Teksty piosenek > K > Kazik > Oblężenie
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 632 oczekujących

Kazik - Oblężenie

Oblężenie

Oblężenie

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dekoderekk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dekoderekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To długie oblężenie
To długie oblężenie
Zamienia miasto w więzienie
Zamienia miasto w więzienie
Wrzućmy go do cysterny
Nie mówi tego, co chcemy

Trzydziesty ósmy proroka Jeremiasza
O braku wiary króla Sedekiasza
Otoczeni przez Babilon w śmiertelnej pułapce
Knują intrygi zdradzieckie
Jest coraz gorzej i będzie jeszcze gorzej
Wasza nadzieja – ona znikąd pochodzi
Ustami proroka Jahwe mówi, co czynić
Nie bronić, nie bronić, wyjść i się poddać

Oblężenie
To długie oblężenie
Zamienia miasto w więzienie
Zamienia miasto w więzienie
A Jeruzalem spłonie
Spłonie za grzechy swoje
Lecz nie martw się i tak
Wrócisz tu za siedemdziesiąt lat

Królu, Ty się pytasz? Ja mówię, więc słuchaj!
Słuchaj prawdy o przyszłości waszej!
Wyjdźcie naprzeciwko Nebukadnesara
A wtedy na pewno ominie was kara
Lecz jeśli tylko przeciw niemu oręż uniesiecie
Spadnie na was krew waszych kobiet i dzieci
Królu, Ty się pytasz? Więc słuchaj!
Słuchaj prawdy o przyszłości waszej!

Oblężenie
To długie oblężenie
Zamienia miasto w więzienie
Zamienia miasto w więzienie
Wrzućmy go do cysterny
Nie mówi tego, co chcemy
A Jeruzalem spłonie
Spłonie za grzechy swoje
Lecz nie martw się i tak
Wrócisz tu za siedemdziesiąt lat…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
This long siege
This long siege
Turns the city into a prison
Turns the city into a prison
Let's throw him into the cistern
He doesn't say what we want

The thirty-eighth prophet Jeremiah
Of the unbelief of King Zedekiah
Surrounded by Babylon in a deadly trap
They plot treacherous intrigues
It's getting worse and it will get even worse
Your hope – it comes from nowhere
Through the mouth of the prophet, Yahweh says what to do
Do not defend, do not defend, go out and surrender

Siege
This long siege
Turns the city into a prison
Turns the city into a prison
And Jerusalem will burn
Burn for its sins
But don't worry, anyway
You will return here in seventy years

King, you ask? I speak, so listen!
Listen to the truth about your future!
Go out to meet Nebuchadnezzar
And then surely punishment will avoid you
But if you only raise arms against him
The blood of your women and children will fall upon you
King, you ask? So listen!
Listen to the truth about your future!

Siege
This long siege
Turns the city into a prison
Turns the city into a prison
Let's throw him into the cistern
He doesn't say what we want
And Jerusalem will burn
Burn for its sins
But don't worry, anyway
You will return here in seventy years…

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kazik Staszewski

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jacek Kufirski

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Kazik

Płyty:

Spalam się (CD, 1991)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 632 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności