Teksty piosenek > J > Jaded Heart > Stone Cold
2 455 363 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 599 oczekujących

Jaded Heart - Stone Cold

Stone Cold

Stone Cold

Tekst dodał(a): enigmas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): enigmas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every night I have the same old dream
'bout you and me and what's in between
So many changes, so many lies
Try to run, try to hide
From everything that I feel inside
But I can't escape you or your frozen eyes...
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night...
Stone Cold...
and I thought I knew you so well
Stone Cold
Can't break away from your spell

Another dark and empty night
If I was wrong I wanna make it right
But you are so distant, so far away
Your words like ice fall on the ground
Breaking the silence without a sound
Oh familiar strangers with nothing to say
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night...
Stone Cold...
and I thought I knew you so well...
Stone Cold
Can't break away from your spell...
You leave me Stone Cold

Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night...
Stone Cold...
and I thought I knew you so well
Stone Cold
Can't break away from your spell
You're Stone Cold...yeah
I can't break away from your spell
Stone Cold...baby
I thought I knew you so well
You're stone cold...ice cold
Can't break away from your spell
(you put me in the deep freeze)
(oh baby don't you leave me)
(stone...cold, your leavin' me cold)
Stone Cold...I thought I knew you so well
Stone Cold...Can't break away from your spell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdej nocy mam ten sam sen
Ty i ja... i to, co jest między nami
Tak wiele zmian, tak wiele kłamstw
Próbuję uciekać, próbuję się schować
Przed wszystkim, co czuję wewnątrz
Ale nie potrafię Ciebie unikać, ponieważ twoje mroźne oczy…
Szukając w ciemnościach ...
Odchodząc bez znaku ...
Miłość była tutaj i odeszła, jak złodziej nocą …
Zimna ... jak kamień …
Myślałem, że znam Ciebie tak dobrze
Zimna ... jak kamień
Nie mogę zerwać twego uroku

Następna ciemna i pusta noc
Jeżeli byłem zły, chcę to naprawić
Ale jesteś tak odległa, tak daleko
Twoje słowa są jak lód spadający na ziemię
Łamiesz ciszę bez słów
Och kobieto ! ... nic nie mów ...
Szukając w ciemnościach ...
Odchodząc bez znaku ...
Miłość była tutaj i odeszła, jak złodziej nocą…
Zimna jak kamień…
Myślałem, że znam Cię tak dobrze …
Zimna ... jak kamień…
Nie mogę zerwać twego uroku …
Zostawiasz mnie zimnego ... jak skała…

Szukając w ciemnościach
Odchodząc bez znaku
Miłość była tutaj i odeszła ... jak złodziej nocą…
Zimna ... jak kamień …
Myślałem, że znam Ciebie tak dobrze ...
Jesteś zimna jak głaz … tak !
Nie mogę zerwać twego czaru
Zimna ... jak kamień … kochanie
Myślałem, że znam Ciebie tak dobrze
Jesteś zimna jak skała … lodowato zimna …
Nie mogę przerwać twojego czaru
(Zostawiasz mnie w przeszywającym mrozie)
(Och!... kochanie nie zostawiaj mnie !)
(Zimna … jak skała… zostawiasz mnie w chłodzie)
Zimna ... jak kamień … I myślałem, że znam Ciebie tak dobrze…
Zimna jak kamień … Nie mogę zerwać twego czaru !


tłumaczenie tekstu skopiowane -> Rainbow - Stone Cold
-> dodane przez -> Dominiska483 -> ostatnio poprawione przez -> kierski

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ritchie Blackmore, Joe Lynn Turner, Roger Glover

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ritchie Blackmore, Joe Lynn Turner, Roger Glover

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Rainbow

Covery:

Jaded Heart /album - IV/ 1999

Płyty:

Rainbow - album - Straight Between the Eyes, remastered CD - 1999

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 363 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 599 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności