Teksty piosenek > J > Jennifer Lopez > Don`t love me (No Me Ames)
2 453 532 tekstów, 31 550 poszukiwanych i 632 oczekujących

Jennifer Lopez - Don`t love me (No Me Ames)

Don`t love me (No Me Ames)

Don`t love me (No Me Ames)

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me why you're crying...
Of happiness.
And why are you drowning?
for loneliness
Tell me why you take my hands so strongly, and let your
thoughts carry you away

I love you so much
And why is that?
Crazy stubborn person, stop doubting it any longer
Even though in the future there will be a huge wall
I'm not afraid, I want to fall in love

Dont love me, because you think that
I may appear different
You dont think its right
For us to see time go by together?
Dont love me, I understand
the lie that it would be
If your love, I don;t deserve, dont love me,
just stay another day

Dont love me, because I am lost,
Because I changed the world,Because its destiny
Because it can't be, We both are like a mirror,
And you would be my own reflection
Don't love me, you would be dying
Within a war full of regrets,dont love me to be on this
Earth, I would like to throw your enormous love
thru the blue sky.

I dont know what to say to you, that's the truth
When people want to, they know how to hurt
You and I will depart, they would not move,
But in this sky dont leave me alone

Dont leave me, dont leave me, dont listen to me
If I say to you "dont love me"
Dont let me. Do not disable
my heart with that "Dont love me"
Dont love me, I'm begging you, leave me with my bitternes
You know well, that I can't, that its useless,
That I will always love you

Dont love me,because I would make you suffer with this heart of mine
that was filled with a thousand winters.
Dont love me,so that way you can forget of your gray days.
I want you to love me, just to love me
Dont love me, you and I will fly,
With with the other, and we will always be together
This love is like the sun that comes out after the storm
Like 2 comets on the same path

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi, czemu płaczesz?
Ze szczęścia
A czemu toniesz?
Z samotności
Powiedz mi, czemu trzymasz moje ręce tak mocno, a myślom pozwalasz uciekać?

Tak bardzo Cię kocham
A dlaczego tak jest?
Szalony, uparty człowieku, przestań w to wątpić, choćby chwilę dłużej

Nie kochasz mnie, bo myślisz
Że mogę odejść do innego
Nie sądzisz, że to nie w porządku?
Dla nas wspólny czas jest wszystkim
Nie kochasz mnie, rozumiem
Że mogłabym kłamać
Jeśli nie zasługuję na Twoją miłość, to mnie nie kochaj
Może innym razem

Nie kochasz mnie, bo jestem zagubiona
Bo zmieniłam świat, bo to przeznaczenie
Bo to się nie może zdarzyć, oboje jesteśmy jak lustro
A ty nie możesz być moim jedynym odzwierciedleniem
Umrzesz, nie kochając mnie
Bez wojny pełnej żalu, nie kochaj mnie na tej
Ziemi, wolę wyrzucić Twoją wielką miłość
Pod niebieskie niebo

Nie wiem, co Ci powiedzieć, żeby było prawdą
Kiedy ludzie czegoś chcą, wiedzą, jak zranić
Ty i ja się opuścimy, oni się nie poruszą
Ale nie zostawiaj mnie samej w tych chmurach

Nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie, nie słuchaj mnie
Jeśli powiem: "Nie kochaj mnie"
Nie pozwól mi do Ciebie podejść. Nie okaleczaj mnie
I mojego serca, które mówi: "Nie kochaj mnie"
Nie kochaj mnie, błagam, zostaw mnie z moją goryczą
Dobrze wiesz, że nie potrafię, że to beznadziejne
Że zawsze będę Cię kochać

Nie kochaj mnie, bo mogę sprawić, że będziesz cierpieć przez moje serce
Które wypełnia tysiące zim
Nie kochaj mnie, może tym sposobem zapomnę o szarych dniach
Chcę żebyś mnie kochał, po prostu mnie kochał
Nie kochaj mnie, ty i ja będziemy latać
Z, z innymi i zawsze będziemy razem
Ta miłość jest jak słońce, które wschodzi po burzy
Jak dwie komety na tej samej ścieżce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 532 tekstów, 31 550 poszukiwanych i 632 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności