Teksty piosenek > K > Kaja Jabłońska > Głupia
2 439 986 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 584 oczekujących

Kaja Jabłońska - Głupia

Głupia

Głupia

Tekst dodał(a): Dyksa99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dyksa99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Cisza czy krzyk,
Pośród ścian stoję tu sama i nie wiem.
Nie wiem kiedy się odnajdę.
Zagubiona część, roztrzaskany głos.
Łapię oddech chociaż czuję, że zapadam się,
Głębiej, chyba tak ma być.

Tyle gorzkich słów,
Ciemnych niczym noc.
Deszcz rozmyje wszystkie złości pozostałe po Tobie.
Czekam długo już.

Ref: Pełno zwiędłych róż, wciąż od ciebie mam.
I tyle niezaschniętych łez zostawia w sercu ślad.
Tyle twoich ran, noszę wciąż na znak.
Nie chce więcej słuchać ciebie i twych złotych rad.
Głupia ja, głupia ja.
Widzę ogień i dotykam, sparzę się nie raz.
Zanim zrozumiem, że…
Obecność twoja rozdrapuje rany, które zaleczył czas, zagoił czas.
Głupia ja.

2. Gęsta mgła, otula całą mnie.
Mocne światło w duszy rozprasza na boki cień.
Płonę, żeby zrzucić ból.
Chociaż niepotrzebnych ról, grałam wiele tu,
W mym teatrze nie jest tak jak w bajce z księciem mórz.
A ja nie lubię kłamstw.

Ref: Pełno zwiędłych róż, wciąż od ciebie mam.
I tyle niezaschniętych łez zostawia w sercu ślad.
Tyle twoich ran, noszę wciąż na znak.
Nie chce więcej słuchać ciebie i twych złotych rad.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
1. Silence or scream,
Among the walls, I stand here alone and I don't know.
I don't know when I will find myself.
Lost part, shattered voice.
I catch my breath even though I feel like I'm sinking,
Deeper, maybe it's supposed to be this way.

So many bitter words,
Dark as the night.
Rain washes away all the anger left from you.
I've been waiting for so long.

Chorus: Full of withered roses, I still have them from you.
And so many unfaded tears leave a mark in my heart.
So many of your wounds, I still bear as a sign.
I don't want to listen to you anymore and your golden advice.
Stupid me, stupid me.
I see fire and touch it, getting burned more than once.
Before I realize that...
Your presence opens up wounds that time healed, time sealed.
Stupid me.

2. Dense fog, enveloping me completely.
Strong light in my soul scatters the shadows aside.
I burn to shed the pain.
Although unnecessary roles, I've played many here,
In my theater, it's not like a fairytale with a prince of the sea.
And I don't like lies.

Chorus: Full of withered roses, I still have them from you.
And so many unfaded tears leave a mark in my heart.
So many of your wounds, I still bear as a sign.
I don't want to listen to you anymore and your golden advice.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Kaja Jabłońska

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 439 986 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 584 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności