Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kašubovci
Kašubovci - Dám ti, dám ti
Dám ti, dám ti
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): I40
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Čo s tým keď krásny deň búrka zamračí
Všetko je fajn nemaj smutnú tvár
Všetko je fajn je to len kvapiek pár
Čo s tým keď krásny plán niečo pokazí
Všetko je fajn nemaj smutnú tvár
Všetko je fajn takých chvíľ je len pár
Refr.:
Dám ti dám ti dám ti úsmev svoj
Úsmev lieči aj bez dlhých rečí
Snáď ho vrátiš pýtam si ten tvoj
Málo stačí keď sa život mračí
Krásne súznenie spoločný
úsmev v tvárach nám znie o-o-ou
Čo s tým keď kráčaš sám lásky sa bojíš
Všetko je fajn nemaj smutnú tvár
Všetko je fajn musí prejsť týždňov pár
Refr.:
Dám ti dám ti dám ti úsmev svoj
Úsmev lieči aj bez dlhých rečí
Snáď ho vrátiš pýtam si ten tvoj
Málo stačí keď sa život mračí
Krásne súznenie spoločný
úsmev v tvárach nám znie o-o-ou (2 x)
Všetko je fajn nemaj smutnú tvár
Všetko je fajn je to len kvapiek pár
Čo s tým keď krásny plán niečo pokazí
Všetko je fajn nemaj smutnú tvár
Všetko je fajn takých chvíľ je len pár
Refr.:
Dám ti dám ti dám ti úsmev svoj
Úsmev lieči aj bez dlhých rečí
Snáď ho vrátiš pýtam si ten tvoj
Málo stačí keď sa život mračí
Krásne súznenie spoločný
úsmev v tvárach nám znie o-o-ou
Čo s tým keď kráčaš sám lásky sa bojíš
Všetko je fajn nemaj smutnú tvár
Všetko je fajn musí prejsť týždňov pár
Refr.:
Dám ti dám ti dám ti úsmev svoj
Úsmev lieči aj bez dlhých rečí
Snáď ho vrátiš pýtam si ten tvoj
Málo stačí keď sa život mračí
Krásne súznenie spoločný
úsmev v tvárach nám znie o-o-ou (2 x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA co powiesz, gdy burza zachmurzy piękny dzień?
Wszystko w porządku, nie miej smutnej miny
Wszystko w porządku, to tylko kilka kropel
A co, gdy piękny plan się nie powiedzie?
Wszystko w porządku, nie miej smutnej miny
Wszystko w porządku, takich chwil jest tylko kilka
Ref:
Dam Ci, dam Ci, dam Ci mój uśmiech
Uśmiech leczy się nawet bez długich przemówień
Mam nadzieję, że zwrócisz, proszę o twoją
Nie wystarczy, gdy życie marszczy brwi
Wspólna piękna harmonia
uśmiech na naszych twarzach brzmi o-o-ou
A kiedy idziesz sam, boisz się miłości?
Wszystko w porządku, nie miej smutnej miny
Wszystko w porządku, musi minąć kilka tygodni
Ref:
Dam Ci, dam Ci, dam Ci mój uśmiech
Uśmiech leczy się nawet bez długich przemówień
Mam nadzieję, że zwrócisz, proszę o twoją
Nie wystarczy, gdy życie marszczy brwi
Wspólna piękna harmonia
uśmiech na naszych twarzach brzmi o-o-ou
Wszystko w porządku, nie miej smutnej miny
Wszystko w porządku, to tylko kilka kropel
A co, gdy piękny plan się nie powiedzie?
Wszystko w porządku, nie miej smutnej miny
Wszystko w porządku, takich chwil jest tylko kilka
Ref:
Dam Ci, dam Ci, dam Ci mój uśmiech
Uśmiech leczy się nawet bez długich przemówień
Mam nadzieję, że zwrócisz, proszę o twoją
Nie wystarczy, gdy życie marszczy brwi
Wspólna piękna harmonia
uśmiech na naszych twarzach brzmi o-o-ou
A kiedy idziesz sam, boisz się miłości?
Wszystko w porządku, nie miej smutnej miny
Wszystko w porządku, musi minąć kilka tygodni
Ref:
Dam Ci, dam Ci, dam Ci mój uśmiech
Uśmiech leczy się nawet bez długich przemówień
Mam nadzieję, że zwrócisz, proszę o twoją
Nie wystarczy, gdy życie marszczy brwi
Wspólna piękna harmonia
uśmiech na naszych twarzach brzmi o-o-ou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniela Bubelínyová Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Claude Lemesly, Michel Carre, Michel Gouty |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Bano & Romina Power ("Sempre Sempre") |
Komentarze (0):