Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kajagoogoo
Kajagoogoo - Too shy
Too shy
Tekst dodał(a): Alum
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misa_amane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cavaliere
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tongue-tied, (I'm) short of breath, don't even try
Try a little harder
Something's wrong, you're not naive, you must be strong
Ooh, baby, try
Hey girl, move a little closer.
You're
CHORUS:
Too shy shy
Hush hush, eye to eye
Too shy shy
Hush hush, eye to eye
Too shy shy
Hush hush, eye to eye
Too shy shy
Hush hush
Modern medicine falls short of your complaints
Ooh, try a little harder
You're moving in circles, won't you dilate
Baby try
Hey girl, move a little closer
'Cause, you're
(Chorus)
Try a little harder
Something's wrong, you're not naive, you must be strong
Ooh, baby, try
Hey girl, move a little closer.
You're
CHORUS:
Too shy shy
Hush hush, eye to eye
Too shy shy
Hush hush, eye to eye
Too shy shy
Hush hush, eye to eye
Too shy shy
Hush hush
Modern medicine falls short of your complaints
Ooh, try a little harder
You're moving in circles, won't you dilate
Baby try
Hey girl, move a little closer
'Cause, you're
(Chorus)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOniemiały, mam zadyszkę, nawet nie próbuję
Postaram się trochę bardziej
Coś jest nie tak, nie jesteś naiwna, musisz być silna
Oh, kochanie, spróbuj
Hej dziewczyno, podejdź trochę bliżej.
Jesteś
REFREN:
Zbyt nieśmiała nieśmiała
Cicho! sza!, oko w oko
Zbyt nieśmiała nieśmiała
Cicho! sza!, oko w oko
Zbyt nieśmiała nieśmiała
Cicho! sza!, oko w oko
Zbyt nieśmiała nieśmiała
Cicho! sza!
Dzisiejsza medycyna zawodzi wobec twoich dolegliwości
Oh, postaraj się trochę bardziej
Krążysz, może wyjdziesz ze swojej skorupki
Kochanie próbuj
Hej dziewczyno, podejdz trochę bliżej
Ponieważ, jesteś
REFREN:
Za bardzo nieśmiała nieśmiała
Cicho! sza!, oko w oko
Za bardzo nieśmiała, nieśmiała
Cicho! sza!, oko w oko
Za bardzo nieśmiała, nieśmiała
Cicho! sza!, oko w oko
Za bardzo nieśmiała, nieśmiała
Cicho! sza!
(Refren)
Postaram się trochę bardziej
Coś jest nie tak, nie jesteś naiwna, musisz być silna
Oh, kochanie, spróbuj
Hej dziewczyno, podejdź trochę bliżej.
Jesteś
REFREN:
Zbyt nieśmiała nieśmiała
Cicho! sza!, oko w oko
Zbyt nieśmiała nieśmiała
Cicho! sza!, oko w oko
Zbyt nieśmiała nieśmiała
Cicho! sza!, oko w oko
Zbyt nieśmiała nieśmiała
Cicho! sza!
Dzisiejsza medycyna zawodzi wobec twoich dolegliwości
Oh, postaraj się trochę bardziej
Krążysz, może wyjdziesz ze swojej skorupki
Kochanie próbuj
Hej dziewczyno, podejdz trochę bliżej
Ponieważ, jesteś
REFREN:
Za bardzo nieśmiała nieśmiała
Cicho! sza!, oko w oko
Za bardzo nieśmiała, nieśmiała
Cicho! sza!, oko w oko
Za bardzo nieśmiała, nieśmiała
Cicho! sza!, oko w oko
Za bardzo nieśmiała, nieśmiała
Cicho! sza!
(Refren)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kajagoogoo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nick Rhodes, Colin Thurston |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kajagoogoo |
| Covery: |
Michalina Sosna (2018) |
| Płyty: |
White Feathers (LP, 1983), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), Various – The Best Disco... Ever! (4 x CD, 2007). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Wyklęci sezon 5, Radośnie śpiewajmy, One Hit Wonderland, The Sims 2 Własny Biznes, GTA VCS: The Wave 103, Czarne lustro: Bandersnatch, Ghost Rider 2, Lips: I love the 80's, American Horror Story: 1984 - sezon 9, American Horror Story: 1984 - sezon 9, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, Od wesela do wesela |
Komentarze (12):
Grati-& Fortitude2011
Grati-& Fortitude2011
Grati-& Fortitude2011