Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > Your Biggest fan
2 535 359 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Jonas Brothers - Your Biggest fan

Your Biggest fan

Your Biggest fan

Tekst dodał(a): ItsNathhalie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasiulka23 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziastepniak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never thought I would, did it
Never thought I could
Did it like that, did it like this
Did it like everybody knows
That we got something real, shorty
I know what I feel
Shout it like that
Shout it like this
Listen up, everybody knows but you,
So here it goes

Cause I never really noticed
Took a while for me to see
Playing back the moments
Now I'm starting to believe
That you could be at the show and know every word
But it's you who makes me sing
I may not know where we are but I know who I am
Baby, I'm your biggest fan, oh

Every time you smile for me
Takes me a while to bring myself back
Cause your all that
And I just had to let you know
That I'm screaming out in the crowd for you
I can be too loud 'cause I don't care
I let 'em all stare
I just want everyone to know the truth,
It's only you

I never really noticed
Took a while for me see (a while for me to see)
Playing back the moments
And I’m starting to believe (starting to believe)
That you could be at the show and know every word
But it's you who makes me sing
I may not know where we are but I know who I am
Baby, I'm your biggest fan

You showed up and you looked so classy
Made me think twice 'bout the way I was acting
You were there from the start of it all
Like a dream came to life, now I'm left in awe
Stars shine but your light is the brightest
Love flies but your love is the highest
You're so sweet that it drives me crazy
A summer like no other, you're my L.A. baby

I never really noticed
Took a while for me to see
Playing back the moments
And I'm starting to believe
That you could be at the show and know every word
But it's you who makes me sing
I may not know where we are but I know who I am
Baby, I'm your biggest fan, oh
Baby, I'm your biggest fan, oh

That you could be at the show and know every word
But it's you who makes me sing
I may not know where we are but I know who I am
Baby, I'm your biggest fan

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie myślałem, że bym to zrobił
Nigdy nie myślałem że mógłbym
Zrobić to tak, zrobić to w taki sposób
Zrobić to tak, by każdy wiedział
Że między nami jest coś prawdziwego, malutka
Wiem co czuję
Więc wykrzyczę to tak
Wykrzyczę to tak
Posłuchaj, wszyscy wiedzą oprócz ciebie
Więc tak to leci

Bo nigdy tak naprawdę nie zauważyłem,
Zajęło mi chwilę, zanim dostrzegłem
Odtwarzam z powrotem te chwile
Teraz zaczynam wierzyć
Że mogłabyś być na każdym koncercie i znać każde słowo
Ale to ty jesteś tą, która sprawia, że śpiewam
Mogę nie wiedzieć gdzie jesteśmy, ale wiem kim ja jestem
Kochanie, jestem Twoim największym fanem.

Za każdym razem, gdy się do mnie uśmiechasz
Zajmuje mi chwilę, zanim wrócę do siebie
Bo jesteś tym wszystkim
I chcę po prostu, abyś wiedziała
Że krzyczę w tłumie dla Ciebie
Mogę być zbyt głośno, bo nie dbam o to
Pozwalam im wszystkim się wpatrywać
Chcę po prostu, by każdy znał prawdę
Jesteś tylko Ty

Nigdy tak naprawdę nie zauważyłem,
Zajęło mi chwilę, zanim dostrzegłem
Odtwarzam z powrotem te chwile
Teraz zaczynam wierzyć
Że mogłabyś być na każdym koncercie i znać każde słowo
Ale to ty jesteś tą, która sprawia, że śpiewam
Mogę nie wiedzieć gdzie jesteśmy, ale wiem kim ja jestem
Kochanie, jestem Twoim największym fanem.

Pojawiłaś się i wyglądałaś tak szykownie
Uświadomiło mi to, by pomyśleć dwa razy nad tym, jak się zachowywałem
Byłaś w to zamieszana od samego początku
Jak marzenie, które się spełniło, teraz się w tym zatracam
Gwiazdy świecą, ale Twój blask jest najjaśniejszy
Miłość jest w powietrzu, ale Twoja jest najwyżej
Jesteś tak urocza, że doprowadza mnie to do szaleństwa
Lato jak żadne inne, jesteś mą ukochaną z L.A.

Nigdy tak naprawdę nie zauważyłem,
Zajęło mi chwilę, zanim dostrzegłem
Odtwarzam z powrotem te chwile
Teraz zaczynam wierzyć
Że mogłabyś być na każdym koncercie i znać każde słowo
Ale to ty jesteś tą, która sprawia, że śpiewam
Mogę nie wiedzieć gdzie jesteśmy, ale wiem kim ja jestem
Kochanie, jestem Twoim największym fanem
Kochanie, jestem Twoim największym fanem

Że mogłabyś być na każdym koncercie i znać każde słowo
Ale to ty jesteś tą, która sprawia, że śpiewam
Mogę nie wiedzieć gdzie jesteśmy, ale wiem kim ja jestem
Kochanie, jestem Twoim największym fanem
Kochanie, jestem Twoim największym fanem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

PJ Bianco, Joe Jonas, Kevin Jonas and Nick Jonas

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

PJ Bianco

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Jonas Brothers

Płyty:

Jonas L.A. OST

Komentarze (22):

zygfrydsurowy 20.08.2012, 18:14
(-4)
Żałosne...

JonasFan1 13.11.2011, 23:13
(0)
www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

M_Jade 26.04.2011, 21:56
(0)
Wszystkich fanów JB zapraszamy na gorum : http://jonasfansite.fora.pl/
im nas więcej, tym lepiej ;)

LuniakXD 21.04.2011, 22:45
(+1)
Podoba mi się ta piosenka

KoloroweKredki 15.02.2011, 19:25
(0)
Z książeczki .. ? ; / w książeczce pisze ,, jesteś moim dzieckiem z L.A. '' ..... ; DD
Chyba jesteś moją laską z L.A. !

KoloroweKredki 14.02.2011, 15:17
(+1)
Czasem baby oznacza też ,, Laska '' !

Ale tak wgl to spoko ; DD
< 33 Kocham tą piosenke !

Kocia3ek 7.02.2011, 14:41
(+1)
piosenka zajefajna ale mam uwagę do tłumaczenia. baby w takich piosenkach nie oznacza dziecka tylko słowo "kochanie"

DulceeDemii 29.01.2011, 21:42
(+2)
Ta piosenka jest piękna. Słuchając jej po prostu odlatuję. :D

Szalona12 27.01.2011, 20:30
(+1)
Ekstra piosenka ! ;*** <333

tutti1212 8.01.2011, 20:10
(+1)
Ta piosenka jest mega z*******a !

olguss1 8.12.2010, 09:58
(+1)
Świetna , I Love YOU

Alexis12398 5.12.2010, 21:16
(+1)
Kocham tą piosenkę!
;DD

martik06 4.12.2010, 15:35
(0)
Exstra ta piosenka :)

julawithachance 26.11.2010, 14:33
(+1)
kocham tą piosenkę <3 nie mogę przestac jej słuchac ;d

Paula7895 10.11.2010, 18:19
(0)
Nick przypomina chłopaka w którym się zakochałam I love You ...

izula183 1.11.2010, 19:58
(+1)
świetny głos :) jego piosenek się bardzo dobrze słucha, wręcz cudownie :)

Jula5 9.10.2010, 00:31
(+1)
Fantastyczna piosenka :)
Jak z resztą każda piosenka Nicka ;*
< 3.

bobabasket 4.10.2010, 19:06
(0)
Przesłodka piosenka! ;**********

Pinkusia987xx 2.10.2010, 17:22
(0)
I love this song (no normalnie booooska piosenka) :** masz racje Nick jest śliczny ;D

kkunegunda19 26.08.2010, 21:35
(0)
Nick jest najpieknijszym piosenkarzem ;******* a piosenka zajebista <33333

tekstowo.pl
2 535 359 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności