Teksty piosenek > K > Kacey Musgraves > Blowin' smoke
2 450 301 tekstów, 31 580 poszukiwanych i 505 oczekujących

Kacey Musgraves - Blowin' smoke

Blowin' smoke

Blowin' smoke

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): defluette Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Between the lunch and dinner rush
Kelly caught that outbound bus for Vegas
We're all out here talking trash, making bets
Lips wrapped round our cigarettes
She always thought she was too good to be a waitress

Well, we all say that we'll quit someday
When our ship comes in
We'll just sail away

But we're just blowin' smoke
Hey yeah
We're just blowin' smoke
Hey yeah
Out here goin' broke
Hey yeah
We're just blowin' smoke

Well Janie got divorced again
Her ex-husband's in the pen
From two to five, five to ten and longer
Brenda's traded smokes for cake
Still hadn't lost that baby weight
And that baby's about to graduate
From college

I'm just flicking ash
Into the tray
Tell them both it'll be okay

But I'm just blowin' smoke
Hey yeah
I'm just blowin' smoke
Hey yeah
I'm out here goin' broke
Hey yeah
Yeah we're just blowin' smoke

We all say that we'll
Quit someday
When our nerves ain't shot
And our hands don't shake, yeah
We all say that we'll
Quit someday
When our nerves ain't shot
And our hands don't shake

Wipe down the bar, take out the trash
Light one up and count my cash
Swear I'm never coming back again

I'm just blowin' smoke
Hey yeah
I'm just blowin' smoke
Hey yeah
Out here going broke
Hey yeah
Yeah we're just blowin' smoke

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pomiędzy lunchem i kolacją w pośpiechu
Kelly złapała autobus do Vegas
Wszyscy jesteśmy tutaj gadając głupoty, zakładając się
Usta oplecione wokół papierosów
Ona zawsze sądziła, że jest zbyt dobra by być kelnerką

Cóż, wszyscy mówimy, że kiedyś zrezygnujemy
Kiedy nasza łódź przybędzie
Po prostu odpłyniemy

Ale tylko marzymy
Tylko marzymy
Bo jesteśmy spłukani
Tak, tylko marzymy

Kiedy Janie znów się rozwiodła
Jej eks-mąż
Od dwóch do pięciu, od pięciu do dziesięciu i dłużej
Brenda wymieniła papierosy na ciasteczka
I nadal nie schudła po ciąży
A jej dziecko już prawie skończyło college

Otrzepuję popiół
Do popielniczki
Mówię im obu, że będzie dobrze

Ale tylko marzymy
Tylko marzymy
Bo jesteśmy spłukani
Tak, tylko marzymy

Mówimy, że pewnego dnia zrezygnujemy
Kiedy skończą nam się nerwy
I nasze ręce będą się trząść
Mówimy, że pewnego dnia zrezygnujemy
Kiedy skończą nam się nerwy
I nasze ręce będą się trząść

Posprzątać bar, wyrzucić śmieci
Zapalić jednego i policzyć kasę
Przysięgam, że nigdy już nie wrócę

Ale tylko marzymy
Tylko marzymy
Bo jesteśmy spłukani
Tak, tylko marzymy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Same Trailer Different Park (CD, 2013)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 301 tekstów, 31 580 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności