Teksty piosenek > J > Jorge Vercillo > Beatriz
2 455 357 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 462 oczekujących

Jorge Vercillo - Beatriz

Beatriz

Beatriz

Tekst dodał(a): JTK1964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Olha,
Será que ela é moça?
Será que ela é triste?
Será que é o contrário?
Será que é pintura o rosto da atriz?
Se ela dança no sétimo céu
Se ela acredita que é outro país
E se ela só decora o seu papel
E se eu pudesse entrar na sua vida

Olha,
Será que é de louça?
Será que é de éter?
Será que é loucura?
Será que é cenário a casa da atriz?
Se ela mora num arranha-céu
E se as paredes são feitas de giz
E se ela chora num quarto de hotel
E se eu pudesse entrar na sua vida

Sim, me leva para sempre Beatriz
Me ensina a não andar com os pés no chão
Para sempre é sempre por um triz
Ah, diz quantos desastres tem na minha mão
Diz se é perigoso a gente ser feliz

Olha,
Será que é uma estrela?
Será que é mentira? [mentira... mentira... mentira]
Será que é comédia?
Será que é divina a vida da atriz?
Se ela um dia despencar do céu
E se os pagantes exigirem bis
E se um arcanjo passar o chapéu
E se eu pudesse entrar na sua vida...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzeć,
Czy ona jest dziewczyną?
Czy ona jest smutna?
Czy jest odwrotnie?
Czy to możliwe, że twarz aktorki jest pomalowana?
Jeśli ona tańczy w siódmym niebie
Jeśli ona wierzy, że to inny kraj
A jeśli ona tylko nauczy się na pamięć swojej pracy
A gdybym mógł wejść do Twojego życia?

Patrzeć,
Czy to naczynia?
Czy to eter?
Czy to szalone?
Czy dom aktorki jest scenerią?
Jeśli mieszka w drapaczu chmur
A co jeśli ściany są z kredy
A jeśli płacze w pokoju hotelowym
A gdybym mógł wejść do Twojego życia?

Tak, zabierz mnie na zawsze, Beatriz
Naucz mnie nie chodzić stopami po ziemi
Zawsze jest blisko
Och, powiedz mi, ile nieszczęść jest w moich rękach
Powiedz mi, czy bycie szczęśliwym jest dla nas niebezpieczne

Patrzeć,
Czy to gwiazda?
Czy to kłamstwo? [kłamstwo... kłam... kłam]
Czy to komedia?
Czy życie aktorki jest boskie?
Jeśli pewnego dnia spadnie z nieba
A jeśli płatnicy zażądają bisu
A jeśli archanioł minie kapelusz
A gdybym mógł wejść do Twojego życia...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 357 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności