Teksty piosenek > K > Karolina Protsenko > Lovely
2 457 847 tekstów, 31 536 poszukiwanych i 623 oczekujących

Karolina Protsenko - Lovely

Lovely

Lovely

Tekst dodał(a): bogdan1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Thought I found a way
Thought I found a way out
But you never go away
So I guess I gotta stay now

Oh, I hope some day I'll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide
But I can't find one near
Wanna feel alive
Outside I can't fight my fear

Isn't it lovely, all alone?
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home

Walking out of time
Looking for a better place
Something's on my mind
Always in my head space

But I know someday I'll make it out of here
Even if it takes all night or a hundred years
Need a place to hide
But I can't find one near
Wanna feel alive
Outside I can't fight my fear

Isn't it lovely, all alone?
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home

Isn't it lovely, all alone?
Heart made of glass, my mind of stone
Tear me to pieces, skin to bone
Hello, welcome home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślałam, że znalazłam drogę
Myślałam, że znalazłam wyjście,
Ale ty nigdy nie odejdziesz,
Więc chyba muszę teraz zostać

Och, mam nadzieję, że kiedyś stąd się wydostanę,
Nawet jeśli będzie to trwało całą noc albo sto lat
Potrzebuję miejsca, żeby się ukryć,
Ale w pobliżu nie mogę go znaleźć
Chcę czuć, że żyję
Na zewnątrz nie mogę zwalczyć swojego strachu

Czyż nie jest wspaniale być zupełnie samą
Serce stworzone ze szkła, mój umysł z kamienia
Rozrywają mnie na kawałki, od skóry do kości
Cześć, witamy w domu

Wychodzę poza czas
Szukam lepszego miejsca
Coś jest w moim umyśle,
Zawsze w przestrzeni mojej głowy

Ale wiem, że kiedyś stąd się wydostanę,
Nawet jeśli będzie to trwało całą noc albo sto lat
Potrzebuję miejsca, żeby się ukryć,
Ale w pobliżu nie mogę go znaleźć
Chcę czuć, że żyję
Na zewnątrz nie mogę zwalczyć swojego strachu

Czyż nie jest wspaniale być zupełnie samą
Serce stworzone ze szkła, mój umysł z kamienia
Rozrywają mnie na kawałki, od skóry do kości
Cześć, witamy w domu

Czyż nie jest wspaniale być zupełnie samą
Serce stworzone ze szkła, mój umysł z kamienia
Rozrywają mnie na kawałki, od skóry do kości
Cześć, witamy w domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billie Eilish (Billie Eilish Pirate Baird O'Connell), Finneas O'Connell, Khalid Robinson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Billie Eilish, Finneas O'Connell, Khalid Robinson

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Billie Eilish, Khalid

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 457 847 tekstów, 31 536 poszukiwanych i 623 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności