Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
K.Flay
Popularne teksty
11. Besa - Titan
K.Flay - Less Than Zero
Less Than Zero
Tekst dodał(a): prqemila
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cylindraspis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Brain dead, hit the snooze
No job, what's the use
Last night, pass the joint
Still life yeah that's the point
Get dressed, half awake
Ripped jeans and a stomachache
Try to puke but it won't come out
Think of all the shit I wish I'd known about
Kneel down, fade to black
Two fingers stick em back
Want food but I burned the toast
Little things always the first to go
Phone rings, don't care
Dead space, blank stare
Left and right inside my mind neither here nor there
Less than zero greater than the sum of my parts
Want to light a fire but I can't get a spark
Stop, stop, stop making me live like this
Both shoes filled with lead
Somehow rise off the bed
Head pounding, kill the lights
Scared to death I'll never feel alright
Ten paces more like miles
Lips cracked, fake a smile
Swear that I'll stop swimming in my afterthoughts
But it's nothing new
Too much shit I can't undo
And no matter what you say I know I've disappointed you
Get these demons off of me
Ask the man can I have a coffee please
Faded for hell of it, just a table of elements I am..
Less than zero greater than the sum of my parts
Want to light a fire but I can't get a spark
Stop, stop, stop making me live like this
Before I know it, the day's already over
And I'm ready to go at it again
I wanna feel no thing is even real so
Drift into oblivion
No job, what's the use
Last night, pass the joint
Still life yeah that's the point
Get dressed, half awake
Ripped jeans and a stomachache
Try to puke but it won't come out
Think of all the shit I wish I'd known about
Kneel down, fade to black
Two fingers stick em back
Want food but I burned the toast
Little things always the first to go
Phone rings, don't care
Dead space, blank stare
Left and right inside my mind neither here nor there
Less than zero greater than the sum of my parts
Want to light a fire but I can't get a spark
Stop, stop, stop making me live like this
Both shoes filled with lead
Somehow rise off the bed
Head pounding, kill the lights
Scared to death I'll never feel alright
Ten paces more like miles
Lips cracked, fake a smile
Swear that I'll stop swimming in my afterthoughts
But it's nothing new
Too much shit I can't undo
And no matter what you say I know I've disappointed you
Get these demons off of me
Ask the man can I have a coffee please
Faded for hell of it, just a table of elements I am..
Less than zero greater than the sum of my parts
Want to light a fire but I can't get a spark
Stop, stop, stop making me live like this
Before I know it, the day's already over
And I'm ready to go at it again
I wanna feel no thing is even real so
Drift into oblivion
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚmierć mózgu, włączam drzemkę, gdy dzwoni budzik
Bez pracy, jaki to ma sens?
Poprzednia noc, podaj jointa
Życie w letargu, tak, o to chodzi
Ubieram się, na wpół wybudzona
Podarte jeansy i ból brzucha
Próbuję rzygać, ale nie chce wyjść
Myśląc o całym gównie, o którym chciałabym wiedzieć wcześniej
Klękam, zapada ciemność
Dwa palce, włożyć je z powrotem
Chcę jeść, ale spaliłam tosta
Małe rzeczy zawsze odchodzą pierwsze
Telefon dzwoni, nie obchodzi mnie to
Martwa przestrzeń, puste spojrzenie
Lewo i prawo w moim umyśle, ani jedno, ani drugie
Mniej niż zero, więcej niż suma moich części
Chcę rozpalić ogień, ale nie dam rady skrzesać iskry
Przestań, przestań, przestań zmuszać mnie, żebym tak żyła
Oba buty pełne ołowiu
Jakimś sposobem podnoszę się z łóżka
Łomotanie w głowie, zgaście światła
Śmiertelnie przerażona, że nigdy nie poczuję się dobrze
Dziesięć kroków bardziej jak dziesięć mil
Popękane usta, wymuszony uśmiech
Przysięgam, że przestanę pływać w swoich refleksjach
Ale to nic nowego
Za dużo gówna, którego nie mogę cofnąć
I nieważne, co powiesz, wiem, że cię rozczarowałam
Zabierzcie ode mnie te demony
Zapytaj tego faceta, czy mogę prosić o kawę
Piekielnie odurzona, jestem całą tablicą Mendelejewa
Mniej niż zero, więcej niż suma moich części
Chcę rozpalić ogień, ale nie dam rady skrzesać iskry
Przestań, przestań, przestań zmuszać mnie, żebym tak żyła
Zanim zdam sobie z tego sprawę, dzień jest już skończony
I jestem gotowa, żeby znowu z tym zacząć
Chcę czuć, że nic nie jest nawet prawdziwe, więc
Zanurzam się w zapomnienie
Bez pracy, jaki to ma sens?
Poprzednia noc, podaj jointa
Życie w letargu, tak, o to chodzi
Ubieram się, na wpół wybudzona
Podarte jeansy i ból brzucha
Próbuję rzygać, ale nie chce wyjść
Myśląc o całym gównie, o którym chciałabym wiedzieć wcześniej
Klękam, zapada ciemność
Dwa palce, włożyć je z powrotem
Chcę jeść, ale spaliłam tosta
Małe rzeczy zawsze odchodzą pierwsze
Telefon dzwoni, nie obchodzi mnie to
Martwa przestrzeń, puste spojrzenie
Lewo i prawo w moim umyśle, ani jedno, ani drugie
Mniej niż zero, więcej niż suma moich części
Chcę rozpalić ogień, ale nie dam rady skrzesać iskry
Przestań, przestań, przestań zmuszać mnie, żebym tak żyła
Oba buty pełne ołowiu
Jakimś sposobem podnoszę się z łóżka
Łomotanie w głowie, zgaście światła
Śmiertelnie przerażona, że nigdy nie poczuję się dobrze
Dziesięć kroków bardziej jak dziesięć mil
Popękane usta, wymuszony uśmiech
Przysięgam, że przestanę pływać w swoich refleksjach
Ale to nic nowego
Za dużo gówna, którego nie mogę cofnąć
I nieważne, co powiesz, wiem, że cię rozczarowałam
Zabierzcie ode mnie te demony
Zapytaj tego faceta, czy mogę prosić o kawę
Piekielnie odurzona, jestem całą tablicą Mendelejewa
Mniej niż zero, więcej niż suma moich części
Chcę rozpalić ogień, ale nie dam rady skrzesać iskry
Przestań, przestań, przestań zmuszać mnie, żebym tak żyła
Zanim zdam sobie z tego sprawę, dzień jest już skończony
I jestem gotowa, żeby znowu z tym zacząć
Chcę czuć, że nic nie jest nawet prawdziwe, więc
Zanurzam się w zapomnienie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):