Teksty piosenek > K > Kacey Musgraves > Back on the map
2 450 484 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 350 oczekujących

Kacey Musgraves - Back on the map

Back on the map

Back on the map

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gotten too far off the map
Not so sure I can get back.
Was I the one who drifted off?
Did I take advantage of good love?
'Cause I swear I did everything I could've done
But what good is love
Without the trust?

Does anybody wanna
Put me back, put me back
On the map
I'd read all about it
I'd do anything, anything
That you asked

'Cause honestly I've been
Out of touch and out of reach
Just looking for someone, anything
That's finally gonna put me back
Put me back on the map

Something steady, something good
It's probably closer than I thought it could be
All this off the grid is getting old
And my compass says I'm getting close
But I don't know, it's hard to read
So I'll just keep moving
Hoping someone out there's gonna

Put me back, put me back
On the map
I'd read all about it
I'd do anything, anything
That you asked

'Cause honestly I've been
Out of touch and out of reach
Just looking for someone, anything
That's finally gonna put me back
Put me back on the map

S.O.S is out of hand
Just holding out for a love again
I'm sending signals, find me fast
I know, I know
There's gotta be somebody who can

Put me back, put me back
On the map
Cause I'd read all about it
I'd do anything anything
That you asked

'Cause honestly I've been
Out of touch and out of reach
Just looking for someone, anything
That's finally gonna put me back
Put me back on the map

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbytnio zboczyłam z kursu
Nie jestem pewna czy potrafię wrócić
Czy jestem jedyną, która odpłynęła?
Czy wykorzystałam dobrą miłość?
Bo przysięgam, że zrobiłam wszystko co mogłam
Ale co dobrego jest w miłości
Bez zaufania?

Czy ktokolwiek chce
Przywrócić mnie, przywrócić mnie
Na kurs
Już wszystko wiem
Zrobię cokolwiek, cokolwiek
O co poprosisz

Bo szczerze byłam
Poza zasięgiem
Szukając kogoś, czegoś
Co w końcu przywróciłoby mnie
Przywróciłoby mnie na kurs

Coś trwałego, coś dobrego
To jest prawdopodobnie bliżej niż sądzę
Cała ta krata jest już stara
A mój kompas mówi, że zbliżam się
Ale nie wiem, trudno ocenić
Więc po prostu idę naprzód
Mając nadzieję, że jest tam coś co

Przywrócić mnie, przywrócić mnie
Na kurs
Już wszystko wiem
Zrobię cokolwiek, cokolwiek
O co poprosisz

Bo szczerze byłam
Poza zasięgiem
Szukając kogoś, czegoś
Co w końcu przywróciłoby mnie
Przywróciłoby mnie na kurs

Nie ma po co wołać SOS
Znów trzymać się miłości
Wysyłam sygnały, znajdź mnie szybko
Wiem, wiem
Że musi być ktoś, kto potrafi

Przywrócić mnie, przywrócić mnie
Na kurs
Już wszystko wiem
Zrobię cokolwiek, cokolwiek
O co poprosisz

Bo szczerze byłam
Poza zasięgiem
Szukając kogoś, czegoś
Co w końcu przywróciłoby mnie
Przywróciłoby mnie na kurs

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Same Trailer Different Park (CD, 2013)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 484 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności