyńcę do domu
Dzicz domu bólu nie ma większego sensu
Zamknij umysł na mętlik w głowie
Mesjasza nim upadnie
To co widzisz nie prawdą jest
Ci którzy wiedzą nie przyznają się
Wszystko sprzedało wasze dusze
Temu nowemu światu
Wspaniały Nowy Świat, we Wspaniałym Nowym Świecie
We Wspaniałym Nowym Świecie, Wspaniały Nowy Świat
Smoczy Królowie, umierające królowe
Gdzie w tym wszystkim wybawienie?
Straciłem życie, straciłem marzenia
Wyrywając swe kości od ciała
Cichy krzyk śmiech skrywa
Umierający by wyjawić prawdę
Zaplanowano cię i przeklęto w tym
Nowym Odważnym Świecie
Nowy Odważny Świat, w Nowym Odważnym Świecie
Nowy Odważny Świat w Nowym Odważnym Świecie
Odważny Nowy Świat, w Odważnym Nowym Świecie
Odważny Nowy Świat, w Odważnym Nowym Świecie
Umierające łabędzie, poskręcane skrzydła
Sprowadźcie tego barbarzyńcę do domu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steve Harris / Bruce Dickinson / Dave Murray Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Steve Harris / Bruce Dickinson / Dave Murray |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iron Maiden |
| Covery: |
Cripsis |
| Płyty: |
Brave New World (2000), Rock in Rio (2002), Death on the Road (2005), The Essential Iron Maiden (2005), From Fear to Eternity (2011) |
| Ciekawostki: |
Tytułowy utwór pierwszego albumu studyjnego po powrocie do grupy Bruce'a Dickinsona oraz Adriana Smitha. Jest to więc pierwszy po długoletniej przerwie album nagrany w klasycznym składzie Iron Maiden (powiększonym o Janicka Gersa). Tytuł płyty nawiązuje do książki Aldous'a Huxley'a "Nowy, wspaniały świat". |
Komentarze (18):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Ideał
Nie ma co mówić
" umierające łabędzie, poskręcane skrzydła
Piękno jest tu nie potrzebne
Straciłem miłość
Staraciłem życie "
Piękne
I pamiętajcie jak cytujecie IM to nie kopjuj wklej tylko piszcie
:D
Brave new word !!!!!!
Up the irons Polska!!!!
Ps. IM powinno grać na euro ( muzykę )
http://pl.wikipedia.org/wiki/Nowy_wspania%C5%82y_%C5%9Bwiat
Właśnie teraz słucham piosenki "Journeyman" i już wiem, czego w życiu chcę...
jeśli ma takie kawałki jak
fear of the dark (strach przed ciemnością)
dance of death (taniec umarłych)
brave new world (nowy wspaniały świat )
To ja bardzo przepraszam...
http://www.tekstowo.pl/piosenka,iron_maiden,sign_of_the_cross.html