Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Goth
Johnny Goth - Soon to be yesterday
Soon to be yesterday
Tekst dodał(a): BeneathRad
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BeneathRad
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BeneathRad
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i'm counting the lights
in the sky that remind me of nothing at all
i wish i was alive for one more night
so i could see you one last time
if i had another chance
i'd do it all over again
wake me from the dead
for one last night
so i can make it all right
pack a bag
lets take a train down to the water
and slowly drift away you and me
we'll drink the poison
try to ease the pain that lies inside until we die
that look in yer eye makes me not want to die
but it's too late so i'll say to you
tomorrow is soon to be yesterday
and yesterday is over so nothing matters anyway
wish i could seize the day
all the words i didn't say
now our time is over the end is getting closer
in the sky that remind me of nothing at all
i wish i was alive for one more night
so i could see you one last time
if i had another chance
i'd do it all over again
wake me from the dead
for one last night
so i can make it all right
pack a bag
lets take a train down to the water
and slowly drift away you and me
we'll drink the poison
try to ease the pain that lies inside until we die
that look in yer eye makes me not want to die
but it's too late so i'll say to you
tomorrow is soon to be yesterday
and yesterday is over so nothing matters anyway
wish i could seize the day
all the words i didn't say
now our time is over the end is getting closer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieliczę światła
na niebie,które nie przypomina mi niczego
chciałbym być żywy na jeszcze jedną noc
abym mógł cię zobaczyć jeden ostatni raz
gdybym miał jeszcze jedną szansę
zrobiłbym to wszystko od nowa
obudź mnie ze zmarłych
na jedną, ostatnią noc
żebym mógł to naprawić
spakuj torbę
weźmy pociąg w dół, w wodę
i powoli dryfujmy w dal, ty i ja
Wypijemy truciznę
postaraj się złagodzić ból, aż umrzemy
to spojrzenie w twoim oku sprawia, że nie chcę umrzeć,
ale już za późno, więc powiem to tobie
jutro jest blisko do bycia wczoraj,
a już po wczoraj, więc i tak nic nie ma znaczenia
chciałbym móc chwycić dzień
wszystkie słowa, których nie wypowiedziałem
teraz jest już po naszym czasie, koniec jest coraz bliżej
na niebie,które nie przypomina mi niczego
chciałbym być żywy na jeszcze jedną noc
abym mógł cię zobaczyć jeden ostatni raz
gdybym miał jeszcze jedną szansę
zrobiłbym to wszystko od nowa
obudź mnie ze zmarłych
na jedną, ostatnią noc
żebym mógł to naprawić
spakuj torbę
weźmy pociąg w dół, w wodę
i powoli dryfujmy w dal, ty i ja
Wypijemy truciznę
postaraj się złagodzić ból, aż umrzemy
to spojrzenie w twoim oku sprawia, że nie chcę umrzeć,
ale już za późno, więc powiem to tobie
jutro jest blisko do bycia wczoraj,
a już po wczoraj, więc i tak nic nie ma znaczenia
chciałbym móc chwycić dzień
wszystkie słowa, których nie wypowiedziałem
teraz jest już po naszym czasie, koniec jest coraz bliżej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Goth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
johnny goth |
| Rok wydania: |
2016 |
Komentarze (0):