Teksty piosenek > K > Krzysztof Krawczyk > Pamiętam Ciebie z tamtych lat
2 455 400 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 1 124 oczekujących

Krzysztof Krawczyk - Pamiętam Ciebie z tamtych lat

Pamiętam Ciebie z tamtych lat

Pamiętam Ciebie z tamtych lat

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MStudio73 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zamknij świat na klucz, wróć do mnie!
Żal za siebie rzuć, wróć do mnie!
Bo ja wciąż pamiętam ciebie z tamtych lat.
Wygnaj z serca chłód, wróć do mnie!
Jak najkrótszą z dróg wróć do mnie!
Bo ja wciąż pamiętam ciebie z tamtych lat (ciebie z tamtych lat).

Niech się dzieje, co chce.
(Niech się dzieje, co chce).
Nam nie może być źle.
Kupię nam obrączki dwie,
Bo po to, by ze sobą być, żyjemy ja i ty.

Jak stracony czas wróć do mnie!
Jak już kiedyś raz wróć do mnie!
Bo ja wciąż pamiętam ciebie z tamtych lat (ciebie z tamtych lat).

„I tak jak po burzy wraca słońce, po nocy dzień, a po zimie lato –
Tak ty wróć do mnie!
Dzisiaj już wiem, że w całym moim życiu
Najbardziej, najbardziej kochałem ciebie z tamtych lat”!
(Ciebie z tamtych lat).


Niech się dzieje…

Zamknij świat na klucz…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Close the world for the key back to me
Pity for myself throw back to me
Because I still remember you from those years
Exiled from the heart of the cold, come back to me
As the shortest road, come back to me
Because I still remember you from those years (you of those years)

Let come what
(Let come what may)
We can not be wrong
Buy us two wedding rings
Because in order to be together, we are you and me

As for lost time, come back to me
As I have once again come back to me
Because I still remember you from those years (you of those years)

"And as the sun returns after the storm, the day and the night lands summer
So you come back to me
Today I know that in my entire life
The most, the most loved you from those years "
(You of those years)


Let it happen...

Close the world on the key...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bogdan Olewicz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Krzysztof Krawczyk, Wojciech Trzciński

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Krzysztof Krawczyk

Covery:

Halina Frąckowiak (1983), Stachursky, Krzysztof Respondek, Studio Buffo

Płyty:

Jak minął dzień (LP, 1977), Krzysztof Krawczyk (SP, Tonpress, 1978), Krzysztof Krawczyk (SP, Muza, 1978), Don’t Leave Me (LP, 1979), Złote przeboje (MC), The Singles Album (CD, 1991); The Singles Album (CD, składanka, 1993); Złote przeboje Wojciecha Trzcińskiego (CD, składanka, 1995), Złote przeboje (CD, 1996), Złote przeboje - Zaufaj sercu (CD, 1997), Jak przeżyć wszystko jeszcze raz (CD, 1998), Album jubileuszowy (CD, 1999), Gold (CD, 1999), Największe przeboje (CD, 1999), Pamiętam ciebie z tamtych lat (CD, 1999), Złote przeboje (CD, 1999), Największe przeboje (CD, 2000), To co dał nam los (CD, 2000), Live (CD, 2003), Jestem sobą (CD, 2004), Rysunek na szkle (CD, 2004); Leksykon Krzysztofa Krawczyka: Krzysztof Krawczyk: CD 10: W barwach latino (2008); Leksykon Krzysztofa Krawczyka: Krzysztof Krawczyk: CD 18: Australijski koncert (2008); Leksykon Krzysztofa Krawczyka: Krzysztof Krawczyk: CD 20: Złote przeboje (2008); Niezapomniane przeboje (CD, składanka, Fan Music);

Ścieżka dźwiękowa:

Sztos 2, Made in Poland

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 400 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 1 124 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności