Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Blunt
Popularne teksty
18. Jula - Naiwność
James Blunt - Beside You
Beside You
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chilliheart
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I heard there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing (Dancing, dancing)
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing (Dancing, dancing)
(Beside you)
Oh, Lord, here I go
I get the highs, but why the lows?
Set me up with all these souls
And I watch them fall like dominoes
Too long I been on my feet
Need more time, but it don't come cheap
Some day I'll be on my knees
And I pray my heart don't miss a beat
But here I am and I feel that rhythm
Miss the lifeline that I've been given
And all these colours in my head
And I ask myself, "Is it over yet?"
I heard there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing beside you
Beside you (x3)
Oh, Lord, here I come
Touch the sky and I kiss the sun
And when she fades, I know I might fall
But I won't care much 'cause I've seen it all
But here I am and I feel that rhythm
Miss the lifeline that I've been given
And all these colours in my head
And I ask myself, "Is it over yet?" (Is it over yet? Is it over yet? Is it over?)
I heard there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing beside you
Beside you (x3)
No coming down, no coming down, no coming down
Head in the clouds, feet off the ground, no coming down
(I hope there's a song)
I heard there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing (Oh-oh)
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing beside you
Beside you (x3)
I heard there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing (Beside you)
And it's keeping me dancing (Dancing, dancing)
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing (Dancing, dancing)
(Beside you)
Oh, Lord, here I go
I get the highs, but why the lows?
Set me up with all these souls
And I watch them fall like dominoes
Too long I been on my feet
Need more time, but it don't come cheap
Some day I'll be on my knees
And I pray my heart don't miss a beat
But here I am and I feel that rhythm
Miss the lifeline that I've been given
And all these colours in my head
And I ask myself, "Is it over yet?"
I heard there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing beside you
Beside you (x3)
Oh, Lord, here I come
Touch the sky and I kiss the sun
And when she fades, I know I might fall
But I won't care much 'cause I've seen it all
But here I am and I feel that rhythm
Miss the lifeline that I've been given
And all these colours in my head
And I ask myself, "Is it over yet?" (Is it over yet? Is it over yet? Is it over?)
I heard there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing beside you
Beside you (x3)
No coming down, no coming down, no coming down
Head in the clouds, feet off the ground, no coming down
(I hope there's a song)
I heard there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing (Oh-oh)
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing beside you
Beside you (x3)
I heard there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing (Beside you)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWierzę, że jest pieśń, którą zna tylko Bóg
i to ona sprawia, że wciąż tańczę (tańczę, tańczę)
Nikt nie zna tej melodii
ale ona sprawia, że wciąż tańczę (tańczę, tańczę)
(obok ciebie)
O panie, nadchodzę
rozumiem wzloty, ale dlaczego upadki?
ustaw mnie razem z tymi wszystkimi duszami
i zobaczę jak padają jak domino
zbyt długo trzymałem się na nogach
potrzebuję więcej czasu, ale to nie przychodzi łatwo
Pewnego dnia padnę na kolana
I modlę się, by moje serce nie przestało bić
Ale jestem tu, czuję rytm
tęsknie za ratunkiem, który otrzymałem
i te wszystkie kolory w mojej głowie..
pytam siebie "Czy to już koniec?"
Wierzę, że jest pieśń, którą zna tylko Bóg
i to ona sprawia, że wciąż tańczę
Nikt nie zna tej melodii
ale ona sprawia, że wciąż tańczę
obok ciebie
Obok ciebiex3
O panie, nadchodzę
dotykam nieba, całuję słońce
i kiedy ona zgaśnie, wiem, że upadnę
ale nie będę się tym przejmował, bo widziałem już wszystko
Ale jestem tu, czuję rytm
tęsknie za ratunkiem, który otrzymałem
i te wszystkie kolory w mojej głowie..
pytam siebie "Czy to już koniec?" "Czy to już koniec?" "Czy to już koniec?""Czy to już koniec?"
Wierzę, że jest pieśń, którą zna tylko Bóg
i to ona sprawia, że wciąż tańczę
Nikt nie zna tej melodii
ale ona sprawia, że wciąż tańczę obok ciebie
obok Ciebie x 3
żadnego upadku, żadnego upadku, żadnego upadku
głowa w chmurach, stopy ponad ziemią, żadnego upadku
wierzę, że jest pieśń
Wierzę, że jest pieśń, którą zna tylko Bóg
i to ona sprawia, że wciąż tańczę , oh oh
Nikt nie zna tej melodii
ale ona sprawia, że wciąż tańczę obok ciebie
obok Ciebie
Wierzę, że jest pieśń, którą zna tylko Bóg
i to ona sprawia, że wciąż tańczę obok Ciebie
i to ona sprawia, że wciąż tańczę (tańczę, tańczę)
Nikt nie zna tej melodii
ale ona sprawia, że wciąż tańczę (tańczę, tańczę)
(obok ciebie)
O panie, nadchodzę
rozumiem wzloty, ale dlaczego upadki?
ustaw mnie razem z tymi wszystkimi duszami
i zobaczę jak padają jak domino
zbyt długo trzymałem się na nogach
potrzebuję więcej czasu, ale to nie przychodzi łatwo
Pewnego dnia padnę na kolana
I modlę się, by moje serce nie przestało bić
Ale jestem tu, czuję rytm
tęsknie za ratunkiem, który otrzymałem
i te wszystkie kolory w mojej głowie..
pytam siebie "Czy to już koniec?"
Wierzę, że jest pieśń, którą zna tylko Bóg
i to ona sprawia, że wciąż tańczę
Nikt nie zna tej melodii
ale ona sprawia, że wciąż tańczę
obok ciebie
Obok ciebiex3
O panie, nadchodzę
dotykam nieba, całuję słońce
i kiedy ona zgaśnie, wiem, że upadnę
ale nie będę się tym przejmował, bo widziałem już wszystko
Ale jestem tu, czuję rytm
tęsknie za ratunkiem, który otrzymałem
i te wszystkie kolory w mojej głowie..
pytam siebie "Czy to już koniec?" "Czy to już koniec?" "Czy to już koniec?""Czy to już koniec?"
Wierzę, że jest pieśń, którą zna tylko Bóg
i to ona sprawia, że wciąż tańczę
Nikt nie zna tej melodii
ale ona sprawia, że wciąż tańczę obok ciebie
obok Ciebie x 3
żadnego upadku, żadnego upadku, żadnego upadku
głowa w chmurach, stopy ponad ziemią, żadnego upadku
wierzę, że jest pieśń
Wierzę, że jest pieśń, którą zna tylko Bóg
i to ona sprawia, że wciąż tańczę , oh oh
Nikt nie zna tej melodii
ale ona sprawia, że wciąż tańczę obok ciebie
obok Ciebie
Wierzę, że jest pieśń, którą zna tylko Bóg
i to ona sprawia, że wciąż tańczę obok Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Blunt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Blunt, James Essien, Ennio Morricone, Richard Boardman, David Strääf |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Blunt |
Komentarze (0):