Teksty piosenek > K > Katarzyna Rogalska > Niech no tylko zakwitną jabłonie
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 864 oczekujących

Katarzyna Rogalska - Niech no tylko zakwitną jabłonie

Niech no tylko zakwitną jabłonie

Niech no tylko zakwitną jabłonie

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Świat nie jest taki zły,
Świat nie jest wcale mdły,
Niech no tylko zakwitną jabłonie,
To i milion z nieba kapnie,
I dziewczyna kocha łatwiej,
Jabłonie, kwitnące jabłonie…

Wszystkim manna pada z nieba,
Ludzie mają, co potrzeba,
Darmo światło, gaz, lokale.
Śpią od rana do wieczora,
Czasem drepczą do kościoła
I w nocy zmęczeni śpiewają…

Świat nie jest taki zły,
Świat wcale nie jest mdły,
Niech no tylko zakwitną jabłonie.
Babcie wnuczkom bajki klecą,
Złote zęby z nieba lecą,
Jabłonie, kwitnące jabłonie…

Oto kurka na niebiesie,
Zgadujemy, co nam niesie —
Biały śnieg czy złotówki?
Wszyscy klniemy: „Toż to skandal!
Dzisiaj z nieba — wstyd i granda —
Lecą gorące parówki”.

Świat nie jest taki zły,
Świat wcale nie jest mdły,
Tak kończymy tę naszą melodię.
Wiosną ludzie umierają,
Wiosną ludzie się kochają,
I dziewczyna z ulicy, i złodziej.

Policjanci i poeci,
Chuligani, złote dzieci,
Wszyscy tańczą kankana.
Śpią od rana do wieczora,
Czasem drepczą do kościoła,
A w nocy zmęczeni śpiewają…

Świat nie jest taki zły,
Świat wcale nie jest mdły,
Niech no tylko zakwitną jabłonie,
To i milion z nieba kapnie,
I dziewczyna kocha łatwiej,
Jabłonie, kwitnące jabłonie…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Jerzy Afanasjew

Edytuj metrykę
Muzyka:

janus

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Jerzy Afanasjew (1959)

Covery:

Bitamina, Anna Maria Jopek, Marta Kielczyk, Halina Kunicka, Anna Misztal, Katarzyna Rogalska, Rena Rolska, Weronika Wawszczyk

Płyty:

Kwiaty dla Ciebie (CD, 2020)

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z przedstawienia „Tralabomba”, wystawionego przez „Cyrk Rodziny Afanasjeff” (1959). Jej rosyjska wersja nosi tytuł „Яблони”.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 864 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności