Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Cooper Clarke
Popularne teksty
16. Luna - The Tower
John Cooper Clarke - I Wanna Be Yours
I Wanna Be Yours
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna be your vacuum cleaner
breathing in your dust
I wanna be your Ford Cortina
I will never rust
If you like your coffee hot
let me be your coffee pot
You call the shots
I wanna be yours
I wanna be your raincoat
for those frequent rainy days
I wanna be your dreamboat
when you want to sail away
Let me be your teddy bear
take me with you anywhere
I don’t care
I wanna be yours
I wanna be your electric meter
I will not run out
I wanna be the electric heater
you’ll get cold without
I wanna be your setting lotion
hold your hair in deep devotion
Deep as the deep Atlantic ocean
that’s how deep is my devotion
breathing in your dust
I wanna be your Ford Cortina
I will never rust
If you like your coffee hot
let me be your coffee pot
You call the shots
I wanna be yours
I wanna be your raincoat
for those frequent rainy days
I wanna be your dreamboat
when you want to sail away
Let me be your teddy bear
take me with you anywhere
I don’t care
I wanna be yours
I wanna be your electric meter
I will not run out
I wanna be the electric heater
you’ll get cold without
I wanna be your setting lotion
hold your hair in deep devotion
Deep as the deep Atlantic ocean
that’s how deep is my devotion
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym być twym odkurzaczem
Oddychającym twym kurzem
Chciałbym być twym Fordem Cortiną
Nigdy nie zardzewieję
Jeśli lubisz swą kawę gorącą
Pozwól mi być twą kawiarką
Ty tu rządzisz, skarbie
Chcę być twój
Chcę być twym płaszczem przeciwdeszczowym
Na tak częste deszczowe dni
Chcę być twą wymarzoną łodzią
Kiedy chcesz odpłynąć.
Pozwól mi być twym pluszowym misiem
Zabierz mnie ze sobą dokądkolwiek
Wszystko mi jedno
Chcę być twój
Chcę być twoim licznikiem prądu
Nigdy nie przestanę działać
Pozwól mi być twą farelką
Bez której się zaziębisz
Chcę być twym lakierem do włosów
Podtrzymywać twą fryzurę z głębokim oddaniem
Tak głębokim jak głębiny Atlantyku
Oto jak głębokie jest moje oddanie
copyright © basiabijou
Oddychającym twym kurzem
Chciałbym być twym Fordem Cortiną
Nigdy nie zardzewieję
Jeśli lubisz swą kawę gorącą
Pozwól mi być twą kawiarką
Ty tu rządzisz, skarbie
Chcę być twój
Chcę być twym płaszczem przeciwdeszczowym
Na tak częste deszczowe dni
Chcę być twą wymarzoną łodzią
Kiedy chcesz odpłynąć.
Pozwól mi być twym pluszowym misiem
Zabierz mnie ze sobą dokądkolwiek
Wszystko mi jedno
Chcę być twój
Chcę być twoim licznikiem prądu
Nigdy nie przestanę działać
Pozwól mi być twą farelką
Bez której się zaziębisz
Chcę być twym lakierem do włosów
Podtrzymywać twą fryzurę z głębokim oddaniem
Tak głębokim jak głębiny Atlantyku
Oto jak głębokie jest moje oddanie
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Cooper Clarke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Cooper Clarke |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Cooper Clarke |
| Płyty: |
album Zip Style Method, 1982 |
Komentarze (0):