Teksty piosenek > J > Jennifer Lopez > Frozen Moments
2 453 532 tekstów, 31 550 poszukiwanych i 632 oczekujących

Jennifer Lopez - Frozen Moments

Frozen Moments

Frozen Moments

Tekst dodał(a): Wiolex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bogushiass Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Love has done a number on my mind
Though I sit and wonder I don't ask why
Some decisions I've made haven't altogether been mine
Now I don't feel a thing, I feel ok

No I'm not bitter, I'm not cold
I'm just frozen for a moment
My vision is impaired, My heart is under repair
What can I say about love
I know what it means to have too little and too much
Crowding my thoughts
What I really want is to not think about it at all

Life is never easy when you need it to be
Desire can deceive you
Its better to daydream
Somewhere deep down inside
I knew it wasn't the right thing
But I didn't want to be wrong
That's a chance you take

No I'm not bitter, I'm not cold
I'm just frozen for a moment
My vision is impaired, My heart is under repair
What can I say about love
I know what it means to have too little and too much
Crowding my thoughts
What I really want is to not think about it at all


What can I say about love
I know what it means to have too little and too much
Crowding my thoughts
What I really want is to not think about it at all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość miała już zapisany numer w moich myślach,
a mimo to, siedziałam i cud sprawił, że nie zastanawiałam się dlaczego ...
Niektóre podjęte przeze mnie decyzje, nie były zupełnie 'moje'...
...Ale teraz nie czuje urazy, jest OK ...

ReF.:
Nie, nie jestem 'gorzka', nie jestem 'zimna' ...
Ja po prostu 'zamarzłam' na chwile ...
Moja wizja jest wstrząsająca, mojego serca nie da się już naprawić...
Co mogę powiedzieć o miłości ?
Wiem, że to znaczy mieć czegoś za mało i za dużo...
Gromadzę swoje myśli...
Wszystko czego chce, to nie myśleć o tym wszystkim...

Życie nigdy nie jest proste, gdy tego najbardziej potrzebujesz.
Pożądanie może Cie oszukać...
...To lepsze od doby(?)
Gdzieś głęboko w środku...
...Wiem ze to nie było dobre myślenie,
ale nie chciałam żeby to było złe.
To jest szansa z której możesz skorzystać ...

ReF.:
Nie, nie jestem 'gorzka', nie jestem 'zimna' ...
Ja po prostu 'zamarzłam' na chwile ...
Moja wizja jest wstrząsająca, mojego serca nie da się już naprawić...
Co mogę powiedzieć o miłości ?
Wiem, że to znaczy mieć czegoś za mało i za dużo...
Gromadzę swoje myśli...
Wszystko czego chce, to nie myśleć o tym wszystkim...

Co mogę powiedzieć o miłości ?
Wiem, że to znaczy mieć czegoś za mało i za dużo...
Gromadzę swoje myśli...
Wszystko czego chce, to nie myśleć o tym wszystkim...


-> Jesli cos jest źle prosze poprawić :) <-

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 532 tekstów, 31 550 poszukiwanych i 632 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności