Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kiss
Kiss - The Oath
The Oath
Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lolopolo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like a blade of a sword I am forged in flame
Fiery hot
Tempered steel fire-bright to the night I take
I fear not
Now compelled by something I cannot see
I go forth surrendering to history
Your glory, I swear I ride for thee
Your power, I trust it rides with me
Your servant, I am and ever shall I be
Through a dream
I have a come to an ancient door
Lost in the mist
I have been there a hundred times or more
Pounding my fists
Now inside, the fire of the ancient burns
A boy goes in and suddenly a man returns
I gave my word and gained a key
I gave my heart and set it free
There's no turning back from this odyssey
Because I feel so alive suddenly
And I wonder, is this really me?
Fiery hot
Tempered steel fire-bright to the night I take
I fear not
Now compelled by something I cannot see
I go forth surrendering to history
Your glory, I swear I ride for thee
Your power, I trust it rides with me
Your servant, I am and ever shall I be
Through a dream
I have a come to an ancient door
Lost in the mist
I have been there a hundred times or more
Pounding my fists
Now inside, the fire of the ancient burns
A boy goes in and suddenly a man returns
I gave my word and gained a key
I gave my heart and set it free
There's no turning back from this odyssey
Because I feel so alive suddenly
And I wonder, is this really me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePRZYSIĘGA
Niczym ostrze miecza jestem ukuty w ogniu
Ogniście gorący
Naostrzoną stal jasną jak ogień wnoszę w noc
Nie boję się
Przymuszany przez coś czego nie mogę zobaczyć
Idę naprzód poddając się historii
Twoja chwała, ja przysięgam szarżuję dla ciebie
Twoja moc, ja ufam idzie ze mną
Sługą, jestem i zawsze będę
Poprzez sen
Doszedłem do starodawnych drzwi
Zagubionych we mgle
Byłem tam setki razy lub więcej
Waląc moimi pięściami
I w środku, ogień starodawny płonie
Chłopiec wchodzi do środka i wychodzi mężczyzna
Dałem swoje słowo i zdobyłem klucz
Dałem swoje serce i uwolniłem je
Nie ma odwrotu z tej odysei
Ponieważ nagle poczułem się żywym
I zastanawiam się, czy to jest naprawdę ja?
Niczym ostrze miecza jestem ukuty w ogniu
Ogniście gorący
Naostrzoną stal jasną jak ogień wnoszę w noc
Nie boję się
Przymuszany przez coś czego nie mogę zobaczyć
Idę naprzód poddając się historii
Twoja chwała, ja przysięgam szarżuję dla ciebie
Twoja moc, ja ufam idzie ze mną
Sługą, jestem i zawsze będę
Poprzez sen
Doszedłem do starodawnych drzwi
Zagubionych we mgle
Byłem tam setki razy lub więcej
Waląc moimi pięściami
I w środku, ogień starodawny płonie
Chłopiec wchodzi do środka i wychodzi mężczyzna
Dałem swoje słowo i zdobyłem klucz
Dałem swoje serce i uwolniłem je
Nie ma odwrotu z tej odysei
Ponieważ nagle poczułem się żywym
I zastanawiam się, czy to jest naprawdę ja?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Stanley, Bob Ezrin, Tony Powers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul Stanley, Bob Ezrin, Tony Powers |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kiss |
| Covery: |
Equinox, Accept, Arch Enemy |
| Płyty: |
Music from „The Elder”- CD 1981, Covered in Blood, |
Komentarze (0):