Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kolęda czeska
Kolęda czeska - Narodil se Kristus Pán
Narodil se Kristus Pán
Tekst dodał(a): piotrnowak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrnowak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1) Narodil se Kristus Pán, veselme se,
z růže kvítek vykvet' nám, radujme se!
Z života čistého, z rodu královského,
již nám narodil se.
2) Jenž prorokován jest, veselme se,
ten na svět poslán jest, radujme se!
Z života čistého, z rodu královského,
již nám narodil se.
3) Člověčenství naše, veselme se,
ráčil vzíti na se, radujme se!
Z života čistého, z rodu královského,
již nám narodil se.
4) Goliáš oloupen, veselme se,
člověk jest vykoupen, radujme se!
Z života čistého, z rodu královského,
již nám narodil se.
5) Ó milosti Božská, budiž s námi;
dejž, ať zlost ďábelská nás nemámí.
Pro Syna milého, nám narozeného,
smiluj se nad námi!
6) Dejž dobré skončení, ó Ježíši,
věčné utěšení věrných duší!
Přijď nám k spomožení, zbav nás zatracení
pro své narození.
z růže kvítek vykvet' nám, radujme se!
Z života čistého, z rodu královského,
již nám narodil se.
2) Jenž prorokován jest, veselme se,
ten na svět poslán jest, radujme se!
Z života čistého, z rodu královského,
již nám narodil se.
3) Člověčenství naše, veselme se,
ráčil vzíti na se, radujme se!
Z života čistého, z rodu královského,
již nám narodil se.
4) Goliáš oloupen, veselme se,
člověk jest vykoupen, radujme se!
Z života čistého, z rodu královského,
již nám narodil se.
5) Ó milosti Božská, budiž s námi;
dejž, ať zlost ďábelská nás nemámí.
Pro Syna milého, nám narozeného,
smiluj se nad námi!
6) Dejž dobré skončení, ó Ježíši,
věčné utěšení věrných duší!
Přijď nám k spomožení, zbav nás zatracení
pro své narození.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNarodził się Chrystus Pan, weselmy się,
Róży kwiat rozkwitnął, radujmy się,
Z życia czystego, z rodu królewskiego,
już nam narodził się
Który przepowiadany jest, weselmy się,
Ten na świat jest posłany, radujmy się,
Z życia czystego, z rodu królewskiego,
już nam narodził się
Człowieczeństwo nasze, weselmy się,
Raczył wziąć Bóg na siebie, radujmy się,
Z życia czystego, z rodu królewskiego,
już nam narodził się
Goliat ograbiony, weselmy się,
Człowiek odkupiony, radujmy się,
Z życia czystego, z rodu królewskiego,
już nam narodził się
O, miłości Boża, bądźże z nami,
Niech nas złość szatańska nie omami,
Przez Syna miłego, nam narodzonego,
Zmiłuj się nad nami,
Daj dobre zakończenie, o Jezu,
Wieczną uciechę wiernym duszom,
Przyjdź nam ku pomocy, zbaw nad od zguby,
Przez swe narodzenie
Róży kwiat rozkwitnął, radujmy się,
Z życia czystego, z rodu królewskiego,
już nam narodził się
Który przepowiadany jest, weselmy się,
Ten na świat jest posłany, radujmy się,
Z życia czystego, z rodu królewskiego,
już nam narodził się
Człowieczeństwo nasze, weselmy się,
Raczył wziąć Bóg na siebie, radujmy się,
Z życia czystego, z rodu królewskiego,
już nam narodził się
Goliat ograbiony, weselmy się,
Człowiek odkupiony, radujmy się,
Z życia czystego, z rodu królewskiego,
już nam narodził się
O, miłości Boża, bądźże z nami,
Niech nas złość szatańska nie omami,
Przez Syna miłego, nam narodzonego,
Zmiłuj się nad nami,
Daj dobre zakończenie, o Jezu,
Wieczną uciechę wiernym duszom,
Przyjdź nam ku pomocy, zbaw nad od zguby,
Przez swe narodzenie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1505 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):