Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Isaak - Always on the Run
Always on the Run
Tekst dodał(a): Baldur81
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IdzieSztorm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baldur81
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am nothing but the average
Even though I'm special to some
I can't refuse I'm going under
No one gives a shit about what's soon to come
What's soon to come
I know my blessing with the privilege
Of doing anything I want
But I don't feel like getting stronger
In my mind it's just a game that can't be won
That can't be won
I'm always on the run, run, run, run
Close but never done, done, done, done
I can't break out when I'm free
Lost in my own identity
I'm on the run, run, run, run
I'm always on the run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run-un-a-eh, run-un-a-eh
All I do is keep my head up
But it's time to keep the pace
Like I'm haunted by the voices deep within
Oh they're just never gonna fade
Not gonna fade
I'm always on the run, run, run, run
Close but never done, done, done, done
I can't break out when I'm free
Lost in my own identity
I'm on the run, run, run, run
I'm always on the run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run from the silence
Screaming for guidance
Who am I fighting for
Get out of my head
I'm so sick and tired
Can't do this anymore
Run from the silence
Screaming for guidance
Who am I fighting for
Get out of my head
I'm so sick and tired
Can't do this anymore
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Run from the silence
Screaming for guidance
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Who am I fighting for
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Get out of my head
I'm so sick and tired
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Can't do this anymore
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Run from the silence
Screaming for guidance
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Who am I fighting for
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Get out of my head
I'm so sick and tired
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Can't do thiѕ аnymore
Even though I'm special to some
I can't refuse I'm going under
No one gives a shit about what's soon to come
What's soon to come
I know my blessing with the privilege
Of doing anything I want
But I don't feel like getting stronger
In my mind it's just a game that can't be won
That can't be won
I'm always on the run, run, run, run
Close but never done, done, done, done
I can't break out when I'm free
Lost in my own identity
I'm on the run, run, run, run
I'm always on the run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run-un-a-eh, run-un-a-eh
All I do is keep my head up
But it's time to keep the pace
Like I'm haunted by the voices deep within
Oh they're just never gonna fade
Not gonna fade
I'm always on the run, run, run, run
Close but never done, done, done, done
I can't break out when I'm free
Lost in my own identity
I'm on the run, run, run, run
I'm always on the run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run-un-a-eh, run-un-a-eh
Run from the silence
Screaming for guidance
Who am I fighting for
Get out of my head
I'm so sick and tired
Can't do this anymore
Run from the silence
Screaming for guidance
Who am I fighting for
Get out of my head
I'm so sick and tired
Can't do this anymore
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Run from the silence
Screaming for guidance
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Who am I fighting for
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Get out of my head
I'm so sick and tired
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Can't do this anymore
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Run from the silence
Screaming for guidance
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Who am I fighting for
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Get out of my head
I'm so sick and tired
(Run-un-a-eh, run-un-a-eh)
Can't do thiѕ аnymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jestem nikim ponadprzeciętnym
Mimo, że dla niektórych jestem wyjątkowy
Nie mogę odmówić, idę na dno
Nikt nie przejmuje się tym, co niedługo nadejdzie
Co niedługo nadejdzie
Wiem, że zostałem błogosławiony przywilejem
Robienia czegokolwiek tylko zechcę
Ale nie mam ochoty stawać się silniejszym
W mojej głowie to tylko gra, której nie da się wygrać
Tego nie da się wygrać
Zawsze jestem w biegu, biegu, biegu, biegu
Blisko, ale nigdy nie zrobione, zrobione, zrobione, zrobione
Nie mogę się wyrwać, kiedy jestem wolny
Zagubiony we własnej tożsamości
Jestem w biegu, biegu, biegu, biegu
Zawsze jestem biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u,
Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u
Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u
Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u
Wszystko co robię, ro trzymam głowę wysoko
Ale czas utrzymać tempo
Jakbym był nawiedzany przez głosy z głębi
Oh, one nigdy nie znikną
Nigdy nie znikną
Zawsze jestem w biegu, biegu, biegu, biegu
Blisko, ale nigdy nie zrobione, zrobione, zrobione, zrobione
Nie mogę się wyrwać, kiedy jestem wolny
Zagubiony we własnej tożsamości
Jestem w biegu, biegu, biegu, biegu
Zawsze jestem biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u,
Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u
Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u
Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u
Uciekam od ciszy
Krzyczę po wskazówki
Dla kogo walczę
Wynieś się z mojej głowy
Jestem chory i zmęczony
Dalej nie dam rady
Uciekam od ciszy
Krzyczę po wskazówki
Dla kogo walczę
Wynieś się z mojej głowy
Jestem chory i zmęczony
Dalej nie dam rady
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Uciekam od ciszy
Krzyczę po wskazówki
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Dla kogo walczę
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Wynieś się z mojej głowy
Jestem chory i zmęczony
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Dalej nie dam rady
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Uciekam od ciszy
Krzyczę po wskazówki
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Dla kogo walczę
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Wynieś się z mojej głowy
Jestem chory i zmęczony
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Dalej nie dam rady
Mimo, że dla niektórych jestem wyjątkowy
Nie mogę odmówić, idę na dno
Nikt nie przejmuje się tym, co niedługo nadejdzie
Co niedługo nadejdzie
Wiem, że zostałem błogosławiony przywilejem
Robienia czegokolwiek tylko zechcę
Ale nie mam ochoty stawać się silniejszym
W mojej głowie to tylko gra, której nie da się wygrać
Tego nie da się wygrać
Zawsze jestem w biegu, biegu, biegu, biegu
Blisko, ale nigdy nie zrobione, zrobione, zrobione, zrobione
Nie mogę się wyrwać, kiedy jestem wolny
Zagubiony we własnej tożsamości
Jestem w biegu, biegu, biegu, biegu
Zawsze jestem biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u,
Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u
Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u
Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u
Wszystko co robię, ro trzymam głowę wysoko
Ale czas utrzymać tempo
Jakbym był nawiedzany przez głosy z głębi
Oh, one nigdy nie znikną
Nigdy nie znikną
Zawsze jestem w biegu, biegu, biegu, biegu
Blisko, ale nigdy nie zrobione, zrobione, zrobione, zrobione
Nie mogę się wyrwać, kiedy jestem wolny
Zagubiony we własnej tożsamości
Jestem w biegu, biegu, biegu, biegu
Zawsze jestem biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u,
Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u
Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u
Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u
Uciekam od ciszy
Krzyczę po wskazówki
Dla kogo walczę
Wynieś się z mojej głowy
Jestem chory i zmęczony
Dalej nie dam rady
Uciekam od ciszy
Krzyczę po wskazówki
Dla kogo walczę
Wynieś się z mojej głowy
Jestem chory i zmęczony
Dalej nie dam rady
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Uciekam od ciszy
Krzyczę po wskazówki
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Dla kogo walczę
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Wynieś się z mojej głowy
Jestem chory i zmęczony
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Dalej nie dam rady
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Uciekam od ciszy
Krzyczę po wskazówki
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Dla kogo walczę
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Wynieś się z mojej głowy
Jestem chory i zmęczony
(Biegu-egu-u-u, biegu-egu-u-u)
Dalej nie dam rady
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Greg Taro, Isaak Guderian, Kevin Lehr, Leo Jupiter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Greg Taro, Isaak Guderian, Kevin Lehr, Leo Jupiter |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Isaak |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Niemcy w 68. Konkursie Piosenki Eurowizji 2024 w Malmö. W finale widowiska zdobył 117 punktów i zajął 12 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):