Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janis Joplin
Janis Joplin - Careless Love
Careless Love
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh love, oh love, oh careless love,
Oh love, oh love, oh careless love.
Oh love, oh love, oh careless love,
Now now don't you see what your careless love has done.
Well you worried my mother till she died
And you caused my father to lose his mind.
Now damn you I'm goin' to shoot you, Lord, I'm gonna shoot you both right down,
I'm gonna spare no one of you child till you spin next dyin'.
Oh love, oh love, oh careless love.
Oh love, oh love, oh careless love.
Oh love, oh love, oh careless love
Oh Lord, don't you see what, what your careless love has done.
Oh yeah.
Careless love now don't know see how you follow me down,
Careless love, don't you see how you follow me down.
Well, you robbed me out of my silver, Lord, and out of my gold
Ever since you been a-ridin' by side.
Oh love, oh love, oh careless,
Oh love, yes oh love, oh careless love.
Oh love, I said love, oh careless love now
Don't you see what your careless love has done, yeah.
Oh love, oh love, oh careless love.
Oh love, oh love, oh careless love,
Now now don't you see what your careless love has done.
Well you worried my mother till she died
And you caused my father to lose his mind.
Now damn you I'm goin' to shoot you, Lord, I'm gonna shoot you both right down,
I'm gonna spare no one of you child till you spin next dyin'.
Oh love, oh love, oh careless love.
Oh love, oh love, oh careless love.
Oh love, oh love, oh careless love
Oh Lord, don't you see what, what your careless love has done.
Oh yeah.
Careless love now don't know see how you follow me down,
Careless love, don't you see how you follow me down.
Well, you robbed me out of my silver, Lord, and out of my gold
Ever since you been a-ridin' by side.
Oh love, oh love, oh careless,
Oh love, yes oh love, oh careless love.
Oh love, I said love, oh careless love now
Don't you see what your careless love has done, yeah.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBEZTROSKA MIŁOŚĆ
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
czy teraz nie dostrzegasz tego, co zrobiła twoja beztroska miłość?!
dręczyłeś moją mamę, dopóki nie zmarła
i oskarżałeś mojego ojca o utratę rozumu
a teraz p***rz się, zastrzelę cię, panie, zestrzelę was oboje
nie oszczędzę żadnego z was, dzieciaki, dopóki nie będziecie bliscy śmierci
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
boże, nie dostrzegasz tego, co zrobiła twoja beztroska miłość?
beztroska miłości, czy nie widzisz, że mnie zniszczyłaś?
beztroska miłości, czy nie widzisz, jak mnie zniszczyłaś?
okradłaś mnie z całego mego srebra i złota
od kiedy pojawiłaś się u mego boku
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
och, miłości, mówię miłości, och beztroska miłości
czy teraz nie dostrzegasz tego, co zrobiła twoja beztroska miłość?!
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
czy teraz nie dostrzegasz tego, co zrobiła twoja beztroska miłość?!
dręczyłeś moją mamę, dopóki nie zmarła
i oskarżałeś mojego ojca o utratę rozumu
a teraz p***rz się, zastrzelę cię, panie, zestrzelę was oboje
nie oszczędzę żadnego z was, dzieciaki, dopóki nie będziecie bliscy śmierci
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
boże, nie dostrzegasz tego, co zrobiła twoja beztroska miłość?
beztroska miłości, czy nie widzisz, że mnie zniszczyłaś?
beztroska miłości, czy nie widzisz, jak mnie zniszczyłaś?
okradłaś mnie z całego mego srebra i złota
od kiedy pojawiłaś się u mego boku
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
och, miłości, och miłości, och beztroska miłości
och, miłości, mówię miłości, och beztroska miłości
czy teraz nie dostrzegasz tego, co zrobiła twoja beztroska miłość?!
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Traditional Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1921 |
| Wykonanie oryginalne: |
Noble Sissle and His Sizzling (1921) |
| Covery: |
Janis Joplin |
| Płyty: |
Janis (LP, 1975) |
Komentarze (0):